Utan talang

Vad betyder Utan talang?

Exempel på användning av Utan talang

• talang” , kallar skribenterna myndighetens, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-15).
• män utan talang” , kallar skribenterna myndighetens anställda - och efterlyser, Källa: Avesta tidning (2020-04-15).
• Folkhälsomyndigheten har misslyckats med att begränsa epidemin. ”Tjänstemän utan, Källa: Barometern (2020-04-15).
• frågar (T hur Anders Tegnell |F ställer sig till att bli kallad ”tjänsteman utan, Källa: Smålandsposten (2020-04-15).
• HELT UTAN TALANG, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-08).
• Denna talisman förde Blomstrand onekligen icke utan talang., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).
• Man blir ju inte bra utan talang, Källa: Smålandsposten (2015-02-17).
• talang, Äffödsrne utan smak» och Skädcspelen högst ledsamma., Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-29).
• talang och hårt arbete. - Så är det ju, jag har alltid gjort mitt bästa, tränat, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-18).
• Ingen lär bli bra på golf utan talang och mycket träning., Källa: Arvika nyheter (2019-01-02).
• talang och kunskap., Källa: Avesta tidning (2019-06-03).
• talang att förutspå eller begränsa epidemin måste de folkvalda gripa in med, Källa: Smålandsposten (2020-12-24).
• talang ehuru de äro dik tade i det torra iornfranska maneret Vi an före såsom, Källa: Aftonbladet (1831-04-02).
• Martina Lindvall är reporter och mc-förare utan talang för tvåhjulingar., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-30).

Översättningar av Utan talang

• afrikaansSonder talent
• akanSɛ talente nni hɔ a
• amhariskaያለ ተሰጥኦ (yalē tēsēthīʿo)
• arabiskaبدون موهبة (bdwn mwhbẗ)
• assamesiskaপ্ৰতিভা অবিহনে (pratibhā abihanē)
• aymaraJan talento ukani
• azerbajdzjanskaİstedadsız (İstedadsız)
• belarusiskaБез таленту (Bez talentu)
• bulgariskaБез талант (Bez talant)
• bhojpuriबिना प्रतिभा के (binā pratibhā kē)
• bambaraNi seko ni dɔnko tɛ
• bengaliপ্রতিভা ছাড়া (pratibhā chāṛā)
• bosniskaBez talenta
• katalanskaSense talent
• cebuanoWalay talent
• centralkurdiskaبێ بەهرە (bێ bەhrە)
• korsikanskaSenza talentu
• tjeckiskaBez talentu
• walesiskaHeb dalent
• danskaUden talent
• tyskaOhne Begabung
• dogriबिना टैलेंट दे (binā ṭailēṇṭa dē)
• divehiހުނަރެއް ނެތިއެވެ (hunare‘ neti‘eve)
• eweTalentu manɔmee
• grekiskaΧωρίς ταλέντο (Chōrís talénto)
• engelskaWithout talent
• esperantoSen talento
• spanskasin talento
• estniskaIlma talendita
• baskiskaTalenturik gabe
• persiskaبدون استعداد (bdwn ạstʿdạd)
• finskaIlman lahjakkuutta
• filippinskaWalang talent
• franskaSans talents
• västfrisiskaSûnder talint (Sûnder talint)
• iriskaGan tallann
• skotsk gaeliskaGun tàlant (Gun tàlant)
• galiciskaSen talento
• guaraníTalento’ỹre (Talento’ỹre)
• konkaniप्रतिभेबगर (pratibhēbagara)
• gujaratiપ્રતિભા વિના (pratibhā vinā)
• hausaBa tare da baiwa ba
• hawaiiskaMe ke kālena ʻole (Me ke kālena ʻole)
• hebreiskaבלי כישרון (bly kyşrwn)
• hindiप्रतिभा के बिना (pratibhā kē binā)
• hmongspråkTsis muaj txuj ci
• kroatiskaBez talenta
• haitiskaSan talan
• ungerskaTehetség nélkül (Tehetség nélkül)
• armeniskaԱռանց տաղանդի (Aṙancʻ taġandi)
• indonesiskaTanpa bakat
• igboNa-enweghị talent (Na-enweghị talent)
• ilokoAwan ti talento
• isländskaÁn hæfileika (Án hæfileika)
• italienskaSenza talento
• japanska才能がなければ (cái néngganakereba)
• javanesiskaTanpa bakat
• georgiskaნიჭის გარეშე (nichʼis gareshe)
• kazakiskaТалантсыз (Talantsyz)
• kambodjanskaដោយគ្មានទេពកោសល្យ
• kannadaಪ್ರತಿಭೆ ಇಲ್ಲದೆ (pratibhe illade)
• koreanska재능 없이 (jaeneung eobs-i)
• krioIf yu nɔ gɛt talɛnt
• kurdiskaBê talent (Bê talent)
• kirgiziskaТалантсыз (Talantsyz)
• latinSine ingenii
• luxemburgiskaOuni Talent
• lugandaAwatali kitone
• lingalaKozanga talent
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີພອນສະຫວັນ
• litauiskaBe talento
• lushaiTalent tel lo chuan
• lettiskaBez talanta
• maithiliबिना प्रतिभा के (binā pratibhā kē)
• malagassiskaTsy manana talenta
• maoriTe kore taranata
• makedonskaБез талент (Bez talent)
• malayalamകഴിവില്ലാതെ (kaḻivillāte)
• mongoliskaАвьяасгүй (Avʹâasgүj)
• marathiप्रतिभेशिवाय (pratibhēśivāya)
• malajiskaTanpa bakat
• maltesiskaMingħajr talent
• burmesiskaအရည်အချင်းမရှိရင် (aaraiaahkyinnmashirain)
• nepalesiskaप्रतिभा बिना (pratibhā binā)
• nederländskaZonder talenten
• norskaUten talent
• nordsothoNtle le talente
• nyanjaPopanda talente
• oromoDandeettii malee
• oriyaପ୍ରତିଭା ବିନା | (pratibhā binā |)
• punjabiਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (pratibhā dē bināṁ)
• polskaBez talentu
• afghanskaبې استعداده (bې ạstʿdạdh)
• portugisiskasem talento
• quechuaMana talentoyuq
• rumänskaFara talent
• ryskaБез таланта (Bez talanta)
• kinjarwandaNta mpano
• sanskritप्रतिभां विना (pratibhāṁ vinā)
• sindhiقابليت کان سواءِ (qạblyt ḵạn swạʾi)
• singalesiskaදක්ෂතාවයකින් තොරව (දක්ෂතාවයකින් තොරව)
• slovakiskaBez talentu
• slovenskaBrez talenta
• samoanskaA aunoa ma se taleni
• shonaPasina tarenda
• somaliskaHibo la'aan
• albanskaPa talent
• serbiskaБез талента (Bez talenta)
• sydsothoNtle le talenta
• sundanesiskaTanpa bakat
• swahiliBila talanta
• tamilதிறமை இல்லாமல் (tiṟamai illāmal)
• teluguప్రతిభ లేకుండా (pratibha lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе истеъдод (Be isteʺdod)
• thailändskaไร้พรสวรรค์ (rị̂ phrs̄wrrkh̒)
• tigrinjaብዘይ ተውህቦ (bīzēyī tēውhībo)
• turkmeniskaZehin bolmasa
• filippinskaWalang talent
• turkiskayeteneksiz
• tsongaHandle ka talenta
• tatariskaТалантсыз (Talantsyz)
• uiguriskaئىختىساسلىقلار بولمىسا (ỷy̱kẖty̱sạsly̱qlạr bwlmy̱sạ)
• ukrainskaБез таланту (Bez talantu)
• urduٹیلنٹ کے بغیر (ٹy̰lnٹ ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaIqtidorsiz
• vietnamesiskakhông có tài năng (không có tài năng)
• xhosaNgaphandle kwetalente
• jiddischאן טאלאנט (ʼn tʼlʼnt)
• yorubaLaisi talenti
• kinesiska没有天赋 (méi yǒu tiān fù)
• zuluNgaphandle kwethalente

Fler ord