Hoppa till innehåll

Världsbästa

Synonymer till Världsbästa

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Världsbästa?

"Världsbästa" är en benämning eller uttryck som används för att beskriva något som anses vara det allra bästa i hela världen. Det kan handla om en person, en produkt, en prestation eller något annat som bedöms vara överlägset i global skala.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Världsbästa

  • på det som sägs och vad den tycker om att vi sjunger för full hals när de världsbästa, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-03).
  • ... utforska världsbästa VK540V. En legend som är sann., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-02).
  • "Fräckt" , tycker Gustav själv örn sin världsbästa nam ne., Källa: Östersundsposten (2016-05-10).
  • genombrott i år, med ett svenskt rekord på 5,90 som gav honom en tredjeplats på världsbästa, Källa: Smålandsposten (2017-08-09).
  • Världsbästa restaurangen ska stänga, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-03).
  • Mira Afverberg 6 år 17/6 firar vi vår älskade, fantastiska, världsbästa Mira, Källa: Arvika nyheter (2021-06-16).
  • I Uppsala läns landsting är dock avståndet till de världsbästa ovanligt stor, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).
  • Nyligen uppmättes även ett nytt världsbästa för en enskild tunnfilmssolcell,, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-24).
  • En bit från världsbästa, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-17).
  • Umeaspelare pa världsbästa-lista, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-30).
  • Stora grattiskra mar till världsbästa Johan/Teddy från Gunilla, Johanna, Josefine, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-03).
  • Efter hel gens tävling i Nederländerna är hon tvåa på världsbästa listan för, Källa: Östersundsposten (2019-06-11).
  • kas historiska världsbästa notering, medan franska Le Parisien slår fast att, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-19).
  • . - Världsbästa-sta tistik är en sak, mästerska pen något helt annat., Källa: Barometern (2013-08-09).
  • I Sverige kan vi stoltsera med att vi är bland de världsbästa i bandy och innebandy, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-18).
  • och är tvåa genom tiderna inom hus bakom estländaren Gerd Kanters som har världsbästa, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-12).
  • Före sig på världsbästa listan har Fanny bara två namn, Auriol Dongmo från Portugal, Källa: Smålandsposten (2021-02-08).
  • . - Världsbästa-sta tristik är en sak, mästerska pen något helt annat., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-09).

Översättningar av Världsbästa

  • afrikaansWêreld se beste (Wêreld se beste)
  • akanWiase nyinaa mu nea eye sen biara
  • amhariskaየአለም ምርጥ (yēʿēlēም ምrīthī)
  • arabiskaالافضل عالميا (ạlạfḍl ʿạlmyạ)
  • assamesiskaবিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ (biśbara śraēṣṭha)
  • aymaraUraqpachan wali suma
  • azerbajdzjanskaDünyanın ən yaxşısı (Dünyanın ən yaxşısı)
  • belarusiskaЛепшы ў свеце (Lepšy ŭ svece)
  • bulgariskaНай-доброто в света (Naj-dobroto v sveta)
  • bhojpuriदुनिया के सबसे बढ़िया (duniyā kē sabasē baṛhiyā)
  • bambaraDiɲɛ kɔnɔ, a ka fisa
  • bengaliবিশ্বের সেরা (biśbēra sērā)
  • bosniskaNajbolji na svijetu
  • katalanskaEl millor del món (El millor del món)
  • cebuanoLabing maayo sa kalibutan
  • centralkurdiskaباشترینی جیهان (bạsẖtry̰ny̰ jy̰hạn)
  • korsikanskaU megliu di u mondu
  • tjeckiskaNejlepší na světě (Nejlepší na světě)
  • walesiskaGorau'r byd
  • danskaVerdens bedste
  • tyskaWelt bester
  • dogriदुनिया दा बेस्ट (duniyā dā bēsṭa)
  • divehiދުނިޔޭގެ އެންމެ މޮޅު (duniyēge ‘enme moḷu)
  • eweXexeame ƒe nyuitɔ kekeake
  • grekiskaΤο καλύτερο στον κόσμο (To kalýtero ston kósmo)
  • engelskaWorld's best
  • esperantoLa plej bona de la mondo
  • spanskaEl mejor del mundo
  • estniskaMaailma parim
  • baskiskaMunduko onena
  • persiskaبهترین های دنیا (bhtry̰n hạy̰ dny̰ạ)
  • finskaMaailman paras
  • filippinskaPinakamahusay sa mundo
  • franskaMeilleur du monde
  • västfrisiskaDe bêste fan 'e wrâld (De bêste fan 'e wrâld)
  • iriskaAn chuid is fearr ar domhan
  • skotsk gaeliskaAs fheàrr san t-saoghal (As fheàrr san t-saoghal)
  • galiciskaO mellor do mundo
  • guaraníIporãvéva ko yvy ape ári (Iporãvéva ko yvy ape ári)
  • konkaniसंवसारांतले सगळ्यांत बरे (sanvasārāntalē sagaḷyānta barē)
  • gujaratiવિશ્વની શ્રેષ્ઠ (viśvanī śrēṣṭha)
  • hausaMafi kyawun duniya
  • hawaiiskaʻO ka maikaʻi o ka honua
  • hebreiskaהטוב בעולם (htwb bʻwlm)
  • hindiदुनिया के बेहतरीन (duniyā kē bēhatarīna)
  • hmongspråkLub ntiaj teb zoo tshaj plaws
  • kroatiskaNajbolji na svijetu
  • haitiskaPi bon nan mond lan
  • ungerskaA világ legjobbja (A világ legjobbja)
  • armeniskaԱշխարհի լավագույնը (Ašxarhi lavaguynə)
  • indonesiskaTerbaik di dunia
  • igboKachasị mma n'ụwa (Kachasị mma n'ụwa)
  • ilokoKasayaatan iti lubong
  • isländskaHeimsins besta
  • italienskaIl migliore del mondo
  • japanska世界最高 (shì jiè zuì gāo)
  • javanesiskaPaling apik ing donya
  • georgiskaმსოფლიოში საუკეთესო (msoplioshi saukʼeteso)
  • kazakiskaӘлемдегі ең жақсы (Əlemdegí eң žakˌsy)
  • kambodjanskaល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក
  • kannadaವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ (viśvada atyuttama)
  • koreanska세계 최고 (segye choego)
  • krioDi bɛst tin na di wɔl
  • kurdiskaya herî baş a cîhanê (ya herî baş a cîhanê)
  • kirgiziskaДүйнөнүн эң мыктысы (Dүjnөnүn éң myktysy)
  • latinMundi optimum
  • luxemburgiskaWelt d'bescht
  • lugandaEbisinga mu nsi yonna
  • lingalaOyo eleki malamu na mokili
  • laotiskaດີທີ່ສຸດຂອງໂລກ
  • litauiskaGeriausias pasaulyje
  • lushaiKhawvela a tha ber
  • lettiskaLabākais pasaulē (Labākais pasaulē)
  • maithiliदुनिया के सर्वश्रेष्ठ (duniyā kē sarvaśrēṣṭha)
  • malagassiskaNy tsara indrindra eran-tany
  • maoriTe pai o te ao
  • makedonskaНајдоброто на светот (Naǰdobroto na svetot)
  • malayalamലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് (lēākattile ēṟṟavuṁ mikaccat)
  • mongoliskaДэлхийн шилдэг (Délhijn šildég)
  • marathiजगातील सर्वोत्तम (jagātīla sarvōttama)
  • malajiskaTerbaik dunia
  • maltesiskaL-aqwa fid-dinja
  • burmesiskaကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး (kambharaakaunggsone)
  • nepalesiskaसंसारको सर्वश्रेष्ठ (sansārakō sarvaśrēṣṭha)
  • nederländskaS werelds beste
  • norskaVerdens beste
  • nordsothoE kaone kudu lefaseng
  • nyanjaZabwino kwambiri padziko lonse lapansi
  • oromoAddunyaa irratti kan caalu
  • oriyaଦୁନିଆର ସର୍ବୋତ୍ତମ | (duni'āra sarbōttama |)
  • punjabiਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ (dunī'ā dā sabha tōṁ vadhī'ā)
  • polskaNajlepsze na świecie (Najlepsze na świecie)
  • afghanskaد نړۍ تر ټولو غوره (d nړۍ tr ټwlw gẖwrh)
  • portugisiskaMelhor do mundo
  • quechuaKay pachapi aswan allin
  • rumänskaCel mai bun din lume
  • ryskaлучший в мире (lučšij v mire)
  • kinjarwandaIbyiza ku isi
  • sanskritविश्वस्य सर्वोत्तमः (viśvasya sarvōttamaḥ)
  • sindhiدنيا جي بهترين (dnyạ jy bhtryn)
  • singalesiskaලෝකයේ හොඳම (ලෝකයේ හොඳම)
  • slovakiskaNajlepšie na svete (Najlepšie na svete)
  • slovenskaNajboljši na svetu (Najboljši na svetu)
  • samoanskaSili o le lalolagi
  • shonaZvakanakisa zvepasirese
  • somaliskaAduunka ugu wanaagsan
  • albanskaMë e mira në botë (Më e mira në botë)
  • serbiskaНајбољи на свету (Naǰbol̂i na svetu)
  • sydsothoMolemo ka ho fetisisa lefatšeng (Molemo ka ho fetisisa lefatšeng)
  • sundanesiskaPangalusna sadunya
  • swahiliBora zaidi duniani
  • tamilஉலகின் சிறந்த (ulakiṉ ciṟanta)
  • teluguప్రపంచంలో అత్యుత్తమమైనది (prapan̄canlō atyuttamamainadi)
  • tadzjikiskaБеҳтарини ҷаҳон (Beҳtarini ҷaҳon)
  • thailändskaที่สุดในโลก (thī̀s̄ud nı lok)
  • tigrinjaናይ ዓለም ብሉጽ (nayī ʾalēም bīlutsī)
  • turkmeniskaDünýäniň iň gowusy (Dünýäniň iň gowusy)
  • filippinskaPinakamahusay sa mundo
  • turkiskaDünyanın en iyisi (Dünyanın en iyisi)
  • tsongaLeswinene ngopfu emisaveni
  • tatariskaДөньяның иң яхшысы (Dөnʹânyң iң âhšysy)
  • uiguriskaدۇنيادىكى ئەڭ ياخشى (dۇnyạdy̱ky̱ ỷەṉg yạkẖsẖy̱)
  • ukrainskaНайкращий у світі (Najkraŝij u svítí)
  • urduدنیا کا بہترین (dny̰ạ ḵạ bہtry̰n)
  • uzbekiskaDunyoning eng yaxshisi
  • vietnamesiskaTốt nhất thế giới (Tốt nhất thế giới)
  • xhosaEyona nto ingcono kwihlabathi
  • jiddischדער בעסטער וועלט (dʻr bʻstʻr wwʻlt)
  • yorubaTi o dara julọ ni agbaye (Ti o dara julọ ni agbaye)
  • kinesiska世界上最好的 (shì jiè shàng zuì hǎo de)
  • zuluOkuhamba phambili emhlabeni

Fler ord

Den här sidan har visats 220 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring