Utan sällskap

Vad betyder Utan sällskap?

Exempel på användning av Utan sällskap

• aldrig utan sällskap”, Källa: Östersundsposten (2021-03-13).
• Grilla utan sällskap av myggorna? Äta ute men slippa bli blöt i regnet?, Källa: Haparandabladet (2018-06-12).
• Jag blir gärna bekant med en ny stad, tränar eller fikar utan sällskap., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-18).
• fler än 8 000 migranter anlänt till Italien, varav hundratals är minderåriga utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-16).
• Stackar den, som ej kan lefwa utan sällskap och kalas!, Källa: Norrköpings tidningar (1820-06-03).
• UTAN SÄLLSKAP AMPERE EN AV SJU, Källa: Östersundsposten (2019-10-25).
• Att bo utan sällskap behöver inga lunda innebära att man är eller kän ner sig, Källa: Smålandsposten (2017-08-14).
• Men var det verkligen inte läskigt att ge sig i väg på en sådan resa utan sällskap, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-18).
• ståuppare vet att de kan hamna i plötsligt horisontalläge § - och dessvärre utan, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-01).
• Han kom aldeles utan sällskap, och sku
• kommenderar Folkhälso myndigheten att alla be söker butiker och köpcen trum utan, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-07).
• sällskap, säger Kersti., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-08).
• UTAN SÄLLSKAP AMPERE EN AV SJU 1, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-04).
• .UTAN SÄLLSKAP SÅGS ISLAND. SKRATTANDE GORA, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-05).
• Utan sällskap kan tröskeln att ta, Källa: Östersundsposten (2021-02-25).

Översättningar av Utan sällskap

• afrikaansOnbegeleide
• akanWɔn a obiara nka ne ho
• amhariskaያልታጀበ (yaልtajēbē)
• arabiskaغير المصحوبين (gẖyr ạlmṣḥwbyn)
• assamesiskaঅসংগত (asaṅgata)
• aymaraJan khitimpi chikt’ata
• azerbajdzjanskaMüşayiətsiz (Müşayiətsiz)
• belarusiskaБез суправаджэння (Bez supravadžénnâ)
• bulgariskaБез придружител (Bez pridružitel)
• bhojpuriबिना संगत के बा (binā saṅgata kē bā)
• bambaraA tɛ ni mɔgɔ ye min bɛ taa ni a ye
• bengaliসঙ্গীহীন (saṅgīhīna)
• bosniskaBez pratnje
• katalanskaNo acompanyats
• cebuanoWalay kauban
• centralkurdiskaبێ یاوەر (bێ y̰ạwەr)
• korsikanskaSenza accumpagnatu
• tjeckiskaBez doprovodu
• walesiskaYn ddigyfeiliant
• danskaUledsaget
• tyskaOhne Begleitung
• dogriबिना संगत (binā saṅgata)
• divehiއެކުވެރިއެއް ނެތިއެވެ (‘ekuveri‘e‘ neti‘eve)
• eweAme aɖeke mekplɔ ame aɖeke ɖo o
• grekiskaΑσυνόδευτος (Asynódeutos)
• engelskaUnaccompanied
• esperantoNeakompanita
• spanskaNo acompañado (No acompañado)
• estniskaIlma saatjata
• baskiskaLaguntzarik gabe
• persiskaبدون همراه (bdwn hmrạh)
• finskaIlman huoltajaa
• filippinskaWalang kasama
• franskaNon accompagné (Non accompagné)
• västfrisiskaNet begeliede
• iriskaGan tionlacan
• skotsk gaeliskaGun chompanach
• galiciskaNon acompañado (Non acompañado)
• guaraníNoñemoirûiva hese (Noñemoirûiva hese)
• konkaniअसहयोगी (asahayōgī)
• gujaratiસાથ વિનાનું (sātha vinānuṁ)
• hausaBa tare da rakiya ba
• hawaiiskaKapu ole
• hebreiskaבְּלִי לִיווּי (bĕ̇liy liywẇy)
• hindiबिना साथी (binā sāthī)
• hmongspråkTsis nrog
• kroatiskaBez pratnje
• haitiskaSan akonpaye
• ungerskaKíséret nélküli (Kíséret nélküli)
• armeniskaԱռանց ուղեկցության (Aṙancʻ uġekcʻutʻyan)
• indonesiskaTanpa pendamping
• igboNa-esoghị (Na-esoghị)
• ilokoAwan ti kaduana
• isländskaFylgdarlaus
• italienskaNon accompagnato
• japanska同伴者なし (tóng bàn zhěnashi)
• javanesiskaOra dikancani
• georgiskaუპატრონო (upʼatʼrono)
• kazakiskaЖетексіз (Žeteksíz)
• kambodjanskaមិនបានអមដំណើរ
• kannadaಜೊತೆಗಿಲ್ಲ (jotegilla)
• koreanska반주 없는 (banju eobsneun)
• krioNɔbɔdi nɔ de wit am
• kurdiskaBêpare (Bêpare)
• kirgiziskaкоштоосуз (koštoosuz)
• latinsine
• luxemburgiskaOnbegleet
• lugandaNga tawerekeddwaako
• lingalaMoto oyo azali na moto te
• laotiskaບໍ່ມີຄູ່
• litauiskaNelydimas
• lushaiHruaitu awm lo
• lettiskaBez pavadības (Bez pavadības)
• maithiliबिना संगत के (binā saṅgata kē)
• malagassiskaTsy miaraka
• maoriKarekau
• makedonskaБез придружба (Bez pridružba)
• malayalamഅകമ്പടിയില്ല (akampaṭiyilla)
• mongoliskaДагалдан яваагүй (Dagaldan âvaagүj)
• marathiसोबत नाही (sōbata nāhī)
• malajiskaTanpa ditemani
• maltesiskaMhux akkumpanjati
• burmesiskaအဖော်မဲ့ (aahpawmae)
• nepalesiskaसाथविहीन (sāthavihīna)
• nederländskaNiet-begeleid
• norskaUledsaget
• nordsothoA sa felegetšwa (A sa felegetšwa)
• nyanjaOsaperekezedwa
• oromoKan nama waliin hin deemne
• oriyaଅନୁପସ୍ଥିତ (anupasthita)
• punjabiਅਸੰਗਤ (asagata)
• polskaBez towarzystwa
• afghanskaبې ملګری (bې mlګry̰)
• portugisiskaDesacompanhado
• quechuaMana pusasqa
• rumänskaNeînsoţit (Neînsoţit)
• ryskaбез сопровождения (bez soprovoždeniâ)
• kinjarwandaBaherekejwe
• sanskritअसहचरः (asahacaraḥ)
• sindhiبي سهارو (by shạrw)
• singalesiskaනොපැමිණි (නොපැමිණි)
• slovakiskaBez sprievodu
• slovenskaBrez spremstva
• samoanskaLe fa'atasi
• shonaVasina kuperekedzwa
• somaliskaAan lala socon
• albanskaI pashoqëruar (I pashoqëruar)
• serbiskaБез пратње (Bez pratn̂e)
• sydsothoE sa felehetsoang
• sundanesiskaTeu dibarengan
• swahiliBila kuandamana
• tamilதுணையின்றி (tuṇaiyiṉṟi)
• teluguతోడు లేనివాడు (tōḍu lēnivāḍu)
• tadzjikiskaБе ҳамроҳӣ (Be ҳamroҳī)
• thailändskaไม่มีผู้ดูแล (mị̀mī p̄hū̂ dūlæ)
• tigrinjaመሰነይታ ዘይብሉ (mēsēነyīta zēyībīlu)
• turkmeniskaOldaşsyz (Oldaşsyz)
• filippinskaWalang kasama
• turkiskarefakatsiz
• tsongaA nga heleketiwi
• tatariskaОзатмаган (Ozatmagan)
• uiguriskaھەمراھسىز (ھەmrạھsy̱z)
• ukrainskaБез супроводу (Bez suprovodu)
• urduبے سہارا (bے sہạrạ)
• uzbekiskaHamrohsiz
• vietnamesiskakhông có người đi cùng (không có người đi cùng)
• xhosaEngakhatshwanga
• jiddischניט באגלייט (nyt bʼglyyt)
• yorubaAlailẹgbẹ (Alailẹgbẹ)
• kinesiska无人陪伴 (wú rén péi bàn)
• zuluEngaphelezelwa muntu

Fler ord