Vara i stället för

Vad betyder Vara i stället för?

Exempel på användning av Vara i stället för

• Men uträknade behöver de inte vara, i stället för storlek och pris kan man locka, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-24).
• Bara vara, i stället för att göra. Det är vår tids sjukdom., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-14).
• Det är många som har förväntningar på hur hunden ska vara, i stället för att, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-23).
• Oskar tycker att kom munen ska vårda och be vara i stället för att riva., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-24).
• avlagda klädesplagg togs till vara i stället för att slängas bort i soporna., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-23).
• Det är ett kompletterande sätt att träffas snarare än att vara i stället för, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-28).
• På semestern kan vi få lov att vara i stället för att göra., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-09).
• I stället för tändvätska använder jag eltändare, men annars är jag inte så mycket, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-24).
• Ge dessa bil burna ungdomar någon stans att vara i stället för att stoppa dem, Källa: Barometern (2016-10-10).
• Skotta snö, skrapa fönster eller bara gå ut och vara i stället för att göra., Källa: Smålandsposten (2019-03-06).
• för alla som mör dats, säger hon., Källa: Barometern (2021-01-27).
• för blockaden, väl medveten örn att Gaza är en enklav som styrs av en terroristorganisa, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-06).
• för här, säger Victoria Svärdh., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-27).
• Ett 20-tal personer gick hem med inspiration örn att ta till vara i stället, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).
• för alla som mördats, säger hon., Källa: Vimmerby tidning (2021-01-18).
• Här visar Christoffer Brochs var de kunnat vara i stället., Källa: Östersundsposten (2022-01-31).
• i stället för som det är” säger Amanda. 20.35 Drama för unga: Spöken i maskinen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-16).

Översättningar av Vara i stället för

• afrikaansWees in plaas van
• akanYɛ mmom sen sɛ
• amhariskaበምትኩ ሁን (bēምtīku ሁnī)
• arabiskaكن بدلا من (kn bdlạ mn)
• assamesiskaতাৰ পৰিৱৰ্তে হওক (tāra parairartē ha'ōka)
• aymaraUka lantix
• azerbajdzjanskayerinə ol
• belarusiskaБыць замест (Bycʹ zamest)
• bulgariskaБъдете вместо (Bʺdete vmesto)
• bhojpuriके जगह होखे के (kē jagaha hōkhē kē)
• bambaraBe kɛ o nɔ na
• bengaliএর পরিবর্তে হও (ēra paribartē ha'ō)
• bosniskaBudite umjesto
• katalanskaSer en lloc de
• cebuanoMahimo imbes nga
• centralkurdiskaلە جیاتی... (lە jy̰ạty̰...)
• korsikanskaEsse invece di
• tjeckiskaBuď místo toho (Buď místo toho)
• walesiskaByddwch yn lle
• danskaVær i stedet for
• tyskaSei statt
• dogriकी जगह हो जाओ (kī jagaha hō jā'ō)
• divehiއޭގެ ބަދަލުގައި ވާށެވެ (‘ēge badaluga‘i vāševe)
• eweNye ɖe eteƒe
• grekiskaΝα είναι αντί για (Na eínai antí gia)
• engelskaBe instead of
• esperantoEstu anstataŭ (Estu anstataŭ)
• spanskaser en lugar de
• estniskaOlge selle asemel
• baskiskaIzan ordez
• persiskaباشد به جای (bạsẖd bh jạy̰)
• finskaOle sen sijaan
• filippinskaMaging sa halip na
• franskaÊtre au lieu de (Être au lieu de)
• västfrisiskaWês ynstee fan (Wês ynstee fan)
• iriskaBí in ionad (Bí in ionad)
• skotsk gaeliskaBi an àite (Bi an àite)
• galiciskaSexa en vez de
• guaraníEiko rangue
• konkaniजाग्यार जावचें (jāgyāra jāvacēṁ)
• gujaratiતેના બદલે રહો (tēnā badalē rahō)
• hausaKasance maimakon
• hawaiiskaE noho ma kahi o
• hebreiskaתהיה במקום (ţhyh bmqwm)
• hindiके स्थान पर हो (kē sthāna para hō)
• hmongspråkUa los ntawm
• kroatiskaBudite umjesto
• haitiskaFè olye de (Fè olye de)
• ungerskaLegyen helyette
• armeniskaԵղիր փոխարեն (Eġir pʻoxaren)
• indonesiskaJadilah bukannya
• igboBụrụ kama (Bụrụ kama)
• ilokoAgbalinka imbes a
• isländskaVertu í staðinn fyrir (Vertu í staðinn fyrir)
• italienskaSii al posto di
• japanskaの代わりになる (no dàiwarininaru)
• javanesiskaDadi tinimbang
• georgiskaიყავი ნაცვლად (iqʼavi natsvlad)
• kazakiskaОның орнына болыңыз (Onyң ornyna bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើជាជំនួស
• kannadaಬದಲಿಗೆ ಬಿ (badalige bi)
• koreanska대신에 (daesin-e)
• krioBi insted of
• kurdiskaLi şûna bibin (Li şûna bibin)
• kirgiziskaАнын ордуна бол (Anyn orduna bol)
• latinEsse pro *
• luxemburgiskaSinn amplaz
• lugandaBeera mu kifo kya
• lingalaZala na esika ya
• laotiskaແທນ
• litauiskaBūk vietoj (Būk vietoj)
• lushaiBe ai chuan
• lettiskaEsi vietā (Esi vietā)
• maithiliके जगह हो (kē jagaha hō)
• malagassiskaAoka ho solon'ny
• maoriHei utu mo
• makedonskaБидете наместо (Bidete namesto)
• malayalamപകരം ആകുക (pakaraṁ ākuka)
• mongoliskaОронд нь бай (Orond nʹ baj)
• marathiच्या ऐवजी व्हा (cyā aivajī vhā)
• malajiskaJadilah sebaliknya
• maltesiskaKun minflok
• burmesiskaအစားဖြစ်ပါစေ။ (aahcarrhpyitparhcay.)
• nepalesiskaबरु हो (baru hō)
• nederländskaWees in plaats van
• norskaVær i stedet for
• nordsothoEba go e na le
• nyanjaKhalani m'malo mwa
• oromoBakka ta'i
• oriyaଏହା ବଦଳରେ ହୁଅ | (ēhā badaḷarē hu'a |)
• punjabiਦੀ ਬਜਾਏ ਹੋ (dī bajā'ē hō)
• polskaByć zamiast (Być zamiast)
• afghanskaپر ځای اوسئ (pr ځạy̰ ạwsỷ)
• portugisiskaSeja em vez de
• quechuaKaypa rantinpi kay
• rumänskaFii în loc de (Fii în loc de)
• ryskaБыть вместо (Bytʹ vmesto)
• kinjarwandaBa aho kuba
• sanskritस्थाने भवतु (sthānē bhavatu)
• sindhiجي بدران (jy bdrạn)
• singalesiskaවෙනුවට වෙන්න
• slovakiskaBuď namiesto toho (Buď namiesto toho)
• slovenskaBodi namesto
• samoanskaAvea nai lo
• shonaIva panzvimbo
• somaliskaNoqo halkii
• albanskaBëhu në vend të (Bëhu në vend të)
• serbiskaБудите уместо (Budite umesto)
• sydsothoE-ba sebakeng sa
• sundanesiskaJanten tibatan
• swahiliKuwa badala ya
• tamilஅதற்கு பதிலாக இருங்கள் (ataṟku patilāka iruṅkaḷ)
• teluguబదులుగా ఉండండి (badulugā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа ҷои (Ba ҷoi)
• thailändskaเป็นแทน (pĕn thæn)
• tigrinjaኣብ ክንዲ... (ʿabī kīnīdi...)
• turkmeniskaMunuň ýerine bol (Munuň ýerine bol)
• filippinskaMaging sa halip na
• turkiskayerine olmak
• tsongaVana ematshan’wini ya
• tatariskaАның урынына бул (Anyң urynyna bul)
• uiguriskaئۇنىڭ ئورنىغا بولۇڭ (ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱gẖạ bwlۇṉg)
• ukrainskaБудьте замість (Budʹte zamístʹ)
• urduکے بجائے ہو (ḵے bjạỷے ہw)
• uzbekiskaUning o'rniga bo'ling
• vietnamesiskađược thay vì (được thay vì)
• xhosaYiba endaweni
• jiddischזיין אַנשטאָט פון (zyyn ʼanştʼát pwn)
• yorubaJẹ dipo (Jẹ dipo)
• kinesiska代替 (dài tì)
• zuluYiba esikhundleni

Fler ord