Vara i svang - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara i svang?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara i svang
Antonymer (motsatsord) till Vara i svang
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara i svang?
AF Afrikaans: Wees in die mode
AK Twi: Yɛ nea aba so
AM Amhariska: በፋሽኑ ይሁኑ (bēፋshīnu yīሁnu)
AR Arabiska: كن رائجًا (kn rạỷjaⁿạ)
AS Assamiska: প্ৰচলিত হওক (pracalita ha'ōka)
AY Aymara: Moda ukanïñamawa (Moda ukanïñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Dəbdə olun
BE Vitryska: Быць у модзе (Bycʹ u modze)
BG Bulgariska: Бъдете на мода (Bʺdete na moda)
BHO Bhojpuri: चलन में होखे के चाहीं (calana mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Aw ka kɛ vogue kɔnɔ
BN Bengaliska: প্রচলিত হতে (pracalita hatē)
BS Bosniska: Budite u modi
CA Katalanska: Estar de moda
CEB Cebuano: Mahimong uso
CKB Kurdiska: لە مۆددا بە (lە mۆddạ bە)
CO Korsikanska: Siate in moda
CS Tjeckiska: Buďte v módě (Buďte v módě)
CY Walesiska: Byddwch mewn bri
DA Danska: Vær på mode (Vær på mode)
DE Tyska: Seien Sie in Mode
DOI Dogri: चलन में हो (calana mēṁ hō)
DV Dhivehi: ފެޝަންގައި ވާށެވެ (fešanga‘i vāševe)
EE Ewe: Nɔ atsyã me (Nɔ atsyã me)
EL Grekiska: Να είσαι στη μόδα (Na eísai stē móda)
EN Engelska: Be in vogue
EO Esperanto: Estu en modo
ES Spanska: estar de moda
ET Estniska: Ole moes
EU Baskiska: Modan egon
FA Persiska: در مد باشید (dr md bạsẖy̰d)
FI Finska: Ole muodissa
FIL Filippinska: Maging uso
FR Franska: Soyez à la mode (Soyez à la mode)
FY Frisiska: Wês yn moade (Wês yn moade)
GA Irländska: Bí i vogue (Bí i vogue)
GD Skotsk gaeliska: Bi ann an vogue
GL Galiciska: Estar de moda
GN Guarani: Eime de moda-pe
GOM Konkani: प्रचलीत आसचें (pracalīta āsacēṁ)
GU Gujarati: પ્રચલિત રહો (pracalita rahō)
HA Hausa: Kasance cikin salon zamani
HAW Hawaiian: E lilo i mea kaulana
HE Hebreiska: להיות באופנה (lhywţ bʼwpnh)
HI Hindi: प्रचलन में रहें (pracalana mēṁ rahēṁ)
HMN Hmong: Ua hauv vogue
HR Kroatiska: Budite u modi
HT Haitiska: Fè an lamòd (Fè an lamòd)
HU Ungerska: Legyen divatos
HY Armeniska: Եղեք նորաձևության մեջ (Eġekʻ norajevutʻyan meǰ)
ID Indonesiska: Berada dalam mode
IG Igbo: Na-ewu ewu
ILO Ilocano: Agbalinka nga uso
IS Isländska: Vertu í tísku (Vertu í tísku)
IT Italienska: Sii di moda
JA Japanska: 流行に乗る (liú xíngni chéngru)
JV Javanesiska: Dadi ing mode
KA Georgiska: იყავი მოდაში (iqʼavi modashi)
KK Kazakiska: Модада болыңыз (Modada bolyңyz)
KM Khmer: មានភាពទាន់សម័យ
KN Kannada: ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರಿ (pracalitadalliri)
KO Koreanska: 유행하다 (yuhaenghada)
KRI Krio: Bi insay fashɔn
KU Kurdiska: Di modayê de bin (Di modayê de bin)
KY Kirgiziska: Модада бол (Modada bol)
LA Latin: In vigeat
LB Luxemburgiska: Sidd an der Moud
LG Luganda: Beera ku mulembe
LN Lingala: Zalá na momeseno (Zalá na momeseno)
LO Lao: ຢູ່ໃນຍຸກ
LT Litauiska: Būk madinga (Būk madinga)
LUS Mizo: Vogue-ah awm rawh
LV Lettiska: Esi modē (Esi modē)
MAI Maithili: चलन में रहिये (calana mēṁ rahiyē)
MG Madagaskar: Aoka ho malaza
MI Maori: Kia mau te ahua
MK Makedonska: Бидете во мода (Bidete vo moda)
ML Malayalam: പ്രചാരത്തിലായിരിക്കുക (pracārattilāyirikkuka)
MN Mongoliska: Моодонд ороорой (Moodond orooroj)
MR Marathi: प्रचलित असणे (pracalita asaṇē)
MS Malajiska: Jadilah popular
MT Maltesiska: Kun fil-moda
MY Myanmar: ခေတ်ဆန်ပါစေ။ (hkayatsaanparhcay.)
NE Nepalesiska: प्रचलनमा रहनुहोस् (pracalanamā rahanuhōs)
NL Holländska: Wees in de mode
NO Norska: Vær på moten (Vær på moten)
NSO Sepedi: Eba fešeneng (Eba fešeneng)
NY Nyanja: Khalani odziwika
OM Oromo: Faashinii keessa ta'aa
OR Odia: ଅସ୍ପଷ୍ଟ ରୁହନ୍ତୁ | (aspaṣṭa ruhantu |)
PA Punjabi: ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋਵੋ (pracalita hōvō)
PL Polska: Być w modzie (Być w modzie)
PS Pashto: په رواج کې اوسئ (ph rwạj ḵې ạwsỷ)
PT Portugisiska: estar na moda
QU Quechua: Modapi kay
RO Rumänska: Fi la modă (Fi la modă)
RU Ryska: Будь в моде (Budʹ v mode)
RW Kinyarwanda: Ba indashyikirwa
SA Sanskrit: प्रचलने भवतु (pracalanē bhavatu)
SD Sindhi: رواج ۾ هئڻ (rwạj ۾ hỷڻ)
SI Singalesiska: විලාසිතාවේ සිටින්න (විලාසිතාවේ සිටින්න)
SK Slovakiska: Buďte v móde (Buďte v móde)
SL Slovenska: Bodite v modi
SM Samoan: Ia fa'alelei
SN Shona: Iva mufashoni
SO Somaliska: Noqo mid caan ah
SQ Albanska: Të jetë në modë (Të jetë në modë)
SR Serbiska: Будите у моди (Budite u modi)
ST Sesotho: E-ba ea fesheneng
SU Sundanesiska: Janten di vogue
SW Swahili: Kuwa katika mtindo
TA Tamil: வழக்கத்தில் இருங்கள் (vaḻakkattil iruṅkaḷ)
TE Telugu: వాడుకలో ఉండండి (vāḍukalō uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар мӯд бошед (Dar mūd bošed)
TH Thailändska: อยู่ในสมัย (xyū̀ nı s̄mạy)
TI Tigrinya: ኣብ ፋሽን ኩን። (ʿabī ፋshīnī kunī።)
TK Turkmeniska: Gepleşiň (Gepleşiň)
TL Tagalog: Maging uso
TR Turkiska: moda olmak
TS Tsonga: Vana eka fexeni
TT Tatariska: Сөйләшегез (Sөjləšegez)
UG Uiguriska: مودا بولۇڭ (mwdạ bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Будьте в моді (Budʹte v modí)
UR Urdu: رائج ہونا (rạỷj ہwnạ)
UZ Uzbekiska: Modada bo'ling
VI Vietnamesiska: thịnh hành (thịnh hành)
XH Xhosa: Yiba semfashinini
YI Jiddisch: זיין אין וואָוג (zyyn ʼyn wwʼáwg)
YO Yoruba: Wa ni aṣa (Wa ni aṣa)
ZH Kinesiska: 盛行 (shèng xíng)
ZU Zulu: Yiba semfashinini
Exempel på användning av Vara i svang
i svang sä sparas likväl icke rid för ait bere da sinnena Dessa äro eljest, Källa: Aftonbladet (1837-02-06).
i svang bland prä sterna rörande den nu så mycket om ordade lekmannadopfrågan, Källa: Jämtlands tidning (1898-02-07).
i svang om att Ekström skulle förfalskat en växel, och slutligen hade styckjunkare, Källa: Jämtlandsposten (1899-07-14).
länsfängelset i Gefle Äfven åtskilliga större förfalskade silfvermynt lära vara, Källa: Aftonbladet (1887-04-04).
Det är beklagligt, att dylika vettlösa meningar ännu skola vara i svang, att, Källa: Smålandsposten (1897-09-06).
afseende pä den s k perl eller tuberkelsjukan nedsättande rykten som kunnat vara, Källa: Aftonbladet (1864-03-10).
bara ett litet hederligt ^ratt jämfördt med alla de knep som an nars öruka vara, Källa: Aftonbladet (1884-03-19).
Med anledning af åtskilliga illvilliga ryk ten som lära vara i svang i hufvudstaaen, Källa: Dagens nyheter (1890-04-25).
Följer efter Vara i svang
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i svang. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 12:14 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?