Uppburen
Uttal: [ụp:bu:ren]
Synonymer till Uppburen
Vad betyder Uppburen?
Uppburen kan ha olika betydelser beroende på sammanhang. Här är några möjliga betydelser:
1. Att bäras upp: Uppburen kan beskriva en person eller en sak som lyfts eller bärs upp av andra människor.
Exempel: "På studentfesten bar hans vänner honom upp på sina axlar och skrek 'Hipp hipp hurra!'"
2. Populär eller omtyckt: Uppburen kan också beskriva en person eller en sak som är mycket omtyckt eller populär hos en grupp människor.
Exempel: "Den svenska artisten var mycket uppburen bland ungdomar i Tyskland."
3. Officiellt erkänd eller godkänd: Uppburen kan också användas för att beskriva någon som har fått en formell, officiell eller allmänt accepterad status eller utmärkelse.
Exempel: "Hans vetenskapliga forskning har gjort honom mycket uppburen inom sitt fält."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att bäras upp: Uppburen kan beskriva en person eller en sak som lyfts eller bärs upp av andra människor.
Exempel: "På studentfesten bar hans vänner honom upp på sina axlar och skrek 'Hipp hipp hurra!'"
2. Populär eller omtyckt: Uppburen kan också beskriva en person eller en sak som är mycket omtyckt eller populär hos en grupp människor.
Exempel: "Den svenska artisten var mycket uppburen bland ungdomar i Tyskland."
3. Officiellt erkänd eller godkänd: Uppburen kan också användas för att beskriva någon som har fått en formell, officiell eller allmänt accepterad status eller utmärkelse.
Exempel: "Hans vetenskapliga forskning har gjort honom mycket uppburen inom sitt fält."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Uppburen
Adjektiv
| Böjningar av uppburen | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | uppburen |
| Neutrum | uppburet | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | uppburne |
| Alla | uppburna | |
| Plural | uppburna | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | uppburen |
| Neutrum | uppburet | |
| Plural | uppburna | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (uppburet)? | |
Exempel på användning av Uppburen
- en uppburen skådespelare, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Krylbostäder ska kompen sera de hyresgäster som framfört återkrav örn felak tigt uppburen, Källa: Avesta tidning (2017-11-10).
- serien kunna svara på den eviga frågan i våra moderna samhällen - om livet som uppburen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-21).
- I hans frejdiga gestalt trängs en uppburen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-12).
Översättningar av Uppburen
- afrikaansGedra
- akanWɔde kɔ soro
- amhariskaተሸክመው (tēshēkīmēው)
- arabiskaحملت (ḥmlt)
- assamesiskaকঢ়িয়াই লৈ ফুৰিলে (kaṛhiẏā'i lai phurailē)
- aymaraUkax wali jach’awa
- azerbajdzjanskaDaşıdı (Daşıdı)
- belarusiskaПадняўся (Padnâŭsâ)
- bulgariskaПонесен нагоре (Ponesen nagore)
- bhojpuriऊपर ले जाइल गइल (ūpara lē jā'ila ga'ila)
- bambaraA taara ni a ye san fɛ
- bengaliউঠে গেল (uṭhē gēla)
- bosniskaNositi gore
- katalanskaPortat amunt
- cebuanoGidala
- centralkurdiskaهەڵگیرا بۆ سەرەوە (hەڵgy̰rạ bۆ sەrەwە)
- korsikanskaPurtatu
- tjeckiskaVyneseno
- walesiskaCariwyd i fyny
- danskaBåret op (Båret op)
- tyskaAufgetragen
- dogriऊपर ले जाया (ūpara lē jāyā)
- divehiގެންގޮސްގެންނެވެ (gengosgenneve)
- eweWotsɔe yi dzi
- grekiskaΜεταφέρθηκε (Metaphérthēke)
- engelskaCarried up
- esperantoPortita supren
- spanskaOcupado
- estniskaKantud üles (Kantud üles)
- baskiskaGora eramana
- persiskaانجام شد (ạnjạm sẖd)
- finskaKäytetty (Käytetty)
- filippinskaBinuhat
- franskaPorté (Porté)
- västfrisiskaOpdroegen
- iriskaTógtha suas (Tógtha suas)
- skotsk gaeliskaAir a ghiùlan suas (Air a ghiùlan suas)
- galiciskaLevado
- guaraníOjegueraha yvate gotyo
- konkaniवयर व्हरून दवरलें (vayara vharūna davaralēṁ)
- gujaratiહાથ ધરવામાં (hātha dharavāmāṁ)
- hausaAn ɗauka
- hawaiiskaHāpai ʻia (Hāpai ʻia)
- hebreiskaנישא (nyşʼ)
- hindiऊपर ले गया (ūpara lē gayā)
- hmongspråknqa mus
- kroatiskaPonesena
- haitiskaPote moute
- ungerskaFelhordva
- armeniskaԻրականացվել է (Irakanacʻvel ē)
- indonesiskaDibawa
- igboEbuliri
- ilokoCarried up
- isländskaBorinn upp
- italienskaHa continuato
- japanska持ち上げた (chíchi shànggeta)
- javanesiskaDigawa munggah
- georgiskaგადაიტანა (gadaitʼana)
- kazakiskaКөтерілген (Kөterílgen)
- kambodjanskaបានលើក
- kannadaಹೊತ್ತಾಯಿತು (hottāyitu)
- koreanska수행 (suhaeng)
- krioDɛn kin kɛr am go ɔp
- kurdiskaHilgirtin
- kirgiziskaКөтөрүп кетти (Kөtөrүp ketti)
- latinElatus
- luxemburgiskaGedroen
- lugandaYasituliddwa waggulu
- lingalaBamemaki yango likolo
- laotiskaປະຕິບັດ
- litauiskaNešė (Nešė)
- lushaiCarried up a ni
- lettiskaNesa augšā (Nesa augšā)
- maithiliऊपर लऽ गेल (ūpara la̕ gēla)
- malagassiskaEntina miakatra
- maoriKawea ake
- makedonskaПонесени (Poneseni)
- malayalamകയറ്റി (kayaṟṟi)
- mongoliskaАчаалаа (Ačaalaa)
- marathiउचलून नेले (ucalūna nēlē)
- malajiskaDibawa naik
- maltesiskaĠorr up (Ġorr up)
- burmesiskaသယ်ဆောင်လာသည်။ (saalsaunglarsai.)
- nepalesiskaबोकेका थिए (bōkēkā thi'ē)
- nederländskaOpgevoerd
- norskaBåret opp (Båret opp)
- nordsothoE rwala godimo
- nyanjaKunyamulidwa
- oromoOl baatame
- oriyaବହନ କରାଗଲା | (bahana karāgalā |)
- punjabiਚੁੱਕ ਲਿਆ (cuka li'ā)
- polskaniesiony
- afghanskaپورته شو (pwrth sẖw)
- portugisiskaCarregado
- quechuaWichayman apasqa
- rumänskaPurtat în sus (Purtat în sus)
- ryskaПоднято (Podnâto)
- kinjarwandaYatwaye
- sanskritउपरि वहति (upari vahati)
- sindhiکڻي ويو (ḵڻy wyw)
- singalesiskaදක්වා ගෙන ගියා
- slovakiskaVynesené (Vynesené)
- slovenskaPreneseno
- samoanskaSiiina i luga
- shonaAkatakurwa
- somaliskaLa qaaday
- albanskaI kryer
- serbiskaНошен горе (Nošen gore)
- sydsothoE phahamisitsoe
- sundanesiskaDibawa
- swahiliImebebwa
- tamilவரை கொண்டு செல்லப்பட்டது (varai koṇṭu cellappaṭṭatu)
- teluguపైకి తీసుకువెళ్లారు (paiki tīsukuveḷlāru)
- tadzjikiskaБаровард (Barovard)
- thailändskaดำเนินการขึ้น (dảnein kār k̄hụ̂n)
- tigrinjaተሰኪሙ ንላዕሊ (tēsēkimu nīlaʾīli)
- turkmeniskaDowam etdi
- filippinskaBinuhat
- turkiskataşıdı (taşıdı)
- tsongaKu rhwariwe ehenhla
- tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
- uiguriskaCarried up
- ukrainskaПіднесений (Pídnesenij)
- urduاٹھا لیا (ạٹھạ ly̰ạ)
- uzbekiskaKo'tarilgan
- vietnamesiskaMang lên (Mang lên)
- xhosaIqhutywe
- jiddischגעטראגן (gʻtrʼgn)
- yorubaTi gbe soke
- kinesiska抬上去 (tái shàng qù)
- zuluKukhushulwe
Vad rimmar på Uppburen?
Fler ord
Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.