Upptaga i samhället

Vad betyder Upptaga i samhället?

Översättningar av Upptaga i samhället

• afrikaansRaak betrokke by die samelewing
• akanFa wo ho hyɛ ɔmanfo mu
• amhariskaበህብረተሰብ ውስጥ ይሳተፉ (bēhībīrētēsēbī ውsīthī yīsatēፉ)
• arabiskaالانخراط في المجتمع (ạlạnkẖrạṭ fy ạlmjtmʿ)
• assamesiskaসমাজত লিপ্ত হওক (samājata lipta ha'ōka)
• aymaraSociedad ukan chikanchasiña (Sociedad ukan chikanchasiña)
• azerbajdzjanskaCəmiyyətlə məşğul olun (Cəmiyyətlə məşğul olun)
• belarusiskaУключыцца ў грамадства (Uklûčycca ŭ gramadstva)
• bulgariskaАнгажирайте се в обществото (Angažirajte se v obŝestvoto)
• bhojpuriसमाज में संलग्न हो जाइए (samāja mēṁ sanlagna hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye aw sen don jamana kɔnɔ
• bengaliসমাজে নিযুক্ত হন (samājē niyukta hana)
• bosniskaUključite se u društvo (Uključite se u društvo)
• katalanskaParticipar en la societat
• cebuanoPag-apil sa katilingban
• centralkurdiskaبەشداری کۆمەڵگا بکە (bەsẖdạry̰ ḵۆmەڵgạ bḵە)
• korsikanskaImpegnate in a sucetà (Impegnate in a sucetà)
• tjeckiskaZapojit se do společnosti (Zapojit se do společnosti)
• walesiskaCymryd rhan mewn cymdeithas
• danskaEngagere sig i samfundet
• tyskaEngagiere dich in der Gesellschaft
• dogriसमाज में संलग्न हो जाओ (samāja mēṁ sanlagna hō jā'ō)
• divehiމުޖުތަމަޢުގައި ބައިވެރިވުން (mujutamaʿuga‘i ba‘iverivun)
• eweƑo ɖokuiwò ɖe hadomegbenɔnɔ me (Ƒo ɖokuiwò ɖe hadomegbenɔnɔ me)
• grekiskaΑσχοληθείτε με την κοινωνία (Ascholētheíte me tēn koinōnía)
• engelskaEngage in society
• esperantoEngaĝiĝu en socio (Engaĝiĝu en socio)
• spanskaParticipar en la sociedad
• estniskaOsalege ühiskonnas (Osalege ühiskonnas)
• baskiskaGizartean parte hartu
• persiskaدرگیر جامعه شوند (drgy̰r jạmʿh sẖwnd)
• finskaOsallistu yhteiskuntaan
• filippinskaMakisali sa lipunan
• franskaS'engager dans la société (S'engager dans la société)
• västfrisiskaMeidwaan yn 'e maatskippij
• iriskaGlac páirt sa tsochaí (Glac páirt sa tsochaí)
• skotsk gaeliskaGabh pàirt sa chomann-shòisealta (Gabh pàirt sa chomann-shòisealta)
• galiciskaImplicarse na sociedade
• guaraníOñemboja sociedad-pe (Oñemboja sociedad-pe)
• konkaniसमाजांत गुंतप (samājānta guntapa)
• gujaratiસમાજમાં વ્યસ્ત રહો (samājamāṁ vyasta rahō)
• hausaShiga cikin al'umma
• hawaiiskaE komo i ka hui
• hebreiskaלעסוק בחברה (lʻswq bẖbrh)
• hindiसमाज में शामिल हों (samāja mēṁ śāmila hōṁ)
• hmongspråkKoom nrog zej zog
• kroatiskaUključite se u društvo (Uključite se u društvo)
• haitiskaAngaje nan sosyete a
• ungerskaVegyen részt a társadalomban (Vegyen részt a társadalomban)
• armeniskaՆերգրավվել հասարակության մեջ (Nergravvel hasarakutʻyan meǰ)
• indonesiskaTerlibat dalam masyarakat
• igboTinye aka na ọha mmadụ (Tinye aka na ọha mmadụ)
• ilokoMakiraman iti kagimongan
• isländskaTaktu þátt í samfélaginu (Taktu þátt í samfélaginu)
• italienskaImpegnarsi nella società (Impegnarsi nella società)
• japanska社会に参加する (shè huìni cān jiāsuru)
• javanesiskaMelu ing masyarakat
• georgiskaჩაერთეთ საზოგადოებაში (chaertet sazogadoebashi)
• kazakiskaҚоғамға араласу (Kˌoġamġa aralasu)
• kambodjanskaចូលរួមក្នុងសង្គម
• kannadaಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (samājadalli toḍagisikoḷḷi)
• koreanska사회에 참여 (sahoee cham-yeo)
• krioEngage in sosayti
• kurdiskaTevlî civakê bibin (Tevlî civakê bibin)
• kirgiziskaКоомго аралашыңыз (Koomgo aralašyңyz)
• latinExercent in societate
• luxemburgiskaEngagéieren an Societeit (Engagéieren an Societeit)
• lugandaWeenyigire mu bantu
• lingalaKomipesa na société (Komipesa na société)
• laotiskaມີສ່ວນຮ່ວມໃນສັງຄົມ
• litauiskaĮsitraukti į visuomenę (Įsitraukti į visuomenę)
• lushaiKhawtlang nunah inhmang rawh
• lettiskaIesaistīties sabiedrībā (Iesaistīties sabiedrībā)
• maithiliसमाज मे संलग्न रहब (samāja mē sanlagna rahaba)
• malagassiskaMandraisa anjara amin'ny fiaraha-monina
• maoriWhakauru ki te hapori
• makedonskaВклучете се во општеството (Vklučete se vo opštestvoto)
• malayalamസമൂഹത്തിൽ ഇടപെടുക (samūhattiൽ iṭapeṭuka)
• mongoliskaНийгэмд оролцох (Nijgémd orolcoh)
• marathiसमाजात गुंतून राहा (samājāta guntūna rāhā)
• malajiskaMelibatkan diri dalam masyarakat
• maltesiskaInvolvi ruħu fis-soċjetà (Involvi ruħu fis-soċjetà)
• burmesiskaလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင်ပါဝင်ပါ။ (lhuaahpwalaahcaeetwinparwainpar.)
• nepalesiskaसमाजमा संलग्न हुनुहोस् (samājamā sanlagna hunuhōs)
• nederländskaMeedoen aan de samenleving
• norskaEngasjere seg i samfunnet
• nordsothoKgatha tema setšhabeng (Kgatha tema setšhabeng)
• nyanjaChitani nawo anthu
• oromoHawaasa keessatti hirmaachuu
• oriyaସମାଜରେ ଜଡିତ | (samājarē jaḍita |)
• punjabiਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (samāja vica śāmala hōvō)
• polskaAngażuj się w społeczeństwo (Angażuj się w społeczeństwo)
• afghanskaپه ټولنه کې ښکیل شئ (ph ټwlnh ḵې sˌḵy̰l sẖỷ)
• portugisiskaEnvolva-se na sociedade
• quechuaLlaqta ukhupi llamk’ay
• rumänskaImplicați-vă în societate (Implicați-vă în societate)
• ryskaУчастие в жизни общества (Učastie v žizni obŝestva)
• kinjarwandaJya muri sosiyete
• sanskritसमाजे संलग्नता (samājē sanlagnatā)
• sindhiسماج ۾ مشغول (smạj ۾ msẖgẖwl)
• singalesiskaසමාජයේ නියැලෙන්න (සමාජයේ නියැලෙන්න)
• slovakiskaZapojte sa do spoločnosti (Zapojte sa do spoločnosti)
• slovenskaSodelujte v družbi (Sodelujte v družbi)
• samoanskaAuai i sosaiete
• shonaPinda munzanga
• somaliskaKu mashquul bulshada
• albanskaAngazhohen në shoqëri (Angazhohen në shoqëri)
• serbiskaУкључите се у друштво (Ukl̂učite se u društvo)
• sydsothoKenya letsoho sechabeng
• sundanesiskaKalibet dina masarakat
• swahiliKushiriki katika jamii
• tamilசமூகத்தில் ஈடுபடுங்கள் (camūkattil īṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguసమాజంలో పాల్గొనండి (samājanlō pālgonaṇḍi)
• tadzjikiskaБа ҷомеа машғул шавед (Ba ҷomea mašġul šaved)
• thailändskaมีส่วนร่วมในสังคม (mī s̄̀wn r̀wm nı s̄ạngkhm)
• tigrinjaኣብ ሕብረተሰብ ምውፋር (ʿabī hhībīrētēsēbī ምውፋrī)
• turkmeniskaJemgyýet bilen meşgullanmak (Jemgyýet bilen meşgullanmak)
• filippinskaMakisali sa lipunan
• turkiskaTopluma dahil olmak
• tsongaNghenela eka vaaki
• tatariskaSocietyәмгыятьтә катнашу (Societyəmgyâtʹtə katnašu)
• uiguriskaجەمئىيەتكە قاتنىشىش (jەmỷy̱yەtkە qạtny̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaЗалучайтеся до суспільства (Zalučajtesâ do suspílʹstva)
• urduمعاشرے میں مشغول رہیں (mʿạsẖrے my̰ں msẖgẖwl rہy̰ں)
• uzbekiskaJamiyatda ishtirok eting
• vietnamesiskaTham gia vào xã hội (Tham gia vào xã hội)
• xhosaZibandakanye kuluntu
• jiddischדינגען זיך אין דער געזעלשאפט (dyngʻn zyk ʼyn dʻr gʻzʻlşʼpt)
• yorubaOlukoni ni awujo
• kinesiska投身社会 (tóu shēn shè huì)
• zuluZibandakanye emphakathini

Fler ord