Upptaga i samhället - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upptaga i samhället?

Upptaga i samhället betyder att en person eller grupp blir en integrerad del av samhället. Detta innebär att de deltar aktivt i samhällets ekonomiska, sociala och kulturella liv, och att de har tillgång till samhällets resurser och institutioner. Det kan inkludera att man har arbete, utbildning, bostad, sociala kontakter och tillgång till hälsovård. Upptaga i samhället är ett viktigt mål för människor som har varit marginaliserade eller utsatta för diskriminering på grund av faktorer såsom etnisk tillhörighet, kön, funktionsnedsättning eller sexuell läggning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upptaga i samhället

Antonymer (motsatsord) till Upptaga i samhället

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Upptaga i samhället?

AF Afrikaans: Raak betrokke by die samelewing

AK Twi: Fa wo ho hyɛ ɔmanfo mu

AM Amhariska: በህብረተሰብ ውስጥ ይሳተፉ (bēhībīrētēsēbī ውsīthī yīsatēፉ)

AR Arabiska: الانخراط في المجتمع (ạlạnkẖrạṭ fy ạlmjtmʿ)

AS Assamiska: সমাজত লিপ্ত হওক (samājata lipta ha'ōka)

AY Aymara: Sociedad ukan chikanchasiña (Sociedad ukan chikanchasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Cəmiyyətlə məşğul olun (Cəmiyyətlə məşğul olun)

BE Vitryska: Уключыцца ў грамадства (Uklûčycca ŭ gramadstva)

BG Bulgariska: Ангажирайте се в обществото (Angažirajte se v obŝestvoto)

BHO Bhojpuri: समाज में संलग्न हो जाइए (samāja mēṁ sanlagna hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw sen don jamana kɔnɔ

BN Bengaliska: সমাজে নিযুক্ত হন (samājē niyukta hana)

BS Bosniska: Uključite se u društvo (Uključite se u društvo)

CA Katalanska: Participar en la societat

CEB Cebuano: Pag-apil sa katilingban

CKB Kurdiska: بەشداری کۆمەڵگا بکە (bەsẖdạry̰ ḵۆmەڵgạ bḵە)

CO Korsikanska: Impegnate in a sucetà (Impegnate in a sucetà)

CS Tjeckiska: Zapojit se do společnosti (Zapojit se do společnosti)

CY Walesiska: Cymryd rhan mewn cymdeithas

DA Danska: Engagere sig i samfundet

DE Tyska: Engagiere dich in der Gesellschaft

DOI Dogri: समाज में संलग्न हो जाओ (samāja mēṁ sanlagna hō jā'ō)

DV Dhivehi: މުޖުތަމަޢުގައި ބައިވެރިވުން (mujutamaʿuga‘i ba‘iverivun)

EE Ewe: Ƒo ɖokuiwò ɖe hadomegbenɔnɔ me (Ƒo ɖokuiwò ɖe hadomegbenɔnɔ me)

EL Grekiska: Ασχοληθείτε με την κοινωνία (Ascholētheíte me tēn koinōnía)

EN Engelska: Engage in society

EO Esperanto: Engaĝiĝu en socio (Engaĝiĝu en socio)

ES Spanska: Participar en la sociedad

ET Estniska: Osalege ühiskonnas (Osalege ühiskonnas)

EU Baskiska: Gizartean parte hartu

FA Persiska: درگیر جامعه شوند (drgy̰r jạmʿh sẖwnd)

FI Finska: Osallistu yhteiskuntaan

FIL Filippinska: Makisali sa lipunan

FR Franska: S'engager dans la société (S'engager dans la société)

FY Frisiska: Meidwaan yn 'e maatskippij

GA Irländska: Glac páirt sa tsochaí (Glac páirt sa tsochaí)

GD Skotsk gaeliska: Gabh pàirt sa chomann-shòisealta (Gabh pàirt sa chomann-shòisealta)

GL Galiciska: Implicarse na sociedade

GN Guarani: Oñemboja sociedad-pe (Oñemboja sociedad-pe)

GOM Konkani: समाजांत गुंतप (samājānta guntapa)

GU Gujarati: સમાજમાં વ્યસ્ત રહો (samājamāṁ vyasta rahō)

HA Hausa: Shiga cikin al'umma

HAW Hawaiian: E komo i ka hui

HE Hebreiska: לעסוק בחברה (lʻswq bẖbrh)

HI Hindi: समाज में शामिल हों (samāja mēṁ śāmila hōṁ)

HMN Hmong: Koom nrog zej zog

HR Kroatiska: Uključite se u društvo (Uključite se u društvo)

HT Haitiska: Angaje nan sosyete a

HU Ungerska: Vegyen részt a társadalomban (Vegyen részt a társadalomban)

HY Armeniska: Ներգրավվել հասարակության մեջ (Nergravvel hasarakutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Terlibat dalam masyarakat

IG Igbo: Tinye aka na ọha mmadụ (Tinye aka na ọha mmadụ)

ILO Ilocano: Makiraman iti kagimongan

IS Isländska: Taktu þátt í samfélaginu (Taktu þátt í samfélaginu)

IT Italienska: Impegnarsi nella società (Impegnarsi nella società)

JA Japanska: 社会に参加する (shè huìni cān jiāsuru)

JV Javanesiska: Melu ing masyarakat

KA Georgiska: ჩაერთეთ საზოგადოებაში (chaertet sazogadoebashi)

KK Kazakiska: Қоғамға араласу (Kˌoġamġa aralasu)

KM Khmer: ចូលរួមក្នុងសង្គម

KN Kannada: ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (samājadalli toḍagisikoḷḷi)

KO Koreanska: 사회에 참여 (sahoee cham-yeo)

KRI Krio: Engage in sosayti

KU Kurdiska: Tevlî civakê bibin (Tevlî civakê bibin)

KY Kirgiziska: Коомго аралашыңыз (Koomgo aralašyңyz)

LA Latin: Exercent in societate

LB Luxemburgiska: Engagéieren an Societeit (Engagéieren an Societeit)

LG Luganda: Weenyigire mu bantu

LN Lingala: Komipesa na société (Komipesa na société)

LO Lao: ມີສ່ວນຮ່ວມໃນສັງຄົມ

LT Litauiska: Įsitraukti į visuomenę (Įsitraukti į visuomenę)

LUS Mizo: Khawtlang nunah inhmang rawh

LV Lettiska: Iesaistīties sabiedrībā (Iesaistīties sabiedrībā)

MAI Maithili: समाज मे संलग्न रहब (samāja mē sanlagna rahaba)

MG Madagaskar: Mandraisa anjara amin'ny fiaraha-monina

MI Maori: Whakauru ki te hapori

MK Makedonska: Вклучете се во општеството (Vklučete se vo opštestvoto)

ML Malayalam: സമൂഹത്തിൽ ഇടപെടുക (samūhattiൽ iṭapeṭuka)

MN Mongoliska: Нийгэмд оролцох (Nijgémd orolcoh)

MR Marathi: समाजात गुंतून राहा (samājāta guntūna rāhā)

MS Malajiska: Melibatkan diri dalam masyarakat

MT Maltesiska: Involvi ruħu fis-soċjetà (Involvi ruħu fis-soċjetà)

MY Myanmar: လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်ပါဝင်ပါ။ (lhuaahpwalaahcaeetwinparwainpar.)

NE Nepalesiska: समाजमा संलग्न हुनुहोस् (samājamā sanlagna hunuhōs)

NL Holländska: Meedoen aan de samenleving

NO Norska: Engasjere seg i samfunnet

NSO Sepedi: Kgatha tema setšhabeng (Kgatha tema setšhabeng)

NY Nyanja: Chitani nawo anthu

OM Oromo: Hawaasa keessatti hirmaachuu

OR Odia: ସମାଜରେ ଜଡିତ | (samājarē jaḍita |)

PA Punjabi: ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (samāja vica śāmala hōvō)

PL Polska: Angażuj się w społeczeństwo (Angażuj się w społeczeństwo)

PS Pashto: په ټولنه کې ښکیل شئ (ph ټwlnh ḵې sˌḵy̰l sẖỷ)

PT Portugisiska: Envolva-se na sociedade

QU Quechua: Llaqta ukhupi llamk’ay

RO Rumänska: Implicați-vă în societate (Implicați-vă în societate)

RU Ryska: Участие в жизни общества (Učastie v žizni obŝestva)

RW Kinyarwanda: Jya muri sosiyete

SA Sanskrit: समाजे संलग्नता (samājē sanlagnatā)

SD Sindhi: سماج ۾ مشغول (smạj ۾ msẖgẖwl)

SI Singalesiska: සමාජයේ නියැලෙන්න (සමාජයේ නියැලෙන්න)

SK Slovakiska: Zapojte sa do spoločnosti (Zapojte sa do spoločnosti)

SL Slovenska: Sodelujte v družbi (Sodelujte v družbi)

SM Samoan: Auai i sosaiete

SN Shona: Pinda munzanga

SO Somaliska: Ku mashquul bulshada

SQ Albanska: Angazhohen në shoqëri (Angazhohen në shoqëri)

SR Serbiska: Укључите се у друштво (Ukl̂učite se u društvo)

ST Sesotho: Kenya letsoho sechabeng

SU Sundanesiska: Kalibet dina masarakat

SW Swahili: Kushiriki katika jamii

TA Tamil: சமூகத்தில் ஈடுபடுங்கள் (camūkattil īṭupaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: సమాజంలో పాల్గొనండి (samājanlō pālgonaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба ҷомеа машғул шавед (Ba ҷomea mašġul šaved)

TH Thailändska: มีส่วนร่วมในสังคม (mī s̄̀wn r̀wm nı s̄ạngkhm)

TI Tigrinya: ኣብ ሕብረተሰብ ምውፋር (ʿabī hhībīrētēsēbī ምውፋrī)

TK Turkmeniska: Jemgyýet bilen meşgullanmak (Jemgyýet bilen meşgullanmak)

TL Tagalog: Makisali sa lipunan

TR Turkiska: Topluma dahil olmak

TS Tsonga: Nghenela eka vaaki

TT Tatariska: Societyәмгыятьтә катнашу (Societyəmgyâtʹtə katnašu)

UG Uiguriska: جەمئىيەتكە قاتنىشىش (jەmỷy̱yەtkە qạtny̱sẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Залучайтеся до суспільства (Zalučajtesâ do suspílʹstva)

UR Urdu: معاشرے میں مشغول رہیں (mʿạsẖrے my̰ں msẖgẖwl rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Jamiyatda ishtirok eting

VI Vietnamesiska: Tham gia vào xã hội (Tham gia vào xã hội)

XH Xhosa: Zibandakanye kuluntu

YI Jiddisch: דינגען זיך אין דער געזעלשאפט (dyngʻn zyk ʼyn dʻr gʻzʻlşʼpt)

YO Yoruba: Olukoni ni awujo

ZH Kinesiska: 投身社会 (tóu shēn shè huì)

ZU Zulu: Zibandakanye emphakathini

Följer efter Upptaga i samhället

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upptaga i samhället. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 08:18 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?