Upphävd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upphävd?

Upphävd betyder att något har blivit avskaffat, ogiltigförklarat eller upplöst. Det kan också referera till att en dom eller beslut har blivit ogiltigförklarad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upphävd

Antonymer (motsatsord) till Upphävd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Upphävd

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Upphävd?

AF Afrikaans: Herroep

AK Twi: Wɔatwa mu

AM Amhariska: ተሰርዟል። (tēsērīzwaል።)

AR Arabiska: ملغاة (mlgẖạẗ)

AS Assamiska: বাতিল কৰা হ’ল (bātila karaā ha’la)

AY Aymara: Ukax chhaqtayatawa

AZ Azerbajdzjanska: Ləğv edilib (Ləğv edilib)

BE Vitryska: Скасаваны (Skasavany)

BG Bulgariska: Отменен (Otmenen)

BHO Bhojpuri: निरस्त कर दिहल गइल (nirasta kara dihala ga'ila)

BM Bambara: A banna

BN Bengaliska: রহিত (rahita)

BS Bosniska: Poništeno (Poništeno)

CA Katalanska: Derogat

CEB Cebuano: Gibasura

CKB Kurdiska: هەڵوەشایەوە (hەڵwەsẖạy̰ەwە)

CO Korsikanska: Abrogatu

CS Tjeckiska: Zrušeno (Zrušeno)

CY Walesiska: Diddymwyd

DA Danska: Ophævet

DE Tyska: Aufgehoben

DOI Dogri: निरस्त कर दी (nirasta kara dī)

DV Dhivehi: އުވާލައިފި އެވެ (‘uvāla‘ifi ‘eve)

EE Ewe: Woɖe asi le eŋu

EL Grekiska: Καταργήθηκε (Katargḗthēke)

EN Engelska: Repealed

EO Esperanto: Nuligite

ES Spanska: derogado

ET Estniska: Kehtetuks tunnistatud

EU Baskiska: Indargabetua

FA Persiska: لغو شد (lgẖw sẖd)

FI Finska: Kumottu

FIL Filippinska: Pinawalang-bisa

FR Franska: Abrogé (Abrogé)

FY Frisiska: Opheven

GA Irländska: Aisghairm

GD Skotsk gaeliska: Ath-ghairm

GL Galiciska: Derrogado

GN Guarani: Ojederoga

GOM Konkani: रद्द केलें (radda kēlēṁ)

GU Gujarati: રદ્દ કરેલ (radda karēla)

HA Hausa: An soke

HAW Hawaiian: Hoʻopau ʻia

HE Hebreiska: בוטל (bwtl)

HI Hindi: को निरस्त कर दिया (kō nirasta kara diyā)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Ukinut

HT Haitiska: Anilasyon

HU Ungerska: Hatályon kívül helyezve (Hatályon kívül helyezve)

HY Armeniska: Ուժը կորցրած (Owžə korcʻrac)

ID Indonesiska: Dicabut

IG Igbo: Ewepụrụ (Ewepụrụ)

ILO Ilocano: Nawaswas

IS Isländska: Niðurfellt

IT Italienska: Abrogato

JA Japanska: 廃止 (fèi zhǐ)

JV Javanesiska: dicabut

KA Georgiska: გაუქმდა (gaukmda)

KK Kazakiska: Күші жойылды (Kүší žojyldy)

KM Khmer: លុបចោល

KN Kannada: ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (raddugoḷisalāgide)

KO Koreanska: 폐지 (pyeji)

KRI Krio: Dɛn dɔn pul am

KU Kurdiska: betal kirin

KY Kirgiziska: Жокко чыгарылган (Žokko čygarylgan)

LA Latin: abrogata

LB Luxemburgiska: Ofgehuewen

LG Luganda: Esaziddwamu

LN Lingala: Balongolaki yango

LO Lao: ຍົກເລີກ

LT Litauiska: Panaikintas

LUS Mizo: Repeal a ni ta

LV Lettiska: Atcelts

MAI Maithili: निरस्त क देल गेल (nirasta ka dēla gēla)

MG Madagaskar: nofoanana

MI Maori: Kua whakakorehia

MK Makedonska: Укината (Ukinata)

ML Malayalam: റദ്ദാക്കി (ṟaddākki)

MN Mongoliska: Хүчингүй болгосон (Hүčingүj bolgoson)

MR Marathi: रद्द केले (radda kēlē)

MS Malajiska: Dimansuhkan

MT Maltesiska: Revokat

MY Myanmar: ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။ (rotesaimlitesai.)

NE Nepalesiska: खारेज गरियो (khārēja gariyō)

NL Holländska: Ingetrokken

NO Norska: Opphevet

NSO Sepedi: E phumotšwe (E phumotšwe)

NY Nyanja: Chachotsedwa

OM Oromo: Haqame

OR Odia: ରଦ୍ଦ ହେଲା | (radda hēlā |)

PA Punjabi: ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (rada kara ditā)

PL Polska: Uchylony

PS Pashto: لغوه شو (lgẖwh sẖw)

PT Portugisiska: Revogado

QU Quechua: Derogasqa

RO Rumänska: Abrogat

RU Ryska: Отменено (Otmeneno)

RW Kinyarwanda: Yavanyweho

SA Sanskrit: निरसितम् (nirasitam)

SD Sindhi: رد ٿيل (rd ٿyl)

SI Singalesiska: අවලංගු කළා

SK Slovakiska: Zrušené (Zrušené)

SL Slovenska: Razveljavljeno

SM Samoan: Soloia

SN Shona: Zvakabviswa

SO Somaliska: La tirtiray

SQ Albanska: Shfuqizuar

SR Serbiska: Укинуто (Ukinuto)

ST Sesotho: E hlakotsoe

SU Sundanesiska: Dicabut

SW Swahili: Imefutwa

TA Tamil: ரத்து செய்யப்பட்டது (rattu ceyyappaṭṭatu)

TE Telugu: రద్దు చేయబడింది (raddu cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Бекор карда шуд (Bekor karda šud)

TH Thailändska: ยกเลิก (ykleik)

TI Tigrinya: ተሰሪዙ (tēsērizu)

TK Turkmeniska: Atyryldy

TL Tagalog: Pinawalang-bisa

TR Turkiska: yürürlükten kaldırıldı (yürürlükten kaldırıldı)

TS Tsonga: Ku herisiwile

TT Tatariska: Бетерү (Beterү)

UG Uiguriska: ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)

UK Ukrainska: Скасовано (Skasovano)

UR Urdu: منسوخ کر دیا گیا۔ (mnswkẖ ḵr dy̰ạ gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Bekor qilingan

VI Vietnamesiska: bãi bỏ (bãi bỏ)

XH Xhosa: Irhoxisiwe

YI Jiddisch: ריפּיאַלד (ryṗyʼald)

YO Yoruba: fagilee

ZH Kinesiska: 废除 (fèi chú)

ZU Zulu: Kuchithiwe

Exempel på användning av Upphävd

konstaterar att i och nied v KD:s beslut är ,-N december överenskom melsen upphävd, Källa: Barometern (2015-10-10).

Kinberg Batra tycker att DÖ måste anses som upphävd. - Jag konstaterar att beslutet, Källa: Östersundsposten (2015-10-10).

Kinberg Batra tycker att DÖ måste anses som upphävd. - Jag konstaterar att beslu, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-10).

. - Målet är att få skiljedo men upphävd för att få saken prövad igen i sak, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-21).

Upphävd konkurs UPPHÄVD KONKURS 2019-01-11 Thairestaurangen i Knivsta Handelsbolag, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-16).

Även M-ledaren Anna Kin berg Batra tycker att DÖ mås te anses som upphävd., Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-10).

"I och med KD:s beslut är Decemberöverenskommel sen upphävd" , säger Moderaternas, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-10).

skyddsdispens för att bygga en bastu på sin fast ighet, har nu fått dispen sen upphävd, Källa: Östersundsposten (2013-07-11).

Denna blockad är 3JF Mälardalen numera upphävd. åSå BYGGNADS, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-26).

ned en symbolisk gränssten i Tor neälven för att symbolisera att gränsen var upphävd, Källa: Haparandabladet (2017-07-14).

Domen har nu vunnit laga kraft och detaljplanen är därmed upphävd i sin helhet, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-23).

-Även om skiljedom num mer 1 är klandrad är den inte upphävd., Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-04).

Dotter till dement fick sexdom upphävd, Källa: Smålandsposten (2019-12-14).

Upphävd., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-03).

Evans, som frigavs ef ter två år i fängelse och se dan fick sin våldtäktsdom upphävd, Källa: Östersundsposten (2016-06-21).

Hela de taljplanen är upphävd och hur smidigt vi kan ändra på planen är jag, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-23).

I starten av säsong fyra får öbon Thomas Malone sin dom upphävd efter 23 år, Källa: Avesta tidning (2018-02-16).

Följer efter Upphävd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upphävd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 06:48 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?