Hoppa till innehåll

Vara i kontakt

Synonymer till Vara i kontakt

Vad betyder Vara i kontakt?

Att vara i kontakt betyder att ha en kommunikation eller en relation med någon eller något. Det kan innebära att man pratar med varandra, skickar meddelanden eller på annat sätt håller kontakt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara i kontakt

  • Rollen innebär bland annat att hon kom mer att vara i kontakt med företag som, Källa: Smålandsposten (2021-11-10).
  • samtidigt en längtan tillba ka, till vårt ursprung, att vi som människor behöver vara, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-08).
  • mycket upprörd och säger att det är sorn att skrika åt tallarna i skogen att vara, Källa: Haparandabladet (2016-01-26).
  • i kontakt med vattnet” , sä ger infektionsläkaren Josef Järhult.A21, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-17).
  • intervjusituationerna kan vara minst sagt speciella för en krimrepor ter som kan behöva vara, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-15).
  • Den måste vara i kontakt med det liv vi lever i dag!, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).
  • Det skulle också vara en lättnad att inte behöva vara i kontakt med Försäkringskassan, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-09).
  • . - Ett av skall-kraven i upp handlingen är att leverantö ren ska vara i kontakt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-13).
  • Det är kul att vara i kontakt med människor och jag kan tacka firman för att, Källa: Avesta tidning (2015-11-06).
  • i kontakt med alla butiker som ska etablera sig här,, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-23).
  • Rötterna ska vara i kontakt med vattnet. • Plantera löken i vanlig blomjord, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).
  • Nu har jag suttit i 15 år och gör allt från att hålla möten och vara i kontakt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-20).
  • väldigt många brottsoffer under en kort tidsperiod eftersom en nät pedofil kan vara, Källa: Östersundsposten (2020-02-10).
  • i kontakt med någon av oss (undertecknad eller Anders Lindblom på Stockholms, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-15).
  • Men det är bara rötterna som ska vara i kontakt med vattnet, inte själva löken, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-24).
  • Idéer som kräver att musi ken mer skall väcka och vara i kontakt med känslorna, Källa: Arvika nyheter (2018-11-26).
  • - Det gäller ju att tvätta händerna väldigt mycket och inte vara i kontakt med, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-26).
  • samarbetsklubbama vara i kontakt med varandra. - Örn inget inträffar så fortsätter, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-18).
  • Du är serviceinriktad och gillar att vara i kontakt med personer på telefon, Källa: Smålandsposten (2016-05-21).

Översättningar av Vara i kontakt

  • afrikaansBly in kontak
  • akanDi nkitaho
  • amhariskaአትጥፋ (ʿētīthīፋ)
  • arabiskaكن على اتصال (kn ʿly̱ ạtṣạl)
  • assamesiskaযোগাযোগত থাকক (yōgāyōgata thākaka)
  • aymaraUñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)
  • azerbajdzjanskaƏlaqədə olun
  • belarusiskaБыць у кантакце (Bycʹ u kantakce)
  • bulgariskaПоддържам връзка (Poddʺržam vrʺzka)
  • bhojpuriसंपर्क में रहे के बा (samparka mēṁ rahē kē bā)
  • bambaraAw ka kɛ ɲɔgɔn fɛ
  • bengaliযোগাযোগ রেখ (yōgāyōga rēkha)
  • bosniskaBiti u kontaktu
  • katalanskaEstar en contacte
  • cebuanoKontaka
  • centralkurdiskaله‌ په‌یوه‌ندیدا به (lh‌ ph‌y̰wh‌ndy̰dạ bh)
  • korsikanskaSiate in cuntattu
  • tjeckiskaBýt v kontaktu (Být v kontaktu)
  • walesiskaByddwch mewn cysylltiad
  • danskaHold kontakten
  • tyskaIn Kontakt sein
  • dogriसंपर्क च रहो (samparka ca rahō)
  • divehiގުޅުން ބަހައްޓާށެވެ (guḷun baha‘ṭāševe)
  • eweNɔ kadodo me kpli mí (Nɔ kadodo me kpli mí)
  • grekiskaΝα είστε σε επαφή (Na eíste se epaphḗ)
  • engelskaBe in touch
  • esperantoEstu en kontakto
  • spanskaEstar en contacto
  • estniskaVõtke ühendust (Võtke ühendust)
  • baskiskaHarremanetan egon
  • persiskaدر تماس بودن (dr tmạs bwdn)
  • finskaOlla yhteydessä (Olla yhteydessä)
  • filippinskaMakipag-ugnayan
  • franskaÊtre en contact (Être en contact)
  • västfrisiskaWe hâlde kontakt (We hâlde kontakt)
  • iriskaBí i dteagmháil (Bí i dteagmháil)
  • skotsk gaeliskaBi ann an conaltradh
  • galiciskaEstar en contacto
  • guaraníEime en contacto en contacto
  • konkaniसंपर्कांत रावचें (samparkānta rāvacēṁ)
  • gujaratiસંપર્કમાં રહો (samparkamāṁ rahō)
  • hausaKasance tare
  • hawaiiskaE launa pū (E launa pū)
  • hebreiskaלשמור על קשר (lşmwr ʻl qşr)
  • hindiसंपर्क में रहें (samparka mēṁ rahēṁ)
  • hmongspråkSib cuag
  • kroatiskaBiti u kontaktu
  • haitiskaRete an kontak
  • ungerskaKapcsolatban lenni
  • armeniskaԵղեք կապի մեջ (Eġekʻ kapi meǰ)
  • indonesiskaBerhubungan
  • igboKpọtụrụ (Kpọtụrụ)
  • ilokoAgbalinka a makikomunikar
  • isländskaVerð í sambandi (Verð í sambandi)
  • italienskaEssere in contatto
  • japanska連絡する (lián luòsuru)
  • javanesiskaSesambungan
  • georgiskaიყავით დაუკავშირდით (iqʼavit daukʼavshirdit)
  • kazakiskaБайланыста болыңыз (Bajlanysta bolyңyz)
  • kambodjanskaទំនាក់ទំនង
  • kannadaಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ (samparkadalliri)
  • koreanska연락을 (yeonlag-eul)
  • krioBi in kɔntakt
  • kurdiskaTêkilî bin (Têkilî bin)
  • kirgiziskaБайланышта болуңуз (Bajlanyšta boluңuz)
  • latinIn tactu
  • luxemburgiskaSidd a Kontakt
  • lugandaBeera mu nkolagana
  • lingalaZalá na boyokani (Zalá na boyokani)
  • laotiskaຕິດຕໍ່
  • litauiskaTurėti ryšį (Turėti ryšį)
  • lushaiInbiakpawhna nei rawh
  • lettiskaSazinieties
  • maithiliसंपर्क में रहिये (samparka mēṁ rahiyē)
  • malagassiskaMifandraisa
  • maoriMe whakapā atu (Me whakapā atu)
  • makedonskaБидете во контакт (Bidete vo kontakt)
  • malayalamബന്ധപ്പെടുക (bandhappeṭuka)
  • mongoliskaХолбоотой байх (Holbootoj bajh)
  • marathiसंपर्कात रहा (samparkāta rahā)
  • malajiskaMenghubungi
  • maltesiskaKun f'kuntatt
  • burmesiskaဆက်သွယ်ပါ။ (saatswalpar.)
  • nepalesiskaसम्पर्कमा बस (samparkamā basa)
  • nederländskaHoud contact
  • norskaVære i kontakt
  • nordsothoEba le kgokagano
  • nyanjaLumikizanani
  • oromoWal qunnamaa
  • oriyaସମ୍ପର୍କରେ ରୁହନ୍ତୁ | (samparkarē ruhantu |)
  • punjabiਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (saparaka vica rahō)
  • polskaByć w kontakcie (Być w kontakcie)
  • afghanskaپه اړیکه کی اوسه (ph ạړy̰ḵh ḵy̰ ạwsh)
  • portugisiskaMantenha contato
  • quechuaRimanakuypi kay
  • rumänskaA tine legatura
  • ryskaБыть на связи (Bytʹ na svâzi)
  • kinjarwandaMubane
  • sanskritसम्पर्कं कुर्वन्तु (samparkaṁ kurvantu)
  • sindhiرابطي ۾ رهو (rạbṭy ۾ rhw)
  • singalesiskaසම්බන්ධ වන්න
  • slovakiskaByť v kontakte (Byť v kontakte)
  • slovenskaV stiku
  • samoanskaFa'afeso'ota'i
  • shonaBe in touch
  • somaliskaLa xidhiidh
  • albanskaQendro ne kontakt
  • serbiskaБити у контакту (Biti u kontaktu)
  • sydsothoKopana
  • sundanesiskaDihubungan
  • swahiliWasiliana
  • tamilதொடர்பில் இருக்கவும் (toṭarpil irukkavum)
  • teluguఅందుబాటులో ఉండు (andubāṭulō uṇḍu)
  • tadzjikiskaДар тамос бошед (Dar tamos bošed)
  • thailändskaอยู่ในการติดต่อ (xyū̀ nı kār tidt̀x)
  • tigrinjaርክብ ይሃልኻ (rīkībī yīhaልkxa)
  • turkmeniskaAragatnaşykda boluň (Aragatnaşykda boluň)
  • filippinskaMakipag-ugnayan
  • turkiskaİletişimde kal (İletişimde kal)
  • tsongaTihlanganise na yena
  • tatariskaЭлемтәдә булыгыз (Élemtədə bulygyz)
  • uiguriskaئالاقىلىشىڭ (ỷạlạqy̱ly̱sẖy̱ṉg)
  • ukrainskaБути в контакті (Buti v kontaktí)
  • urduرابطے میں رہنا (rạbṭے my̰ں rہnạ)
  • uzbekiskaAloqada bo'ling
  • vietnamesiskaGiữ liên lạc (Giữ liên lạc)
  • xhosaNxibelelana
  • jiddischזייט אין קאָנטאַקט (zyyt ʼyn qʼántʼaqt)
  • yorubaWa ni ifọwọkan (Wa ni ifọwọkan)
  • kinesiska保持联系 (bǎo chí lián xì)
  • zuluXhumana

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring