Hoppa till innehåll

Valen

Synonymer till Valen

Vad betyder Valen?

Som en AI-språkmodell kan jag ge flera betydelser av ordet "valen". Det kan hänvisa till djuret valen, som är en stor havssäuget som lever i de flesta av världens hav. Det kan också hänvisa till ett val, som i en politisk val eller en val av alternativ. Slutligen kan "valen" också vara en böjningsform av verbet "välja".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Valen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Valen

valen, fsv. valin = no. valen, da. även vaalen; jämte valhänt, t. ex. Columbus Ordesk., i litteraturen f. ö, t. ex. 1764 = no. valhendt, besl. med no. vale, djup sömn, sv. dial. valbjörk, Rhamnus catharticus (förr även kallad sömntorn, sömntörne), samt vallmo, till roten i mlty. welen, vissna, torka, jfr ags. weal-wian, vissna, osv., ävensom sannol. till de under lake anförda orden för 'fuktig' (jfr t. ex. ty. welk, vissnad, men lett. wa'lgs, fuktig); se Torp Etym. Ordb. s. 842, Lidén Minnesskr. utg. av Filol. samf. i Gbg 1920 s. 94 (med litteratur). Annorlunda Tamm Nord. stud. s. 31 f.: till isl. valr, de fallne, osv., i Valhall, valkyrja, valplats, alltså med samma betyd.-skiftning av 'dvala' ~ 'död' som t. ex. dåna ~ . Ordet utgår sannol. ej, såsom Falk-Torp s. 1344 antaga, från en germ. stam walh-; i fhty. irvuelheta (-ch-), 'elanguit', är -h- endast en ortografisk variant för sydty. ch = ffrank. -k- i welkên; mhty. welch utgår likaledes från -k-; jfr Lidén anf. avh. s. 94 n. 3. — Den förr antagna släktskapen med dvala är av formella skäl otänkbar.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Valen

Positiv obestämd singular utrumvalen
Positiv obestämd singular utrum genitivvalens
Positiv obestämd singular neutrumvalet
Positiv obestämd singular neutrum genitivvalets
Positiv obestämd pluralvalna
Positiv obestämd plural genitivvalnas
Positiv bestämd singularvalna
Positiv bestämd singular genitivvalnas
Positiv bestämd singular maskulinumvalne
Positiv bestämd singular maskulinum genitivvalnes
Positiv bestämd pluralvalna
Positiv bestämd plural genitivvalnas
Komparativvalnare
Komparativ genitivvalnares
Superlativ obestämdvalnast
Superlativ obestämd genitivvalnasts
Superlativ bestämdvalnaste
Superlativ bestämd genitivvalnastes
Superlativ bestämd maskulinumvalnaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivvalnastes

Exempel på användning av Valen

  • Det blir ett specialfall då valen var så stor och dyr att transportera till, Källa: Barometern (2021-05-20).
  • valen var aldrig aktuellt. - Nej., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-01).
  • Den strandade valen på sydöstra Öland har väckt stor uppmärksamhet., Källa: Barometern (2021-04-22).
  • Den "Malmska valen” ., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-05).
  • veterinärmedicin ska anstalt, SVA, är på väg för att ta prover av den strandade valen, Källa: Barometern (2021-04-23).
  • Man valde också att pla cera valen på en lång kör plåt för att minska belast, Källa: Smålandsposten (2021-05-04).
  • Missnöje med att valen bränns upp: "Helt förkastligt, Källa: Barometern (2021-05-06).
  • Den strandade valen vid Mellbys kust har blivit ett besöksmål., Källa: Barometern (2021-04-28).
  • När valen väl var på land place rades den i en "vagga" inför transporten, foto, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-04).
  • Valen firar tio år med öppet hus för alla, Källa: Barometern (2016-11-15).
  • Efter att arbetet med att få upp valen på land var ge nomfört väntade under, Källa: Barometern (2021-05-04).
  • Gamleby2-Lofta är Kristde mokraternas alla starkaste distrikt i alla tre valen, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-12).
  • gan Rikard Åhsén och dy karen Patrik Juhlin har han besökt valen som un der, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-21).
  • Vad händer med valen nu?, Källa: Barometern (2021-04-21).
  • De mest iögonenfallande skillna derna mot de allmänna valen är att man redan, Källa: Östersundsposten (2013-09-14).
  • Just nu jäser valen på grund av förrutt nelseprocessen och kan ex plodera., Källa: Barometern (2021-04-29).
  • Under förra veckan utförde SVA provtagning på valen som flutit in längs med, Källa: Barometern (2021-05-03).
  • -1 år blev det lika i alla valen., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-10).
  • Umeå: -Ja då, jag röstar på samma parti i de tre valen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-15).

Översättningar av Valen

  • afrikaansDie keuse
  • akanNea wɔpaw no
  • amhariskaምርጫው (ምrīchaው)
  • arabiskaالاختيار (ạlạkẖtyạr)
  • assamesiskaপছন্দটো (pachandaṭō)
  • aymaraUka ajlliwixa
  • azerbajdzjanskaSeçim (Seçim)
  • belarusiskaВыбар (Vybar)
  • bulgariskaИзбора (Izbora)
  • bhojpuriपसंद के बात बा (pasanda kē bāta bā)
  • bambaraSugandili min kɛra
  • bengaliপছন্দ (pachanda)
  • bosniskaIzbor
  • katalanskaL'elecció (L'elecció)
  • cebuanoAng pagpili
  • centralkurdiskaبژاردەکە (bzẖạrdەḵە)
  • korsikanskaA scelta
  • tjeckiskaVolba
  • walesiskaY dewis
  • danskaValget
  • tyskaDie Wahl
  • dogriचयन करना (cayana karanā)
  • divehiއެ އިޚްތިޔާރެވެ (‘e ‘ikhtiyāreve)
  • eweTiatia la
  • grekiskaΗ επιλογή (Ē epilogḗ)
  • engelskaThe choice
  • esperantoLa elekto
  • spanskaLa elección (La elección)
  • estniskaValik
  • baskiskaAukera
  • persiskaانتخاب (ạntkẖạb)
  • finskaValinta
  • filippinskaAng pagpili
  • franskaLe choix
  • västfrisiskaDe kar
  • iriskaAn rogha
  • skotsk gaeliskaAn roghainn
  • galiciskaA elección (A elección)
  • guaraníPe jeporavo
  • konkaniनिवड करप (nivaḍa karapa)
  • gujaratiપસંદગી (pasandagī)
  • hausaZaɓin
  • hawaiiskaʻO ke koho
  • hebreiskaהבחירה (hbẖyrh)
  • hindiविकल्प (vikalpa)
  • hmongspråkQhov kev xaiv
  • kroatiskaIzbor
  • haitiskaChwa a
  • ungerskaA választás (A választás)
  • armeniskaԸնտրությունը (Əntrutʻyunə)
  • indonesiskaPilihan
  • igboNhọrọ (Nhọrọ)
  • ilokoTi panagpili
  • isländskaÁkvörðunin (Ákvörðunin)
  • italienskaLa scelta
  • japanska選択肢 (xuǎn zé zhī)
  • javanesiskaPilihan
  • georgiskaარჩევანი (archevani)
  • kazakiskaТаңдау (Taңdau)
  • kambodjanskaជម្រើស
  • kannadaಆಯ್ಕೆ (āyke)
  • koreanska선택 (seontaeg)
  • krioDi tin we yu kin pik
  • kurdiskaHilbijartina
  • kirgiziskaТандоо (Tandoo)
  • latinArbitrium
  • luxemburgiskaDe Choix
  • lugandaOkulonda
  • lingalaPona yango
  • laotiskaທາງ​ເລືອກ
  • litauiskaPasirinkimas
  • lushaiDuhthlanna chu
  • lettiskaIzvēle (Izvēle)
  • maithiliपसंद के (pasanda kē)
  • malagassiskaNy safidy
  • maoriKo te whiriwhiri
  • makedonskaИзборот (Izborot)
  • malayalamതിരഞ്ഞെടുക്കൽ (tiraññeṭukkaൽ)
  • mongoliskaСонголт (Songolt)
  • marathiनिवड (nivaḍa)
  • malajiskaPilihan
  • maltesiskaL-għażla (L-għażla)
  • burmesiskaရွေးချယ်မှု (rwayhkyaalmhu)
  • nepalesiskaछनोट (chanōṭa)
  • nederländskaDe keuze
  • norskaValget
  • nordsothoKgetho ya
  • nyanjaChosankha
  • oromoFilannoon
  • oriyaପସନ୍ଦ (pasanda)
  • punjabiਚੋਣ (cōṇa)
  • polskaWybór (Wybór)
  • afghanskaټاکنه یا خوشونه (ټạḵnh y̰ạ kẖwsẖwnh)
  • portugisiskaA escolha
  • quechuaChay akllay
  • rumänskaAlegerea
  • ryskaВыбор (Vybor)
  • kinjarwandaGuhitamo
  • sanskritविकल्पः (vikalpaḥ)
  • sindhiپسند (psnd)
  • singalesiskaතේරීම (තේරීම)
  • slovakiskaVoľba (Voľba)
  • slovenskaIzbira
  • samoanskaLe filifiliga
  • shonaSarudzo
  • somaliskaDoorashada
  • albanskaZgjedhje
  • serbiskaИзбор (Izbor)
  • sydsothoKhetho
  • sundanesiskaPilihan
  • swahiliChaguo
  • tamilதேர்வு (tērvu)
  • teluguఎంపిక (empika)
  • tadzjikiskaИнтихоб (Intihob)
  • thailändskaตัวเลือก (tạw leụ̄xk)
  • tigrinjaእቲ ምርጫ (ʿīti ምrīcha)
  • turkmeniskaSaýlaw (Saýlaw)
  • filippinskaAng pagpili
  • turkiskaSeçim (Seçim)
  • tsongaKu hlawula
  • tatariskaСайлау (Sajlau)
  • uiguriskaتاللاش (tạllạsẖ)
  • ukrainskaВибір (Vibír)
  • urduکی پسند (ḵy̰ psnd)
  • uzbekiskaTanlov
  • vietnamesiskaSự lựa chọn (Sự lựa chọn)
  • xhosaUkhetho
  • jiddischדי ברירה (dy bryrh)
  • yorubaYiyan
  • kinesiska选择 (xuǎn zé)
  • zuluUkukhetha

Vad rimmar på Valen?

Valen i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring