Vara i stöten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara i stöten?

Uttrycket "vara i stöten" betyder att vara med i något eller att vara involverad i en situation eller händelse. Det används ofta i samband med sport, särskilt i vintersporter som skidåkning, där "stöten" hänvisar till det område där åkaren tävlar eller åker nedför backen. Att "vara i stöten" innebär att vara en del av tävlingen eller utmaningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara i stöten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vara i stöten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara i stöten?

AF Afrikaans: Wees in skok

AK Twi: Ma wo ho dwiriw wo

AM Amhariska: በድንጋጤ ውስጥ ይሁኑ (bēdīnīgathe ውsīthī yīሁnu)

AR Arabiska: كن في حالة صدمة (kn fy ḥạlẗ ṣdmẗ)

AS Assamiska: শ্বকত থাকক (śbakata thākaka)

AY Aymara: Ukax wali mulljataw jikxatasi

AZ Azerbajdzjanska: Şokda ol (Şokda ol)

BE Vitryska: Быць у шоку (Bycʹ u šoku)

BG Bulgariska: Бъдете в шок (Bʺdete v šok)

BHO Bhojpuri: सदमा में पड़ जाइए (sadamā mēṁ paṛa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka kɛ kabako la

BN Bengaliska: হতবাক হয়ে যান (hatabāka haẏē yāna)

BS Bosniska: Budite u šoku (Budite u šoku)

CA Katalanska: Estar en xoc

CEB Cebuano: Makurat

CKB Kurdiska: لە شۆکدا بە (lە sẖۆḵdạ bە)

CO Korsikanska: Siate in scossa

CS Tjeckiska: Buďte v šoku (Buďte v šoku)

CY Walesiska: Byddwch mewn sioc

DA Danska: Vær i chok

DE Tyska: Unter Schock stehen

DOI Dogri: सदमे में हो जाओ (sadamē mēṁ hō jā'ō)

DV Dhivehi: ޝޮކެއްގައި ވާށެވެ (šoke‘ga‘i vāševe)

EE Ewe: Na wòatsi dzodzodzoe (Na wòatsi dzodzodzoe)

EL Grekiska: Να είσαι σε σοκ (Na eísai se sok)

EN Engelska: Be in shock

EO Esperanto: Estu en ŝoko (Estu en ŝoko)

ES Spanska: estar en estado de shock

ET Estniska: Ole šokis (Ole šokis)

EU Baskiska: shockean egon

FA Persiska: در شوک باشید (dr sẖwḵ bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole shokissa

FIL Filippinska: Maging sa shock

FR Franska: Être sous le choc (Être sous le choc)

FY Frisiska: Wês yn shock (Wês yn shock)

GA Irländska: Bí i turraing (Bí i turraing)

GD Skotsk gaeliska: Bi ann an clisgeadh

GL Galiciska: Estar en shock

GN Guarani: Eime ñemondýipe (Eime ñemondýipe)

GOM Konkani: धक्को खावन रावचें (dhakkō khāvana rāvacēṁ)

GU Gujarati: આઘાતમાં રહો (āghātamāṁ rahō)

HA Hausa: Kasance cikin kaduwa

HAW Hawaiian: Haʻalulu

HE Hebreiska: תהיה בהלם (ţhyh bhlm)

HI Hindi: सदमे में रहो (sadamē mēṁ rahō)

HMN Hmong: Ua rau poob siab

HR Kroatiska: Budite u šoku (Budite u šoku)

HT Haitiska: Se pou w nan chòk (Se pou w nan chòk)

HU Ungerska: Legyen sokkos állapotban (Legyen sokkos állapotban)

HY Armeniska: Եղեք շոկի մեջ (Eġekʻ šoki meǰ)

ID Indonesiska: Terkejut

IG Igbo: Nwee ujo

ILO Ilocano: Agbalinka a makigtot

IS Isländska: Vertu í sjokki (Vertu í sjokki)

IT Italienska: Sii sotto shock

JA Japanska: ショックを受ける (shokkuwo shòukeru)

JV Javanesiska: Dadi kaget

KA Georgiska: იყავი შოკში (iqʼavi shokʼshi)

KK Kazakiska: Шокта болыңыз (Šokta bolyңyz)

KM Khmer: ស្ថិតក្នុងភាពតក់ស្លុត

KN Kannada: ಆಘಾತದಲ್ಲಿರಿ (āghātadalliri)

KO Koreanska: 충격을 받다 (chung-gyeog-eul badda)

KRI Krio: Bi insay shɔk

KU Kurdiska: Di şokê de bin (Di şokê de bin)

KY Kirgiziska: Шокто бол (Šokto bol)

LA Latin: In offensa

LB Luxemburgiska: Sidd am Schock

LG Luganda: Beera mu kutya

LN Lingala: Zalá na nsɔmɔ (Zalá na nsɔmɔ)

LO Lao: ຢູ່ໃນອາການຊ໊ອກ

LT Litauiska: Būti šoke (Būti šoke)

LUS Mizo: Shock ah awm rawh

LV Lettiska: Esi šokā (Esi šokā)

MAI Maithili: सदमा में रहिये (sadamā mēṁ rahiyē)

MG Madagaskar: Tohina

MI Maori: Kia ohorere

MK Makedonska: Бидете во шок (Bidete vo šok)

ML Malayalam: ഞെട്ടിപ്പോവുക (ñeṭṭippēāvuka)

MN Mongoliska: Цочролд ор (Cočrold or)

MR Marathi: शॉक मध्ये असणे (śŏka madhyē asaṇē)

MS Malajiska: Terkejut

MT Maltesiska: Kun taħt xokk

MY Myanmar: ရှော့ခ်ဖြစ်ပါစေ။ (shothkhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: स्तब्ध हुनु (stabdha hunu)

NL Holländska: Wees in shock

NO Norska: Vær i sjokk

NSO Sepedi: Eba ka go tšhoga (Eba ka go tšhoga)

NY Nyanja: Khalani odabwa

OM Oromo: Rifannaa keessa ta'i

OR Odia: ଚକିତ ହୁଅନ୍ତୁ | (cakita hu'antu |)

PA Punjabi: ਸਦਮੇ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (sadamē vica rahō)

PL Polska: Być w szoku (Być w szoku)

PS Pashto: په صدمه کې اوسئ (ph ṣdmh ḵې ạwsỷ)

PT Portugisiska: estar em choque

QU Quechua: Musphaypi kay

RO Rumänska: Fii în stare de șoc (Fii în stare de șoc)

RU Ryska: быть в шоке (bytʹ v šoke)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: आघाते भवतु (āghātē bhavatu)

SD Sindhi: صدمو ٿيڻ (ṣdmw ٿyڻ)

SI Singalesiska: කම්පනයට පත් වන්න

SK Slovakiska: Buďte v šoku (Buďte v šoku)

SL Slovenska: Bodi v šoku (Bodi v šoku)

SM Samoan: Ia te'i

SN Shona: Iva mukuvhunduka

SO Somaliska: Naxdin noqo

SQ Albanska: Jini në shok (Jini në shok)

SR Serbiska: Будите у шоку (Budite u šoku)

ST Sesotho: E-ba le letsoalo

SU Sundanesiska: Jadi reuwas

SW Swahili: Kuwa katika mshtuko

TA Tamil: அதிர்ச்சியில் இருங்கள் (atircciyil iruṅkaḷ)

TE Telugu: షాక్ లో ఉండండి (ṣāk lō uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар шок бошед (Dar šok bošed)

TH Thailändska: อยู่ในอาการตกใจ (xyū̀ nı xākār tkcı)

TI Tigrinya: ኣብ ስንባደ ኩን። (ʿabī sīnībadē kunī።)

TK Turkmeniska: Şok boluň (Şok boluň)

TL Tagalog: Maging sa shock

TR Turkiska: şokta ol (şokta ol)

TS Tsonga: Vana hi ku hlamala

TT Tatariska: Шок астында калыгыз (Šok astynda kalygyz)

UG Uiguriska: چۆچۈپ كەت (cẖۆcẖۈp kەt)

UK Ukrainska: Бути в шоці (Buti v šocí)

UR Urdu: صدمے میں رہنا (ṣdmے my̰ں rہnạ)

UZ Uzbekiska: Shokda bo'ling

VI Vietnamesiska: bị sốc (bị sốc)

XH Xhosa: Yiba nomothuko

YI Jiddisch: זייט אין שוידער (zyyt ʼyn şwydʻr)

YO Yoruba: Wa ninu ijaya

ZH Kinesiska: 震惊 (zhèn jīng)

ZU Zulu: Uthuke

Exempel på användning av Vara i stöten

Han sköt fullt på fredagen och verkar vara i stöten., Källa: Östersundsposten (2014-04-05).

Följer efter Vara i stöten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i stöten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 12:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?