Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara i hemligt samförstånd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara i hemligt samförstånd?

Att vara i hemligt samförstånd innebär att man har en överenskommelse eller en hemlig plan tillsammans med någon annan, som inte är känd för andra personer. Det kan innebära att man har en gemensam hemlighet eller att man samarbetar på ett sätt som inte är känt för andra. Det kan också innebära att man är lojala mot varandra och att man inte avslöjar varandras hemligheter eller planer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara i hemligt samförstånd

Antonymer (motsatsord) till Vara i hemligt samförstånd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara i hemligt samförstånd?

AF Afrikaans: Wees in samespanning

AK Twi: Yɛ wo ho wɔ apam mu

AM Amhariska: በሽርክ ውስጥ ይሁኑ (bēshīrīkī ውsīthī yīሁnu)

AR Arabiska: كن متواطئا (kn mtwạṭỷạ)

AS Assamiska: গোপন বুজাবুজিত হওক (gōpana bujābujita ha'ōka)

AY Aymara: Mä colusión ukankañamawa (Mä colusión ukankañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Sülh içində olmaq (Sülh içində olmaq)

BE Vitryska: Быць у змове (Bycʹ u zmove)

BG Bulgariska: Бъдете в тайно споразумение (Bʺdete v tajno sporazumenie)

BHO Bhojpuri: मिलीभगत में होखे के चाहीं (milībhagata mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ jɛɲɔgɔnya kɔnɔ

BN Bengaliska: যোগসাজশে থাকা (yōgasājaśē thākā)

BS Bosniska: Budite u dosluhu

CA Katalanska: Estar en connivència (Estar en connivència)

CEB Cebuano: Magkunsabo

CKB Kurdiska: لە هاوکاریدا بن (lە hạwḵạry̰dạ bn)

CO Korsikanska: Esse in collusione

CS Tjeckiska: Buďte v tajné dohodě (Buďte v tajné dohodě)

CY Walesiska: Byddwch mewn cydgynllwynio

DA Danska: Vær i samspil

DE Tyska: In geheimer Absprache sein

DOI Dogri: मिलीभगत में हो (milībhagata mēṁ hō)

DV Dhivehi: ކޮލޫޝަންގައި ތިބޭށެވެ (kolūšanga‘i tibēševe)

EE Ewe: Nɔ nugbeɖoɖo me

EL Grekiska: Να είσαι σε συμπαιγνία (Na eísai se sympaignía)

EN Engelska: Be in collusion

EO Esperanto: Estu en koluzioj

ES Spanska: estar en colusión (estar en colusión)

ET Estniska: Olge kokkumängus (Olge kokkumängus)

EU Baskiska: Elkarrizketan egon

FA Persiska: در تبانی باشد (dr tbạny̰ bạsẖd)

FI Finska: Ole salainen

FIL Filippinska: Magkasabwat

FR Franska: Être en collusion (Être en collusion)

FY Frisiska: Wês yn gearspanning (Wês yn gearspanning)

GA Irländska: Bí i chlaonpháirteachas (Bí i chlaonpháirteachas)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an collusion

GL Galiciska: Estar en connivencia

GN Guarani: Eime connivencia-pe

GOM Konkani: मेळून आसप (mēḷūna āsapa)

GU Gujarati: મિલીભગતમાં રહો (milībhagatamāṁ rahō)

HA Hausa: Kasance cikin haɗin gwiwa

HAW Hawaiian: E hui pū (E hui pū)

HE Hebreiska: להיות בקנוניה (lhywţ bqnwnyh)

HI Hindi: मिलीभगत से रहे (milībhagata sē rahē)

HMN Hmong: Nyob rau hauv kev sib tham

HR Kroatiska: Biti u dosluhu

HT Haitiska: Fè konplisite (Fè konplisite)

HU Ungerska: Legyen összejátszásban (Legyen összejátszásban)

HY Armeniska: Եղեք դավադրության մեջ (Eġekʻ davadrutʻyan meǰ)

ID Indonesiska: Berkolusi

IG Igbo: Na-akpakọrịta (Na-akpakọrịta)

ILO Ilocano: Agbalinka a makikumplot

IS Isländska: Vertu í samráði (Vertu í samráði)

IT Italienska: Essere in collusione

JA Japanska: 共謀する (gòng móusuru)

JV Javanesiska: Dadi ing kolusi

KA Georgiska: იყავით შეთქმულებაში (iqʼavit shetkmulebashi)

KK Kazakiska: Сөз байласуда болыңыз (Sөz bajlasuda bolyңyz)

KM Khmer: ស្ថិតនៅក្នុងការឃុបឃិត

KN Kannada: ಸಂಧಾನದಲ್ಲಿರಿ (sandhānadalliri)

KO Koreanska: 담합하다 (damhabhada)

KRI Krio: Bi insay kɔlushɔn

KU Kurdiska: Di nav hevgirtinê de bin (Di nav hevgirtinê de bin)

KY Kirgiziska: Тийиштүү болгула (Tijištүү bolgula)

LA Latin: In praevaricatione est

LB Luxemburgiska: Sidd a Kollusioun

LG Luganda: Beera mu kwekobaana

LN Lingala: Zala na collusion

LO Lao: ຢູ່ໃນການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ

LT Litauiska: Būkite susitarę (Būkite susitarę)

LUS Mizo: Colusion-ah awm rawh

LV Lettiska: Esiet slepenā sarunā (Esiet slepenā sarunā)

MAI Maithili: मिलीभगत में रहिये (milībhagata mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Miray tsikombakomba

MI Maori: Kia noho tahi

MK Makedonska: Бидете во дослух (Bidete vo dosluh)

ML Malayalam: കൂട്ടുകെട്ടിലായിരിക്കുക (kūṭṭukeṭṭilāyirikkuka)

MN Mongoliska: Хэлэлцэж байгаарай (Hélélcéž bajgaaraj)

MR Marathi: संगनमताने रहा (saṅganamatānē rahā)

MS Malajiska: Bersubahat

MT Maltesiska: Kun f'kollużjoni (Kun f'kollużjoni)

MY Myanmar: ပူးပေါင်းပါဝင်ပါစေ။ (puupaunggparwainparhcay.)

NE Nepalesiska: मिलेमतोमा होस् (milēmatōmā hōs)

NL Holländska: Wees in samenspraak

NO Norska: Vær i samspill

NSO Sepedi: E-ba ka go dirišana (E-ba ka go dirišana)

NY Nyanja: Khalani mu mgwirizano

OM Oromo: Waliin ta'aa

OR Odia: ମିଳନରେ ରୁହ | (miḷanarē ruha |)

PA Punjabi: ਦੀ ਮਿਲੀਭੁਗਤ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ (dī milībhugata vica hōvē)

PL Polska: Być w zmowie (Być w zmowie)

PS Pashto: په مشارکت کې اوسئ (ph msẖạrḵt ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar em conluio

QU Quechua: Colusión nisqapi kay (Colusión nisqapi kay)

RO Rumänska: Fii în coluziune (Fii în coluziune)

RU Ryska: Быть в сговоре (Bytʹ v sgovore)

RW Kinyarwanda: Mubane

SA Sanskrit: साझेदारी भव (sājhēdārī bhava)

SD Sindhi: ميلاپ ۾ هئڻ (mylạp ۾ hỷڻ)

SI Singalesiska: හවුල් වෙන්න

SK Slovakiska: Buďte v tajnej dohode (Buďte v tajnej dohode)

SL Slovenska: Bodite v dogovarjanju

SM Samoan: Ia taupulepule

SN Shona: Iva mukubatana

SO Somaliska: Lasoco

SQ Albanska: Të jetë në marrëveshje të fshehtë (Të jetë në marrëveshje të fshehtë)

SR Serbiska: Будите у дослуху (Budite u dosluhu)

ST Sesotho: E-ba le kopano

SU Sundanesiska: Janten dina kolusi

SW Swahili: Kuwa katika ushirikiano

TA Tamil: கூட்டணியில் இருங்கள் (kūṭṭaṇiyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: కుట్రలో ఉండండి (kuṭralō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар созиш бошед (Dar soziš bošed)

TH Thailändska: เข้าข่ายสมรู้ร่วมคิด (k̄hêā k̄h̀āy s̄mrū̂ r̀wm khid)

TI Tigrinya: ኣብ ምትሕብባር ኩን። (ʿabī ምtīhhībībarī kunī።)

TK Turkmeniska: Birleşiň (Birleşiň)

TL Tagalog: Magkasabwat

TR Turkiska: gizli anlaşma içinde olmak (gizli anlaşma içinde olmak)

TS Tsonga: Vana eka ku hlanganyela

TT Tatariska: Килешүдә булыгыз (Kilešүdə bulygyz)

UG Uiguriska: تىل بىرىكتۈرۈڭ (ty̱l by̱ry̱ktۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Бути в змові (Buti v zmoví)

UR Urdu: ملی بھگت میں رہنا (mly̰ bھgt my̰ں rہnạ)

UZ Uzbekiska: Kelishuvda bo'ling

VI Vietnamesiska: thông đồng (thông đồng)

XH Xhosa: Yiba kwintsebenziswano

YI Jiddisch: זיין אין קאַלוזשאַן (zyyn ʼyn qʼalwzşʼan)

YO Yoruba: Wa ni ajọṣepọ (Wa ni ajọṣepọ)

ZH Kinesiska: 串通一气 (chuàn tōng yī qì)

ZU Zulu: Iba ngokubambisana

Exempel på användning av Vara i hemligt samförstånd

Voima ansågs sorn bekant vara i hemligt samförstånd med de socialrevolutionära, Källa: Jämtlandsposten (1908-07-29).

Följer efter Vara i hemligt samförstånd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i hemligt samförstånd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 12:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?