Utan system

Vad betyder Utan system?

Exempel på användning av Utan system

• 0 BUR DET UTAN SYSTEM 0, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-17).
• tar spelade hon ensam, utan system också., Källa: Upsala nya tidning (2021-10-08).
• system för hela dess lagstiftande och lagskipande magt utan system för h«la, Källa: Aftonbladet (1838-02-14).
• nedstäende anblick än ett rum eller en wäning, uppfylld med auktionsföremäl, hopade utan, Källa: Smålandsposten (1870-10-22).
• verfyldt af kapitaler men som idkeligen och obe gränsadl ökades icke mindre af de utan, Källa: Aftonbladet (1835-02-09).
• öf verflöd hvar .åt det leder att vilja proclamera en allmän näringsfrihst utan, Källa: Aftonbladet (1836-10-14).
• e a n g i t , wäning, uppfylld med auklionsföremäl, hopade utan system och alla, Källa: Kristianstadsbladet (1870-11-16).
• Till att börja med var emallertid allt kaos och utan system., Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-28).
• deråt så är det verkligen den ifrågavarande ty ett så digert sammelsurium utan, Källa: Aftonbladet (1840-01-11).
• allehanda papper, biljetter, räkningar och anteckningar, som efter hand sam lats utan, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-04).
• prygel-systemet verkligen skulle blifva afskaf fadt — man slär sig nog igenom utan, Källa: Aftonbladet (1843-06-01).
• som förswarswerket fordrar, sä att icke en million lägges här och en der, utan, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-18).
• Men all reklam utan system är förgäfves: endast syste matiskt och konsekvänt, Källa: Jämtlandsposten (1898-07-29).
• Icke utan system arbetar denna illegala press genom utspridandet av fantastiska, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-14).
• system och samman hang, hwarigenom ben räckla hjelpe» klef antingen otillräcklig, Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-08).
• Genom denna sammanblandning af olika andamål, utan system, bar inom vårt skol, Källa: Dagens nyheter (1880-03-02).
• erfordras, hwar förutom museets utwidgning, dä det tillkommit utan plan och utan, Källa: Norrköpings tidningar (1881-09-30).
• ga lenskapen, under det att en däres hallucinationer äro idel galenskaper utan, Källa: Barometern (1886-05-24).

Översättningar av Utan system

• afrikaansSonder stelsel
• akanSɛ nhyehyɛe nni hɔ a
• amhariskaስርዓት ከሌለ (sīrīʾatī kēlelē)
• arabiskaبدون نظام (bdwn nẓạm)
• assamesiskaব্যৱস্থা অবিহনে (byarasthā abihanē)
• aymaraJan sistema ukampi
• azerbajdzjanskaSistemsiz
• belarusiskaБез сістэмы (Bez sístémy)
• bulgariskaБез система (Bez sistema)
• bhojpuriबिना सिस्टम के (binā sisṭama kē)
• bambaraNi sitɛmu tɛ
• bengaliসিস্টেম ছাড়া (sisṭēma chāṛā)
• bosniskaBez sistema
• katalanskaSense sistema
• cebuanoKung walay sistema
• centralkurdiskaبەبێ سیستەم (bەbێ sy̰stەm)
• korsikanskaSenza sistema
• tjeckiskaBez systému (Bez systému)
• walesiskaHeb system
• danskaUden system
• tyskaOhne System
• dogriबिना सिस्टम दे (binā sisṭama dē)
• divehiނިޒާމެއް ނެތިއެވެ (nizāme‘ neti‘eve)
• eweNuɖoanyi manɔmee
• grekiskaΧωρίς σύστημα (Chōrís sýstēma)
• engelskaWithout system
• esperantoSen sistemo
• spanskaSin sistema
• estniskaIlma süsteemita (Ilma süsteemita)
• baskiskaSistemarik gabe
• persiskaبدون سیستم (bdwn sy̰stm)
• finskaIlman järjestelmää (Ilman järjestelmää)
• filippinskaWalang sistema
• franskaSans système (Sans système)
• västfrisiskaSûnder systeem (Sûnder systeem)
• iriskaGan córas (Gan córas)
• skotsk gaeliskaÀs aonais siostam (Às aonais siostam)
• galiciskaSen sistema
• guaraníSistema ÿre (Sistema ÿre)
• konkaniवेवस्था नासतना (vēvasthā nāsatanā)
• gujaratiસિસ્ટમ વિના (sisṭama vinā)
• hausaBa tare da tsarin ba
• hawaiiskaMe ka ʻole o ka ʻōnaehana (Me ka ʻole o ka ʻōnaehana)
• hebreiskaבלי מערכת (bly mʻrkţ)
• hindiबिना सिस्टम के (binā sisṭama kē)
• hmongspråkTsis muaj qhov system
• kroatiskaBez sustava
• haitiskaSan sistèm (San sistèm)
• ungerskaRendszer nélkül (Rendszer nélkül)
• armeniskaԱռանց համակարգի (Aṙancʻ hamakargi)
• indonesiskaTanpa sistem
• igboEnweghị usoro (Enweghị usoro)
• ilokoAwan ti sistema
• isländskaÁn kerfis (Án kerfis)
• italienskaSenza sistema
• japanskaシステムなし (shisutemunashi)
• javanesiskaTanpa sistem
• georgiskaსისტემის გარეშე (sistʼemis gareshe)
• kazakiskaЖүйесіз (Žүjesíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានប្រព័ន្ធ
• kannadaವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲದೆ (vyavasthe illade)
• koreanska시스템 없이 (siseutem eobs-i)
• krioWitout sistem
• kurdiskaBê sîstem (Bê sîstem)
• kirgiziskaСистемасыз (Sistemasyz)
• latinSine ratio
• luxemburgiskaOuni System
• lugandaAwatali nkola
• lingalaKozanga système (Kozanga système)
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີລະບົບ
• litauiskaBe sistemos
• lushaiSystem tel lo chuan
• lettiskaBez sistēmas (Bez sistēmas)
• maithiliबिना व्यवस्था के (binā vyavasthā kē)
• malagassiskaTsy misy rafitra
• maoriKarekau he punaha
• makedonskaБез систем (Bez sistem)
• malayalamസംവിധാനം ഇല്ലാതെ (sanvidhānaṁ illāte)
• mongoliskaСистемгүй (Sistemgүj)
• marathiप्रणालीशिवाय (praṇālīśivāya)
• malajiskaTanpa sistem
• maltesiskaMingħajr sistema
• burmesiskaစနစ်မရှိဘဲ (hcanaitmashibhell)
• nepalesiskaप्रणाली बिना (praṇālī binā)
• nederländskaZonder systeem
• norskaUten system
• nordsothoNtle le tsamaiso
• nyanjaPopanda dongosolo
• oromoSirna malee
• oriyaସିଷ୍ଟମ୍ ବିନା | (siṣṭam binā |)
• punjabiਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (sisaṭama tōṁ bināṁ)
• polskaBez systemu
• afghanskaد سیسټم پرته (d sy̰sټm prth)
• portugisiskaSem sistema
• quechuaMana sistemayuq
• rumänskaFara sistem
• ryskaБез системы (Bez sistemy)
• kinjarwandaNta sisitemu
• sanskritव्यवस्थां विना (vyavasthāṁ vinā)
• sindhiسسٽم کان سواء (ssٽm ḵạn swạʾ)
• singalesiskaපද්ධතියක් නොමැතිව (පද්ධතියක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez systému (Bez systému)
• slovenskaBrez sistema
• samoanskaA aunoa ma se faiga
• shonaPasina system
• somaliskaNidaam la'aan
• albanskaPa sistem
• serbiskaБез система (Bez sistema)
• sydsothoNtle le tsamaiso
• sundanesiskaTanpa sistem
• swahiliBila mfumo
• tamilஅமைப்பு இல்லாமல் (amaippu illāmal)
• teluguవ్యవస్థ లేకుండా (vyavastha lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе система (Be sistema)
• thailändskaไม่มีระบบ (mị̀mī rabb)
• tigrinjaብዘይ ስርዓት (bīzēyī sīrīʾatī)
• turkmeniskaUlgamsyz
• filippinskaWalang sistema
• turkiskasistemsiz
• tsongaHandle ka fambiselo
• tatariskaСистемасыз (Sistemasyz)
• uiguriskaسىستېمىسىز (sy̱stېmy̱sy̱z)
• ukrainskaБез системи (Bez sistemi)
• urduسسٹم کے بغیر (ssٹm ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaTizimsiz
• vietnamesiskakhông có hệ thống (không có hệ thống)
• xhosaNgaphandle kwenkqubo
• jiddischאָן סיסטעם (ʼán systʻm)
• yorubaLaisi eto
• kinesiska无系统 (wú xì tǒng)
• zuluNgaphandle kwesistimu

Fler ord