Vara i besittning av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara i besittning av?

Att vara i besittning av något betyder att man har det fysiskt eller juridiskt under sin kontroll eller ägande. Det kan också innebära att man har rättigheterna eller tillståndet att använda eller hantera det på ett sätt som är tillåtet enligt lag eller avtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara i besittning av

Antonymer (motsatsord) till Vara i besittning av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara i besittning av?

AF Afrikaans: In besit wees van

AK Twi: Yɛ nea wowɔ

AM Amhariska: በባለቤትነት ይያዙ (bēbalēbetīነtī yīyazu)

AR Arabiska: كن في حيازة (kn fy ḥyạzẗ)

AS Assamiska: দখলত থকা (dakhalata thakā)

AY Aymara: Ukax mä posesión ukankiwa (Ukax mä posesión ukankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: sahib olmaq

BE Vitryska: Быць у распараджэнні (Bycʹ u rasparadžénní)

BG Bulgariska: Бъдете във владение на (Bʺdete vʺv vladenie na)

BHO Bhojpuri: के कब्जे में होखे के चाहीं (kē kabjē mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Ka kɛ fɛn ye min bɛ a bolo

BN Bengaliska: দখলে থাকা (dakhalē thākā)

BS Bosniska: Budite u posjedu

CA Katalanska: Estar en possessió de (Estar en possessió de)

CEB Cebuano: Panag-iya sa

CKB Kurdiska: خاوەندارێتی... (kẖạwەndạrێty̰...)

CO Korsikanska: Esse in pussessu di

CS Tjeckiska: Být v držení (Být v držení)

CY Walesiska: Bod mewn meddiant o

DA Danska: være i besiddelse af

DE Tyska: Im Besitz sein

DOI Dogri: कब्जे च हो (kabjē ca hō)

DV Dhivehi: ގެ ވެރިކަމުގައި ހުންނަންވާނެއެވެ (ge verikamuga‘i hunnanvāne‘eve)

EE Ewe: Nye nusi le ame si

EL Grekiska: Να έχει στην κατοχή του (Na échei stēn katochḗ tou)

EN Engelska: Be in possession of

EO Esperanto: Estu en posedo de

ES Spanska: estar en posesión de (estar en posesión de)

ET Estniska: Omada

EU Baskiska: Jabetu

FA Persiska: در اختیار باشد (dr ạkẖty̰ạr bạsẖd)

FI Finska: Olla hallussa

FIL Filippinska: Maging sa pagmamay-ari ng

FR Franska: Être en possession de (Être en possession de)

FY Frisiska: Wês yn besit fan (Wês yn besit fan)

GA Irländska: Bí i seilbh (Bí i seilbh)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an seilbh

GL Galiciska: Estar en posesión de (Estar en posesión de)

GN Guarani: Eime posesión-pe (Eime posesión-pe)

GOM Konkani: ताब्यांत आसप (tābyānta āsapa)

GU Gujarati: ના કબજામાં રહેવું (nā kabajāmāṁ rahēvuṁ)

HA Hausa: Kasance cikin mallaka

HAW Hawaiian: Loaʻa iā ʻoe (Loaʻa iā ʻoe)

HE Hebreiska: להיות ברשותו של (lhywţ brşwţw şl)

HI Hindi: के कब्जे में हो (kē kabjē mēṁ hō)

HMN Hmong: Nyob rau hauv muaj

HR Kroatiska: Budite u posjedu

HT Haitiska: Fè an posesyon (Fè an posesyon)

HU Ungerska: Legyen birtokában (Legyen birtokában)

HY Armeniska: Տիրապետել (Tirapetel)

ID Indonesiska: Miliki

IG Igbo: Nwee n'aka

ILO Ilocano: Be in possession ti

IS Isländska: Vertu í eigu (Vertu í eigu)

IT Italienska: Essere in possesso di

JA Japanska: 所持している (suǒ chíshiteiru)

JV Javanesiska: Dadi ing milik saka

KA Georgiska: იყოს მფლობელობაში (iqʼos mplobelobashi)

KK Kazakiska: иелігінде болыңыз (ielígínde bolyңyz)

KM Khmer: កាន់កាប់

KN Kannada: ವಶದಲ್ಲಿರಿ (vaśadalliri)

KO Koreanska: 소유하다 (soyuhada)

KRI Krio: Bi insay posishɔn fɔ

KU Kurdiska: Di xwedîtiyê de bin (Di xwedîtiyê de bin)

KY Kirgiziska: ээ болуу (éé boluu)

LA Latin: Possidere *

LB Luxemburgiska: Ginn am Besëtz vun (Ginn am Besëtz vun)

LG Luganda: Beera mu buyinza bwa

LN Lingala: Zala na possession ya

LO Lao: ຢູ່ໃນຄອບຄອງ

LT Litauiska: Turėti (Turėti)

LUS Mizo: Be in possession of

LV Lettiska: Būt īpašumā (Būt īpašumā)

MAI Maithili: के कब्जे में रहना (kē kabjē mēṁ rahanā)

MG Madagaskar: Aoka ho tompon'ny

MI Maori: Kia mau ki a koe

MK Makedonska: Бидете во сопственост на (Bidete vo sopstvenost na)

ML Malayalam: കൈവശം വയ്ക്കുക (kaivaśaṁ vaykkuka)

MN Mongoliska: эзэмшинэ (ézémšiné)

MR Marathi: च्या ताब्यात असणे (cyā tābyāta asaṇē)

MS Malajiska: Menjadi milikan

MT Maltesiska: Ikunu fil-pussess ta

MY Myanmar: အပိုင်ဖြစ်ပါစေ။ (aapinehpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: कब्जामा रहनुहोस् (kabjāmā rahanuhōs)

NL Holländska: In het bezit zijn van

NO Norska: Være i besittelse av

NSO Sepedi: Eba ka go ba le

NY Nyanja: Khalani nacho

OM Oromo: Qabeenya keessa ta'i

OR Odia: ଅଧିକାରରେ ରୁହ | (adhikārarē ruha |)

PA Punjabi: ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਹੋਵੇ (dē kabazē vica hōvē)

PL Polska: Być w posiadaniu (Być w posiadaniu)

PS Pashto: په واک کې وي (ph wạḵ ḵې wy)

PT Portugisiska: Estar em posse de

QU Quechua: Posesión nisqapi kay (Posesión nisqapi kay)

RO Rumänska: Să fie în posesia (Să fie în posesia)

RU Ryska: Быть во владении (Bytʹ vo vladenii)

RW Kinyarwanda: Ba nyirubwite

SA Sanskrit: स्वामित्वे भव (svāmitvē bhava)

SD Sindhi: قبضي ۾ هئڻ (qbḍy ۾ hỷڻ)

SI Singalesiska: සන්තකයේ තබා ගන්න (සන්තකයේ තබා ගන්න)

SK Slovakiska: Byť vo vlastníctve (Byť vo vlastníctve)

SL Slovenska: Imeti v lasti

SM Samoan: Ia umia

SN Shona: Iva munayo

SO Somaliska: Hayso

SQ Albanska: Të jetë në posedim të (Të jetë në posedim të)

SR Serbiska: Будите у поседу (Budite u posedu)

ST Sesotho: E be le leruo la

SU Sundanesiska: Janten dina milik

SW Swahili: Kuwa katika milki ya

TA Tamil: வசம் இருக்கும் (vacam irukkum)

TE Telugu: స్వాధీనంలో ఉండండి (svādhīnanlō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар ихтиёр бошед (Dar ihtiër bošed)

TH Thailändska: มาไว้ในครอบครอง (mā wị̂ nı khrxb khrxng)

TI Tigrinya: ኣብ ዋንነት ምዃን (ʿabī wanīነtī ምkxwanī)

TK Turkmeniska: Eýe boluň (Eýe boluň)

TL Tagalog: Maging sa pagmamay-ari ng

TR Turkiska: sahip olmak

TS Tsonga: Ku va eka vulawuri bya

TT Tatariska: Булыгыз (Bulygyz)

UG Uiguriska: ئىگىدارچىلىق قىلىڭ (ỷy̱gy̱dạrcẖy̱ly̱q qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Бути у володінні (Buti u volodínní)

UR Urdu: کے قبضے میں ہونا (ḵے qbḍے my̰ں ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Egalikda bo'lish

VI Vietnamesiska: Được sở hữu (Được sở hữu)

XH Xhosa: Yiba negunya

YI Jiddisch: זיין אין פאַרמעגן פון (zyyn ʼyn pʼarmʻgn pwn)

YO Yoruba: Jẹ ni ini ti (Jẹ ni ini ti)

ZH Kinesiska: 拥有 (yōng yǒu)

ZU Zulu: Yiba nempahla

Exempel på användning av Vara i besittning av

plikter kunna vara starkt utvecklade hos en person utan att demie därför behöver vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).

sökande bör kora bil till och från arbetet samt att denne för närvaran de ska vara, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-17).

sig naturligt för mig att försöka bistå med den lilla hjälp jag måhända kan vara, Källa: Smålandsposten (2018-01-24).

vara ett undervattenskepp av militär art, men ingen av stormakterna tycks vara, Källa: Östersundsposten (2019-03-14).

Har den lycksalige något att sträva efter, måste han vara i besittning av detta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-02).

funnits vara i besittning av kokain och av vil ken hon sade sig lia erhållit, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-23).

Värnpliktig, sorn, på sätt k. m:t närmare förordnar, visar sig * i ' i vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-17).

i besittning av moral, och väl också nå gra, som kunna kallas utan moral., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-11).

maj. i Föreståndaren bör vara Iki nnig, att sköta ett mindre jordbruk sai nt vara, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-05).

Jag vågar icke göra anspråk på att vara i besittning av de vises sten., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-10).

E.mskania skulle mim li gen vara i besittning av en nöj aktlg plan örn var en, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-10).

i besittning av viss skjutskicklighet, skall äga, där est lian så önskar, åtnjuta, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-17).

En av de häktade kommunister ira visa sig vara i besittning av ett dokument,, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-03).

före ansökans insändande hava va rit mantalsskriven morn Jämtlands län, att vara, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-12).

i besittning av oemotståndliga argumenter., Källa: Jämtlandsposten (1925-05-13).

liv, ord och gärning, till harmoni — — den packa, ansågs den vara i besittning, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-04).

i besittning av den härför nödvändiga precisionsnyc keln., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-27).

besittning av en så remarkabel konstitution, att han uj>p nådde en ålder, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-28).

Emima Levin icke var till den grad i behov av mynt, enär hon på lördagen sette vara, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-02).

föregående vecka föddes i New york ett gossebarn, som visade sig redan vid födseln vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-02).

Följer efter Vara i besittning av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i besittning av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 12:12 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?