Upphävande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upphävande?

Upphävande betyder att avbryta eller upphäva en lag, ett beslut eller en åtgärd så att den inte längre är giltig eller i kraft. Det kan också användas för att beskriva att något som tidigare var fast eller statiskt nu är lösgjort eller avlägsnat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upphävande

Antonymer (motsatsord) till Upphävande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Upphävande

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Upphävande?

AF Afrikaans: Herroep

AK Twi: Twitwa mu

AM Amhariska: መሻር (mēsharī)

AR Arabiska: إلغاء (ạ̹lgẖạʾ)

AS Assamiska: বাতিল কৰক (bātila karaka)

AY Aymara: Ukaxa chhaqtayaña (Ukaxa chhaqtayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ləğv et (Ləğv et)

BE Vitryska: Адмяніць (Admânícʹ)

BG Bulgariska: Отмяна (Otmâna)

BHO Bhojpuri: निरस्त कर दिहल जाव (nirasta kara dihala jāva)

BM Bambara: A ye a dabila

BN Bengaliska: বাতিল (bātila)

BS Bosniska: Opoziv

CA Katalanska: Derogació (Derogació)

CEB Cebuano: Pagbasura

CKB Kurdiska: هەڵوەشاندنەوە (hەڵwەsẖạndnەwە)

CO Korsikanska: Abrogazione

CS Tjeckiska: Zrušení (Zrušení)

CY Walesiska: Diddymu

DA Danska: Ophæve

DE Tyska: Aufhebung

DOI Dogri: निरस्त कर दे (nirasta kara dē)

DV Dhivehi: އުވާލުމެވެ (‘uvālumeve)

EE Ewe: Te fli ɖe eme

EL Grekiska: Ανάκληση (Anáklēsē)

EN Engelska: Repeal

EO Esperanto: Nuligo

ES Spanska: Revocar

ET Estniska: Tühistada (Tühistada)

EU Baskiska: Indargabetzea

FA Persiska: لغو (lgẖw)

FI Finska: Kumota

FIL Filippinska: Pawalang-bisa

FR Franska: Abrogation

FY Frisiska: Opheffing

GA Irländska: Aisghairm

GD Skotsk gaeliska: Ath-ghairm

GL Galiciska: Derrogación (Derrogación)

GN Guarani: Derogación rehegua (Derogación rehegua)

GOM Konkani: रद्द करप (radda karapa)

GU Gujarati: રદ કરો (rada karō)

HA Hausa: Soke

HAW Hawaiian: Hoʻopau

HE Hebreiska: ביטול (bytwl)

HI Hindi: रद्द करना (radda karanā)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Ukidanje

HT Haitiska: Anilasyon

HU Ungerska: Hatályon kívül helyezés (Hatályon kívül helyezés)

HY Armeniska: Չեղյալ համարել (Čʻeġyal hamarel)

ID Indonesiska: Mencabut

IG Igbo: Kagbuo

ILO Ilocano: Iwaksi

IS Isländska: Niðurfelling

IT Italienska: Abrogazione

JA Japanska: 廃止 (fèi zhǐ)

JV Javanesiska: mbatalake

KA Georgiska: გაუქმება (gaukmeba)

KK Kazakiska: Күшін жою (Kүšín žoû)

KM Khmer: លុបចោល

KN Kannada: ರದ್ದುಪಡಿಸಿ (raddupaḍisi)

KO Koreanska: 폐지 (pyeji)

KRI Krio: Ripil

KU Kurdiska: Dijbeyan

KY Kirgiziska: Жокко чыгаруу (Žokko čygaruu)

LA Latin: Abrogare

LB Luxemburgiska: Ofschafen

LG Luganda: Okusazaamu

LN Lingala: Kolongolama

LO Lao: ຍົກເລີກ

LT Litauiska: Panaikinti

LUS Mizo: Repeal tur a ni

LV Lettiska: Atcelt

MAI Maithili: निरस्त करब (nirasta karaba)

MG Madagaskar: fanafoanana

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Укинување (Ukinuvan̂e)

ML Malayalam: റദ്ദാക്കുക (ṟaddākkuka)

MN Mongoliska: Хүчингүй болгох (Hүčingүj bolgoh)

MR Marathi: रद्द करा (radda karā)

MS Malajiska: Mansuhkan

MT Maltesiska: Revoka

MY Myanmar: ရုပ်သိမ်းပါ။ (rotesaimpar.)

NE Nepalesiska: खारेज गर्नुहोस् (khārēja garnuhōs)

NL Holländska: Intrekking

NO Norska: Oppheve

NSO Sepedi: Phimola

NY Nyanja: Chotsani

OM Oromo: Haquu

OR Odia: ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (radda karantu |)

PA Punjabi: ਰੱਦ ਕਰੋ (rada karō)

PL Polska: Uchylać (Uchylać)

PS Pashto: لغوه کول (lgẖwh ḵwl)

PT Portugisiska: Revogação (Revogação)

QU Quechua: Derogación (Derogación)

RO Rumänska: Abrogare

RU Ryska: Отменить (Otmenitʹ)

RW Kinyarwanda: Kuraho

SA Sanskrit: निरसन (nirasana)

SD Sindhi: رد ڪرڻ (rd ڪrڻ)

SI Singalesiska: අවලංගු කරන්න

SK Slovakiska: Zrušiť (Zrušiť)

SL Slovenska: Razveljavitev

SM Samoan: Soloia

SN Shona: Kubvisa

SO Somaliska: Tirtir

SQ Albanska: Shfuqizimi

SR Serbiska: Укидање (Ukidan̂e)

ST Sesotho: Hlakola

SU Sundanesiska: Cabut

SW Swahili: Kufuta

TA Tamil: ரத்து செய் (rattu cey)

TE Telugu: రద్దు చేయండి (raddu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бекор кардан (Bekor kardan)

TH Thailändska: ยกเลิก (ykleik)

TI Tigrinya: ምድምሳስ (ምdīምsasī)

TK Turkmeniska: Ealatyr

TL Tagalog: Pawalang-bisa

TR Turkiska: yürürlükten kaldırmak (yürürlükten kaldırmak)

TS Tsonga: Ku herisa

TT Tatariska: Бетерү (Beterү)

UG Uiguriska: ئەمەلدىن قالدۇرۇش (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Скасувати (Skasuvati)

UR Urdu: نرسن (nrsn)

UZ Uzbekiska: Bekor qilish

VI Vietnamesiska: bãi bỏ (bãi bỏ)

XH Xhosa: Ukurhoxiswa

YI Jiddisch: ריפּעאַל (ryṗʻʼal)

YO Yoruba: Fagilee

ZH Kinesiska: 废除 (fèi chú)

ZU Zulu: Susa

Exempel på användning av Upphävande

Ett upphävande här är även förepligt med Borgholms kommuns översiktsplan., Källa: Barometern (2020-03-04).

Miljö-och byggnadsnämnden antog upphävande av del av detaljplan för Högsrum, Källa: Barometern (2022-01-29).

Förslaget till upphävande är upprättat i mars 2017 och finns utställt fr.o.m, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-29).

Förslag om upphävande av landskapsbildsskydds förordnande för Knutby Kyrka Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-27).

Upphävande av detaljplanen bedöms behövas för att möjliggöra ny tillfartsväg, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-24).

• Upphävande av tomtindelning för Uppsala Dragarbrunn 20:2, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-05).

Upphävande av vat tenskyddsområde med skyddsföreskrifter för Storebro grundvattentäkt, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-13).

• Upphävande av tomtindelning för Norby 87:6 Ändring av detaljplan för del av, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-20).

BESLUT OM UPPHÄVANDE AV SKYDDSOM RÅDE MED ANLEDNING AV DJURSJUKDOM, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-10).

Avsikten med upphävande av detaljplanen stämmer överens med fördjupning av över, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-04).

Upphävande av tomtindelning för Sunnersta 114:2, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-15).

del av kv S:t Johannes (del av Fjärdingen 9:2) (diarienummer 2016-003010) • Upphävande, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-09).

Växjö kommun Ägare till fastigheter inom Hov, Norr och Högstorp som berörs av upphävande, Källa: Smålandsposten (2014-12-06).

Ägare till fastigheter inom Centrum, Söder och Väster som berörs av upphävande, Källa: Smålandsposten (2015-02-14).

Upphävande av fastighetsplaner (tidigare tomtindelningar) i Västerviks kommun, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-26).

fastigheter inom Hovshaga, Västra mark, Araby,Teleberg och Öster som berörs av upphävande, Källa: Smålandsposten (2016-01-23).

Fägrabäck • Detaljplan för Växjö 9:2 m fl (Fagrabäcksrondellen), Högstorp • Upphävande, Källa: Smålandsposten (2016-05-21).

2019:1270 Varav nya detaljplaner: 947 Varav ändring av detaljplan: 261 Varav upphävande, Källa: Barometern (2021-01-02).

Kra vet å stadgans snara upphävande torde också uppbäras av en allt starkare, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-02).

Böjningar av Upphävande

Alternativa former av Upphävande

Upphävande, Upphävandet, Upphävanden, Upphävandena, Upphävandes, Upphävandets, Upphävandens, Upphävandenas, Upphävande, Upphävande, Upphävande, Upphävande, Upphävande, Upphävande, Upphävande, Upphävande, Upphävande?

Följer efter Upphävande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upphävande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 07:49 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?