Vara i faggorna

Vad betyder Vara i faggorna?

Exempel på användning av Vara i faggorna

• förvånade honom på ett positivt sätt och antydde att än bättre resultat kunde vara, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-06).
• En beställning som enligt Gradin skall vara i faggorna innehåller 1800 timmerhus, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-24).
• Samförstånd eller samar bete ser inte ut att vara i faggorna de närmaste månaderna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-05).
• vara i faggorna., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-19).
• Ännu en interpellation säges vara i faggorna under inneva rande riksdag, och, Källa: Smålandsposten (1887-01-27).
• i faggorna för den sakens skull., Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-24).

Översättningar av Vara i faggorna

• afrikaansWees in die beroepe
• akanYɛ adwuma ahorow no mu
• amhariskaበሙያዎች ውስጥ ይሁኑ (bēmuyawocī ውsīthī yīሁnu)
• arabiskaكن في المهن (kn fy ạlmhn)
• assamesiskaপেছাবোৰত থাকক (pēchābōrata thākaka)
• aymaraProfesiones ukanakan irnaqañamawa (Profesiones ukanakan irnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaPeşələrdə olun (Peşələrdə olun)
• belarusiskaБудзьце ў прафесіях (Budzʹce ŭ prafesíâh)
• bulgariskaБъдете в професиите (Bʺdete v profesiite)
• bhojpuriपेशे में होखे के चाहीं (pēśē mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ baarakɛlaw la
• bengaliপেশায় থাকুন (pēśāẏa thākuna)
• bosniskaBudite u profesijama
• katalanskaEstar en les professions
• cebuanoNaa sa mga propesyon
• centralkurdiskaلە پیشەکاندا بە (lە py̰sẖەḵạndạ bە)
• korsikanskaSiate in i mistieri
• tjeckiskaBýt v profesích (Být v profesích)
• walesiskaByddwch yn y proffesiynau
• danskaVære i fagene
• tyskaIn den Berufen sein
• dogriपेशे में हो (pēśē mēṁ hō)
• divehiޕްރޮފެޝަންތަކުގައި ތިބޭށެވެ (profešantakuga‘i tibēševe)
• eweNɔ dɔawo me
• grekiskaΝα είστε στα επαγγέλματα (Na eíste sta epangélmata)
• engelskaBe in the professions
• esperantoEstu en la profesioj
• spanskaestar en las profesiones
• estniskaOlge ametites
• baskiskaLanbideetan egon
• persiskaدر حرفه ها باشد (dr ḥrfh hạ bạsẖd)
• finskaOle ammateissa
• filippinskaMaging sa mga propesyon
• franskaÊtre dans les métiers (Être dans les métiers)
• västfrisiskaWês yn 'e beroppen (Wês yn 'e beroppen)
• iriskaBí sna gairmeacha (Bí sna gairmeacha)
• skotsk gaeliskaBi anns na proifeasanan
• galiciskaEstar nas profesións (Estar nas profesións)
• guaraníEime umi profesión-pe (Eime umi profesión-pe)
• konkaniवेवसायांत आसप (vēvasāyānta āsapa)
• gujaratiવ્યવસાયોમાં રહો (vyavasāyōmāṁ rahō)
• hausaKasance cikin sana'o'i
• hawaiiskaE noho ma na oihana
• hebreiskaלהיות במקצועות (lhywţ bmqẕwʻwţ)
• hindiप्रोफेशन में हों (prōphēśana mēṁ hōṁ)
• hmongspråkUa nyob rau hauv cov kws tshaj lij
• kroatiskaBudite u profesijama
• haitiskaFè nan pwofesyon yo (Fè nan pwofesyon yo)
• ungerskaLegyen a szakmákban (Legyen a szakmákban)
• armeniskaԵղեք մասնագիտությունների մեջ (Eġekʻ masnagitutʻyunneri meǰ)
• indonesiskaBerada dalam profesi
• igboNa-na ndị ọrụ (Na-na ndị ọrụ)
• ilokoAgbalinka kadagiti propesion
• isländskaVertu í faginu (Vertu í faginu)
• italienskaEssere nelle professioni
• japanska職業に就く (zhí yèni jiùku)
• javanesiskaDadi ing profesi
• georgiskaიყავით პროფესიებში (iqʼavit pʼropesiebshi)
• kazakiskaМамандықтарда болыңыз (Mamandykˌtarda bolyңyz)
• kambodjanskaមាននៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈ
• kannadaವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿ (vr̥ttigaḷalli iri)
• koreanska전문직 종사자 (jeonmunjig jongsaja)
• krioBi insay di prɔfɛshɔn dɛn
• kurdiskaDi pîşeyan de bin (Di pîşeyan de bin)
• kirgiziskaКесиптердин ээси бол (Kesipterdin éési bol)
• latinIn artibus
• luxemburgiskaSidd an de Beruffer
• lugandaBeera mu mirimu
• lingalaZala na kati ya ba professions
• laotiskaຢູ່ໃນອາຊີບ
• litauiskaBūkite profesijose (Būkite profesijose)
• lushaiProfession hrang hrangah awm rawh
• lettiskaEsiet profesijās (Esiet profesijās)
• maithiliपेशे में रहिये (pēśē mēṁ rahiyē)
• malagassiskaAoka ho amin'ny asa
• maoriKia noho i roto i nga umanga
• makedonskaБидете во професиите (Bidete vo profesiite)
• malayalamതൊഴിലുകളിൽ ആയിരിക്കുക (teāḻilukaḷiൽ āyirikkuka)
• mongoliskaМэргэжлүүдэд байх (Mérgéžlүүdéd bajh)
• marathiव्यवसायात रहा (vyavasāyāta rahā)
• malajiskaBerada dalam profesion
• maltesiskaKun fil-professjonijiet
• burmesiskaအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်များတွင်ရှိပါ။ (aasaatmwaywamkyaunggaalotemyarrtwinshipar.)
• nepalesiskaपेशागत हो (pēśāgata hō)
• nederländskaWees in de beroepen
• norskaVære i yrkene
• nordsothoEba ka diprofešeneng (Eba ka diprofešeneng)
• nyanjaKhalani mu ntchito
• oromoOgeessota keessa ta'aa
• oriyaବୃତ୍ତିରେ ରୁହ | (br̥ttirē ruha |)
• punjabiਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹੇ (pēśi'āṁ vica rahē)
• polskaByć w zawodach (Być w zawodach)
• afghanskaپه مسلکونو کې اوسئ (ph mslḵwnw ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEstar nas profissões (Estar nas profissões)
• quechuaProfesiones nisqapi kay
• rumänskaFii în profesii (Fii în profesii)
• ryskaБыть в профессиях (Bytʹ v professiâh)
• kinjarwandaBa imyuga
• sanskritव्यवसायेषु भवतु (vyavasāyēṣu bhavatu)
• sindhiڪمن ۾ رهو (ڪmn ۾ rhw)
• singalesiskaවෘත්තීන්හි යෙදෙන්න
• slovakiskaBuďte v profesiách (Buďte v profesiách)
• slovenskaBodite v poklicih
• samoanskaIa i ai i galuega
• shonaIva mumabasa
• somaliskaKu biir xirfadaha
• albanskaBëhuni në profesione (Bëhuni në profesione)
• serbiskaБудите у професијама (Budite u profesiǰama)
• sydsothoEba liprofesheneng
• sundanesiskaJanten dina profési (Janten dina profési)
• swahiliKuwa katika taaluma
• tamilதொழில்களில் இருங்கள் (toḻilkaḷil iruṅkaḷ)
• teluguవృత్తులలో ఉండండి (vr̥ttulalō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар касбҳо бошед (Dar kasbҳo bošed)
• thailändskaอยู่ในสายอาชีพ (xyū̀ nı s̄āy xāchīph)
• tigrinjaኣብ ሞያታት ኩን። (ʿabī moyatatī kunī።)
• turkmeniskaHünärlerde boluň (Hünärlerde boluň)
• filippinskaMaging sa mga propesyon
• turkiskaMesleklerde olmak
• tsongaVana eka tiphurofexini
• tatariskaProfessionөнәрләрдә бул (Professionөnərlərdə bul)
• uiguriskaكەسىپتە بولۇڭ (kەsy̱ptە bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте в професіях (Budʹte v profesíâh)
• urduپیشوں میں رہیں (py̰sẖwں my̰ں rہy̰ں)
• uzbekiskaKasblarda bo'ling
• vietnamesiskaỞ trong các ngành nghề (Ở trong các ngành nghề)
• xhosaYiba kwiingcali
• jiddischזייט אין די פּראַפעשאַנז (zyyt ʼyn dy ṗrʼapʻşʼanz)
• yorubaWa ninu awọn oojọ (Wa ninu awọn oojọ)
• kinesiska从事专业 (cóng shì zhuān yè)
• zuluYiba emisebenzini

Fler ord