Vara i gungning

Vad betyder Vara i gungning?

Exempel på användning av Vara i gungning

• En affärsrelation kan vara i gungning nu. Pengar kan bli försenade., Källa: Östersundsposten (2016-05-02).
• i gungning och visst håller jag med honom., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-10).
• En nära relation kan vara i gungning., Källa: Östersundsposten (2016-09-17).
• En nära relation kan vara i gungning. Någon kanske kräver större frihet., Källa: Östersundsposten (2020-04-04).
• SD-stödet verkar ändå vara i gungning, i alla fall i denna fråga., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-30).
• LEJONET 23/7-22/8 En nära relation kan vara i gungning., Källa: Östersundsposten (2013-04-04).
• Den nationella politiken kan tyckas vara i gungning., Källa: Karlskoga tidning (2020-03-09).
• Även i övrigt verkar reformen, som inte längre kallas Kristianstadsmodellen, vara, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-08).
• bort, halvtaskiga publiksiff ror, hotande spelarflykt och en ekonomi som sägs vara, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-07).
• Projektet verkar vara i gungning., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-09).
• Det vi ser nu är betecknande för hur gamla konvenanser tycks vara i gungning, Källa: Smålandsposten (2019-07-03).
• vara i gungning och nya skandaler fortsätter att om ge presidenten., Källa: Avesta tidning (2017-02-17).
• Men regeringssamarbetet kan vara i gungning., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-03).

Översättningar av Vara i gungning

• afrikaansWees wieg
• akanYɛ wosow
• amhariskaእየተንቀጠቀጡ ይሁኑ (ʿīyētēnīqēthēqēthu yīሁnu)
• arabiskaكن متأرجحا (kn mtạ̉rjḥạ)
• assamesiskaৰকিং হওক (rakiṁ ha'ōka)
• aymaraUkax ch’allxtañawa (Ukax ch’allxtañawa)
• azerbajdzjanskaSallanmaq
• belarusiskaБыць качалкай (Bycʹ kačalkaj)
• bulgariskaБъдете разтърсени (Bʺdete raztʺrseni)
• bhojpuriहिलत-डुलत होखे के चाहीं (hilata-ḍulata hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ yɛrɛyɛrɛ
• bengaliদোলনা করা (dōlanā karā)
• bosniskaBudite ljuljajući (Budite ljuljajući)
• katalanskaEstar balancejant
• cebuanoPag-uyog
• centralkurdiskaلەرزین بە (lەrzy̰n bە)
• korsikanskaSiate cullati
• tjeckiskaBýt houpací (Být houpací)
• walesiskaByddwch yn siglo
• danskaVær vuggende
• tyskaSeien Sie rockig
• dogriडोलदे रहो (ḍōladē rahō)
• divehiރޮކް ކުރާށެވެ (rok kurāševe)
• eweNɔ ʋuʋum
• grekiskaΝα λικνίζεσαι (Na liknízesai)
• engelskaBe rocking
• esperantoEstu balanciĝanta (Estu balanciĝanta)
• spanskaser rockero
• estniskaOle rokk
• baskiskaIzan kulunka
• persiskaتکان بخورید (tḵạn bkẖwry̰d)
• finskaOle rokkaava
• filippinskaMaging tumba
• franskaÊtre rock (Être rock)
• västfrisiskaWês rocking (Wês rocking)
• iriskaBí ag rocadh (Bí ag rocadh)
• skotsk gaeliskaBi rocach
• galiciskaEstar balanceándose (Estar balanceándose)
• guaraníEiko ryrýi (Eiko ryrýi)
• konkaniरॉकिंग जावप (rŏkiṅga jāvapa)
• gujaratiરોકિંગ રહો (rōkiṅga rahō)
• hausaYi girgiza
• hawaiiskaE haʻalulu
• hebreiskaתתנדנד (ţţndnd)
• hindiधूम मचाना (dhūma macānā)
• hmongspråkUa pob zeb
• kroatiskaZaljuljajte se
• haitiskaFè dodine (Fè dodine)
• ungerskaLegyen ringató (Legyen ringató)
• armeniskaԵղեք օրորվող (Eġekʻ ōrorvoġ)
• indonesiskaBergoyang
• igboNa-ama jijiji
• ilokoAgbalinka nga agyugyugyog
• isländskaVertu að rokka
• italienskaSii a dondolo
• japanska揺れる (yáoreru)
• javanesiskaDadi goyang
• georgiskaიყავი ქანაობა (iqʼavi kanaoba)
• kazakiskaТербеліп жүріңіз (Terbelíp žүríңíz)
• kambodjanskaញ័រ
• kannadaರಾಕಿಂಗ್ ಬಿ (rākiṅg bi)
• koreanska흔들어 (heundeul-eo)
• krioBi pɔsin we de rɔk
• kurdiskaKevir bin
• kirgiziskaТилкелүү бол (Tilkelүү bol)
• latinut gestatio
• luxemburgiskaSidd rocken
• lugandaBeera nga okankana
• lingalaZalá koningana (Zalá koningana)
• laotiskaສັ່ນ
• litauiskaBūk supasi (Būk supasi)
• lushaiRocking ni rawh
• lettiskaEsi šūpojošs (Esi šūpojošs)
• maithiliहिलैत रहू (hilaita rahū)
• malagassiskaMihozongozona
• maoriKia wiri
• makedonskaБиди лулка (Bidi lulka)
• malayalamആടിയുലയുക (āṭiyulayuka)
• mongoliskaЧичирч бай (Čičirč baj)
• marathiरॉकिंग व्हा (rŏkiṅga vhā)
• malajiskaBergoyang
• maltesiskaKun tbandil
• burmesiskaလှုပါစေ။ (lhuparhcay.)
• nepalesiskaस्तब्ध हुनुहोस् (stabdha hunuhōs)
• nederländskaWees rockend
• norskaVær rocka
• nordsothoEba yo a šikinyegago (Eba yo a šikinyegago)
• nyanjaKhalani akugwedezeka
• oromoRaafamaa ta'i
• oriyaରୋକ୍ କର | (rōk kara |)
• punjabiਹਿਲਾ ਰਹੇ ਹੋ (hilā rahē hō)
• polskaBujaj się (Bujaj się)
• afghanskaپه زړه پورې وي (ph zړh pwrې wy)
• portugisiskaestar balançando (estar balançando)
• quechuaKuyuriq kay
• rumänskaFii legănat (Fii legănat)
• ryskaБудь рок (Budʹ rok)
• kinjarwandaJya uhinda umushyitsi
• sanskritडोलते भव (ḍōlatē bhava)
• sindhiٽٽل هئڻ (ٽٽl hỷڻ)
• singalesiskaරොක් වෙන්න (රොක් වෙන්න)
• slovakiskaByť hojdacia (Byť hojdacia)
• slovenskaBodite zibajoči (Bodite zibajoči)
• samoanskaIa lulu
• shonaKuzunungusa
• somaliskaNoqo rux
• albanskaJini të lëkundur (Jini të lëkundur)
• serbiskaБудите љуљајући (Budite l̂ul̂aǰući)
• sydsothoE-ba ea sisinyehang
• sundanesiskaNgagoyang
• swahiliKuwa rocking
• tamilராகிங் இருக்கு (rākiṅ irukku)
• teluguరాకింగ్ గా ఉండండి (rākiṅg gā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaШикаста бошед (Šikasta bošed)
• thailändskaโยก (yok)
• tigrinjaምውጥዋጥ ኩን። (ምውthīwathī kunī።)
• turkmeniskaDaşlaň (Daşlaň)
• filippinskaMaging tumba
• turkiskaSallanan ol
• tsongaVana u ri karhi u tsekatseka
• tatariskaКалтыран (Kaltyran)
• uiguriskaتەۋرەنمەڭ (tەv̱rەnmەṉg)
• ukrainskaБудь гойдалкою (Budʹ gojdalkoû)
• urduلرزتے رہیں (lrztے rہy̰ں)
• uzbekiskaTebranmoq
• vietnamesiskaHãy lắc lư (Hãy lắc lư)
• xhosaYiba ungcangcazela
• jiddischזיין ראַקינג (zyyn rʼaqyng)
• yorubaJẹ gbigbọn (Jẹ gbigbọn)
• kinesiska摇摆不定 (yáo bǎi bù dìng)
• zuluYiba unyakazisa

Fler ord