Urspårad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Urspårad?

"Urspårad" betyder att något har gått fel eller inte går som planerat, oftast i en negativ bemärkelse. Det kan användas i olika sammanhang, till exempel om en planering som går fel, en händelse som inte utvecklas som förväntat eller en person som agerar på ett oväntat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Urspårad

Antonymer (motsatsord) till Urspårad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Urspårad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Urspårad?

AF Afrikaans: Ontspoor

AK Twi: Wɔafi keteke kwan so

AM Amhariska: ከመስመሩ ተቋርጧል (kēmēsīmēru tēqwarīthwaል)

AR Arabiska: خرج عن مساره (kẖrj ʿn msạrh)

AS Assamiska: ৰেলপথৰ পৰা আঁতৰি গ’ল (raēlapathara paraā ām̐tarai ga’la)

AY Aymara: Desviado ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: relsdən çıxdı (relsdən çıxdı)

BE Vitryska: Сышоў з каляіны (Syšoŭ z kalâíny)

BG Bulgariska: Дерайлирал (Derajliral)

BHO Bhojpuri: पटरी से उतर गइल (paṭarī sē utara ga'ila)

BM Bambara: A bɔra sira kan

BN Bengaliska: লাইনচ্যুত (lā'inacyuta)

BS Bosniska: Iskočio iz šina (Iskočio iz šina)

CA Katalanska: Descarrilat

CEB Cebuano: Nadiskaril

CKB Kurdiska: لە ڕێڕەو دەرچوو (lە ڕێڕەw dەrcẖww)

CO Korsikanska: Deragliatu

CS Tjeckiska: Vykolejený (Vykolejený)

CY Walesiska: Derailed

DA Danska: Afsporet

DE Tyska: Entgleist

DOI Dogri: पटरी से उतर गया (paṭarī sē utara gayā)

DV Dhivehi: ޑިރެއިލް ވެއްޖެއެވެ (ḍire‘il ve‘je‘eve)

EE Ewe: Woɖee le mɔa dzi

EL Grekiska: Εκτροχιάστηκε (Ektrochiástēke)

EN Engelska: Derailed

EO Esperanto: Dereligis

ES Spanska: descarrilado

ET Estniska: Rööbastelt maha jooksnud (Rööbastelt maha jooksnud)

EU Baskiska: Desbideratuta

FA Persiska: از ریل خارج شد (ạz ry̰l kẖạrj sẖd)

FI Finska: Suistui raiteilta

FIL Filippinska: Nadiskaril

FR Franska: A déraillé (A déraillé)

FY Frisiska: Derailed

GA Irländska: Derailed

GD Skotsk gaeliska: Derailed

GL Galiciska: Descarrilado

GN Guarani: Ojedesviáva (Ojedesviáva)

GOM Konkani: पटरीवयल्यान देंवलो (paṭarīvayalyāna dēnvalō)

GU Gujarati: પાટા પરથી ઉતરી ગયો (pāṭā parathī utarī gayō)

HA Hausa: Bata daga hanya

HAW Hawaiian: Hoʻokaʻawale ʻia

HE Hebreiska: ירד מהפסים (yrd mhpsym)

HI Hindi: पटरी से उतर (paṭarī sē utara)

HMN Hmong: Derailed

HR Kroatiska: Iskočio iz tračnica (Iskočio iz tračnica)

HT Haitiska: Deraye

HU Ungerska: Kisiklott

HY Armeniska: Ռելսերից դուրս է եկել (Ṙelsericʻ durs ē ekel)

ID Indonesiska: Tergelincir

IG Igbo: Akwụpụrụ (Akwụpụrụ)

ILO Ilocano: Na-derail

IS Isländska: Farið úr spori (Farið úr spori)

IT Italienska: Deragliato

JA Japanska: 脱線した (tuō xiànshita)

JV Javanesiska: Dibuwang

KA Georgiska: რელსებიდან ამოვარდა (relsebidan amovarda)

KK Kazakiska: Рельстен шығып кетті (Relʹsten šyġyp kettí)

KM Khmer: ធ្លាក់ផ្លូវ

KN Kannada: ಹಳಿ ತಪ್ಪಿದೆ (haḷi tappide)

KO Koreanska: 탈선 (talseon)

KRI Krio: I dɔn kɔmɔt na di rayt rod

KU Kurdiska: Ji rê derketin (Ji rê derketin)

KY Kirgiziska: рельстен чыгып кетти (relʹsten čygyp ketti)

LA Latin: Derailed

LB Luxemburgiska: Entspréngt (Entspréngt)

LG Luganda: Bavudde ku luguudo

LN Lingala: Dérailed na nzela (Dérailed na nzela)

LO Lao: Derailed

LT Litauiska: Nulėkė nuo bėgių (Nulėkė nuo bėgių)

LUS Mizo: Derailed a ni ta

LV Lettiska: Izsists no sliedēm (Izsists no sliedēm)

MAI Maithili: पटरी स उतरि गेल (paṭarī sa utari gēla)

MG Madagaskar: Derailed

MI Maori: Hekea

MK Makedonska: Излета од шините (Izleta od šinite)

ML Malayalam: പാളം തെറ്റി (pāḷaṁ teṟṟi)

MN Mongoliska: Замаас гарсан (Zamaas garsan)

MR Marathi: रुळावरून घसरले (ruḷāvarūna ghasaralē)

MS Malajiska: Tergelincir

MT Maltesiska: Derailed

MY Myanmar: လမ်းချော် (lamhkyaw)

NE Nepalesiska: पटरीबाट खसेको (paṭarībāṭa khasēkō)

NL Holländska: Ontspoord

NO Norska: Avsporet

NSO Sepedi: E tlogile seporong

NY Nyanja: Wachotsedwa

OM Oromo: Karaa irraa maqe

OR Odia: ବିଚଳିତ | (bicaḷita |)

PA Punjabi: ਪਟੜੀ ਤੋਂ ਉਤਰ ਗਈ (paṭaṛī tōṁ utara ga'ī)

PL Polska: Wykolejony

PS Pashto: پټه شوې (pټh sẖwې)

PT Portugisiska: descarrilou

QU Quechua: Desviado

RO Rumänska: Deraiat

RU Ryska: сошел с рельсов (sošel s relʹsov)

RW Kinyarwanda: Yataye umurongo

SA Sanskrit: पटरीतः पतितः (paṭarītaḥ patitaḥ)

SD Sindhi: پٽيل (pٽyl)

SI Singalesiska: පීලි පැනලා

SK Slovakiska: Vykoľajený (Vykoľajený)

SL Slovenska: Iztiril

SM Samoan: Ua se'e

SN Shona: Derailed

SO Somaliska: Ka leexday

SQ Albanska: Doli nga shinat

SR Serbiska: Дераилед (Derailed)

ST Sesotho: Derailed

SU Sundanesiska: Digusur

SW Swahili: Imeondolewa

TA Tamil: தடம் புரண்டது (taṭam puraṇṭatu)

TE Telugu: పట్టాలు తప్పింది (paṭṭālu tappindi)

TG Tadzjikiska: Аз рельс баромад (Az relʹs baromad)

TH Thailändska: ตกราง (tk rāng)

TI Tigrinya: ካብ ባቡር ወጺኡ (kabī baburī wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Zaýalandy (Zaýalandy)

TL Tagalog: Nadiskaril

TR Turkiska: raydan çıktı (raydan çıktı)

TS Tsonga: Ku huma egondzweni

TT Tatariska: Бозылган (Bozylgan)

UG Uiguriska: Derailed

UK Ukrainska: Зійшли з рейок (Zíjšli z rejok)

UR Urdu: پٹڑی سے اتر گیا۔ (pٹڑy̰ sے ạtr gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Reldan chiqib ketdi

VI Vietnamesiska: trật bánh (trật bánh)

XH Xhosa: Ikhutshiwe

YI Jiddisch: דיריילעד (dyryylʻd)

YO Yoruba: Derailed

ZH Kinesiska: 出轨 (chū guǐ)

ZU Zulu: Kwehlisiwe

Exempel på användning av Urspårad

Ända sedan i vintras står en av smalspårsföreningens rälsbussar urspårad på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-20).

"Fullständigt urspårad lokalpatriotism som kväver alla som inte noggrant fort, Källa: Barometern (2013-12-05).

Det är ingen skräll om det blir en urspårad lör dagsnatt., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).

Sista vagnen i det tågsetet gick dock urspårad hälften så lång sträcka, fyra, Källa: Avesta tidning (2014-01-10).

Urspårad fest krävde stor polisinsats, Källa: Östersundsposten (2014-05-26).

Att skildra en urspårad jakt på intemetbekräftelse är långt ifrån unikt., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-06).

En man är — Urspårad! Hvarför urspårade tåget?, Källa: Avesta tidning (1906-01-25).

Kvinnodagen Så uppmärksammas den runtom i Kultursverige 3 Scen Urspårad och, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-08).

Urspårad dejt är smärtpunkt i Siri Hustvedts nya roman., Källa: Avesta tidning (2019-03-13).

Den främre tågvagnen går urspårad allt längre från spåret, törnar in i ett träd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-06).

några ordstrider fram i en TT-artikel, allt från cy kloper och särner till urspårad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-31).

nolla som söker sensationella his torier i ett vanligt svart sjukegräl eller urspårad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-07).

Tågdelen han själv suttit i är halvt urspårad, hälften av vagnen står utanför, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-09).

Polisen avbröt urspårad ungdomsfest i Bromölla, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-23).

Urspårad fest med misshandel, Källa: Östersundsposten (2014-05-26).

klassahenne som en ”entar tede” (urspårad) kdnstnär., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-02).

Mannen kläms fast under en urspårad tåg vagn på järnvägsstationen i Bastuträsk, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-14).

Efter en helt vansinnigt urspårad mördarjakt i Ar jeplog hade hon nämligen helt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-26).

Böjningar av Urspårad

Adjektiv

Böjningar av urspårad		Positiv
Böjningar av urspårad		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	urspårad
Obestämdsingular	Neutrum	urspårat
Bestämdsingular	Maskulinum	–
Bestämdsingular	Alla	urspårade
Plural		urspårade
		Predikativt
Singular	Utrum	urspårad
Singular	Neutrum	urspårat
Plural		urspårade
Kompareras inte.
Adverbavledning		–

Alternativa former av Urspårad

Urspårad, Urspårat, Urspårade, Urspårade, Urspårad, Urspårat, Urspårade

Följer efter Urspårad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Urspårad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 09:06 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?