Vara i kontakt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara i kontakt?

Att vara i kontakt betyder att ha en kommunikation eller en relation med någon eller något. Det kan innebära att man pratar med varandra, skickar meddelanden eller på annat sätt håller kontakt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara i kontakt

Antonymer (motsatsord) till Vara i kontakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara i kontakt?

AF Afrikaans: Bly in kontak

AK Twi: Di nkitaho

AM Amhariska: አትጥፋ (ʿētīthīፋ)

AR Arabiska: كن على اتصال (kn ʿly̱ ạtṣạl)

AS Assamiska: যোগাযোগত থাকক (yōgāyōgata thākaka)

AY Aymara: Uñt’ayasiñataki (Uñt’ayasiñataki)

AZ Azerbajdzjanska: Əlaqədə olun

BE Vitryska: Быць у кантакце (Bycʹ u kantakce)

BG Bulgariska: Поддържам връзка (Poddʺržam vrʺzka)

BHO Bhojpuri: संपर्क में रहे के बा (samparka mēṁ rahē kē bā)

BM Bambara: Aw ka kɛ ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: যোগাযোগ রেখ (yōgāyōga rēkha)

BS Bosniska: Biti u kontaktu

CA Katalanska: Estar en contacte

CEB Cebuano: Kontaka

CKB Kurdiska: له‌ په‌یوه‌ندیدا به (lh‌ ph‌y̰wh‌ndy̰dạ bh)

CO Korsikanska: Siate in cuntattu

CS Tjeckiska: Být v kontaktu (Být v kontaktu)

CY Walesiska: Byddwch mewn cysylltiad

DA Danska: Hold kontakten

DE Tyska: In Kontakt sein

DOI Dogri: संपर्क च रहो (samparka ca rahō)

DV Dhivehi: ގުޅުން ބަހައްޓާށެވެ (guḷun baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Nɔ kadodo me kpli mí (Nɔ kadodo me kpli mí)

EL Grekiska: Να είστε σε επαφή (Na eíste se epaphḗ)

EN Engelska: Be in touch

EO Esperanto: Estu en kontakto

ES Spanska: Estar en contacto

ET Estniska: Võtke ühendust (Võtke ühendust)

EU Baskiska: Harremanetan egon

FA Persiska: در تماس بودن (dr tmạs bwdn)

FI Finska: Olla yhteydessä (Olla yhteydessä)

FIL Filippinska: Makipag-ugnayan

FR Franska: Être en contact (Être en contact)

FY Frisiska: We hâlde kontakt (We hâlde kontakt)

GA Irländska: Bí i dteagmháil (Bí i dteagmháil)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an conaltradh

GL Galiciska: Estar en contacto

GN Guarani: Eime en contacto en contacto

GOM Konkani: संपर्कांत रावचें (samparkānta rāvacēṁ)

GU Gujarati: સંપર્કમાં રહો (samparkamāṁ rahō)

HA Hausa: Kasance tare

HAW Hawaiian: E launa pū (E launa pū)

HE Hebreiska: לשמור על קשר (lşmwr ʻl qşr)

HI Hindi: संपर्क में रहें (samparka mēṁ rahēṁ)

HMN Hmong: Sib cuag

HR Kroatiska: Biti u kontaktu

HT Haitiska: Rete an kontak

HU Ungerska: Kapcsolatban lenni

HY Armeniska: Եղեք կապի մեջ (Eġekʻ kapi meǰ)

ID Indonesiska: Berhubungan

IG Igbo: Kpọtụrụ (Kpọtụrụ)

ILO Ilocano: Agbalinka a makikomunikar

IS Isländska: Verð í sambandi (Verð í sambandi)

IT Italienska: Essere in contatto

JA Japanska: 連絡する (lián luòsuru)

JV Javanesiska: Sesambungan

KA Georgiska: იყავით დაუკავშირდით (iqʼavit daukʼavshirdit)

KK Kazakiska: Байланыста болыңыз (Bajlanysta bolyңyz)

KM Khmer: ទំនាក់ទំនង

KN Kannada: ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ (samparkadalliri)

KO Koreanska: 연락을 (yeonlag-eul)

KRI Krio: Bi in kɔntakt

KU Kurdiska: Têkilî bin (Têkilî bin)

KY Kirgiziska: Байланышта болуңуз (Bajlanyšta boluңuz)

LA Latin: In tactu

LB Luxemburgiska: Sidd a Kontakt

LG Luganda: Beera mu nkolagana

LN Lingala: Zalá na boyokani (Zalá na boyokani)

LO Lao: ຕິດຕໍ່

LT Litauiska: Turėti ryšį (Turėti ryšį)

LUS Mizo: Inbiakpawhna nei rawh

LV Lettiska: Sazinieties

MAI Maithili: संपर्क में रहिये (samparka mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Mifandraisa

MI Maori: Me whakapā atu (Me whakapā atu)

MK Makedonska: Бидете во контакт (Bidete vo kontakt)

ML Malayalam: ബന്ധപ്പെടുക (bandhappeṭuka)

MN Mongoliska: Холбоотой байх (Holbootoj bajh)

MR Marathi: संपर्कात रहा (samparkāta rahā)

MS Malajiska: Menghubungi

MT Maltesiska: Kun f'kuntatt

MY Myanmar: ဆက်သွယ်ပါ။ (saatswalpar.)

NE Nepalesiska: सम्पर्कमा बस (samparkamā basa)

NL Holländska: Houd contact

NO Norska: Være i kontakt

NSO Sepedi: Eba le kgokagano

NY Nyanja: Lumikizanani

OM Oromo: Wal qunnamaa

OR Odia: ସମ୍ପର୍କରେ ରୁହନ୍ତୁ | (samparkarē ruhantu |)

PA Punjabi: ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (saparaka vica rahō)

PL Polska: Być w kontakcie (Być w kontakcie)

PS Pashto: په اړیکه کی اوسه (ph ạړy̰ḵh ḵy̰ ạwsh)

PT Portugisiska: Mantenha contato

QU Quechua: Rimanakuypi kay

RO Rumänska: A tine legatura

RU Ryska: Быть на связи (Bytʹ na svâzi)

RW Kinyarwanda: Mubane

SA Sanskrit: सम्पर्कं कुर्वन्तु (samparkaṁ kurvantu)

SD Sindhi: رابطي ۾ رهو (rạbṭy ۾ rhw)

SI Singalesiska: සම්බන්ධ වන්න

SK Slovakiska: Byť v kontakte (Byť v kontakte)

SL Slovenska: V stiku

SM Samoan: Fa'afeso'ota'i

SN Shona: Be in touch

SO Somaliska: La xidhiidh

SQ Albanska: Qendro ne kontakt

SR Serbiska: Бити у контакту (Biti u kontaktu)

ST Sesotho: Kopana

SU Sundanesiska: Dihubungan

SW Swahili: Wasiliana

TA Tamil: தொடர்பில் இருக்கவும் (toṭarpil irukkavum)

TE Telugu: అందుబాటులో ఉండు (andubāṭulō uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Дар тамос бошед (Dar tamos bošed)

TH Thailändska: อยู่ในการติดต่อ (xyū̀ nı kār tidt̀x)

TI Tigrinya: ርክብ ይሃልኻ (rīkībī yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Aragatnaşykda boluň (Aragatnaşykda boluň)

TL Tagalog: Makipag-ugnayan

TR Turkiska: İletişimde kal (İletişimde kal)

TS Tsonga: Tihlanganise na yena

TT Tatariska: Элемтәдә булыгыз (Élemtədə bulygyz)

UG Uiguriska: ئالاقىلىشىڭ (ỷạlạqy̱ly̱sẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Бути в контакті (Buti v kontaktí)

UR Urdu: رابطے میں رہنا (rạbṭے my̰ں rہnạ)

UZ Uzbekiska: Aloqada bo'ling

VI Vietnamesiska: Giữ liên lạc (Giữ liên lạc)

XH Xhosa: Nxibelelana

YI Jiddisch: זייט אין קאָנטאַקט (zyyt ʼyn qʼántʼaqt)

YO Yoruba: Wa ni ifọwọkan (Wa ni ifọwọkan)

ZH Kinesiska: 保持联系 (bǎo chí lián xì)

ZU Zulu: Xhumana

Exempel på användning av Vara i kontakt

Rollen innebär bland annat att hon kom mer att vara i kontakt med företag som, Källa: Smålandsposten (2021-11-10).

samtidigt en längtan tillba ka, till vårt ursprung, att vi som människor behöver vara, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-08).

mycket upprörd och säger att det är sorn att skrika åt tallarna i skogen att vara, Källa: Haparandabladet (2016-01-26).

i kontakt med vattnet” , sä ger infektionsläkaren Josef Järhult.A21, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-17).

intervjusituationerna kan vara minst sagt speciella för en krimrepor ter som kan behöva vara, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-15).

Den måste vara i kontakt med det liv vi lever i dag!, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-26).

Det skulle också vara en lättnad att inte behöva vara i kontakt med Försäkringskassan, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-09).

. - Ett av skall-kraven i upp handlingen är att leverantö ren ska vara i kontakt, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-13).

Det är kul att vara i kontakt med människor och jag kan tacka firman för att, Källa: Avesta tidning (2015-11-06).

i kontakt med alla butiker som ska etablera sig här,, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-23).

Rötterna ska vara i kontakt med vattnet. • Plantera löken i vanlig blomjord, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).

Nu har jag suttit i 15 år och gör allt från att hålla möten och vara i kontakt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-20).

väldigt många brottsoffer under en kort tidsperiod eftersom en nät pedofil kan vara, Källa: Östersundsposten (2020-02-10).

i kontakt med någon av oss (undertecknad eller Anders Lindblom på Stockholms, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-15).

Men det är bara rötterna som ska vara i kontakt med vattnet, inte själva löken, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-24).

Idéer som kräver att musi ken mer skall väcka och vara i kontakt med känslorna, Källa: Arvika nyheter (2018-11-26).

- Det gäller ju att tvätta händerna väldigt mycket och inte vara i kontakt med, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-26).

samarbetsklubbama vara i kontakt med varandra. - Örn inget inträffar så fortsätter, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-18).

Du är serviceinriktad och gillar att vara i kontakt med personer på telefon, Källa: Smålandsposten (2016-05-21).

Följer efter Vara i kontakt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i kontakt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 12:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?