Vara vittne till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara vittne till?

Att vara vittne till betyder att man har sett eller hört något som kan hjälpa till att klarlägga en händelse eller situation. Det kan handla om att bevittna ett brott, en olycka eller en konflikt. Att vara vittne till kan också innebära att man ska ge vittnesmål i en rättegång eller annan rättslig process. Det är viktigt att vara ärlig och noggrann i sitt vittnesmål för att bidra till rättvisa och sanning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara vittne till

Antonymer (motsatsord) till Vara vittne till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara vittne till?

AF Afrikaans: Wees 'n getuie van

AK Twi: Yɛ ɔdansefo ma

AM Amhariska: ምስክር ሁን (ምsīkīrī ሁnī)

AR Arabiska: كن شاهدا على (kn sẖạhdạ ʿly̱)

AS Assamiska: সাক্ষী হওক (sākṣī ha'ōka)

AY Aymara: Mä testigo ukhamäñamawa (Mä testigo ukhamäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: şahid ol (şahid ol)

BE Vitryska: Быць сведкам (Bycʹ svedkam)

BG Bulgariska: Бъдете свидетел на (Bʺdete svidetel na)

BHO Bhojpuri: के गवाह बनीं (kē gavāha banīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ seere ye

BN Bengaliska: সাক্ষী থাকুন (sākṣī thākuna)

BS Bosniska: Budite svjedok

CA Katalanska: Sigues testimoni

CEB Cebuano: Mahimong saksi sa

CKB Kurdiska: شایەتحاڵی... (sẖạy̰ەtḥạڵy̰...)

CO Korsikanska: Siate un testimone

CS Tjeckiska: Buďte toho svědkem (Buďte toho svědkem)

CY Walesiska: Byddwch yn dyst i

DA Danska: Vær vidne til

DE Tyska: Seien Sie Zeuge von

DOI Dogri: के गवाह बनो (kē gavāha banō)

DV Dhivehi: ގެ ހެކިވެރިއަކަށް ވާށެވެ (ge hekiveri‘akaš vāševe)

EE Ewe: Nye ɖasefo na

EL Grekiska: Γίνε μάρτυρας (Gíne mártyras)

EN Engelska: Be a witness to

EO Esperanto: Estu atestanto

ES Spanska: ser testigo de

ET Estniska: Olge tunnistajaks

EU Baskiska: Izan lekuko

FA Persiska: شاهد باش (sẖạhd bạsẖ)

FI Finska: Ole todistaja

FIL Filippinska: Maging saksi sa

FR Franska: Soyez témoin de (Soyez témoin de)

FY Frisiska: Wês in tsjûge fan (Wês in tsjûge fan)

GA Irländska: Bí i do fhinné ar (Bí i do fhinné ar)

GD Skotsk gaeliska: Bi nad fhianais

GL Galiciska: Sexa testemuña (Sexa testemuña)

GN Guarani: Ha’e peteĩ testigo ramo... (Ha’e peteĩ testigo ramo...)

GOM Konkani: साक्षीदार जावचें (sākṣīdāra jāvacēṁ)

GU Gujarati: ના સાક્ષી બનો (nā sākṣī banō)

HA Hausa: Ka zama shaida

HAW Hawaiian: E lilo i mea hoike no

HE Hebreiska: תהיה עד ל (ţhyh ʻd l)

HI Hindi: के साक्षी बने (kē sākṣī banē)

HMN Hmong: Ua tim khawv rau

HR Kroatiska: Budite svjedokom

HT Haitiska: Fè yon temwen (Fè yon temwen)

HU Ungerska: Legyen tanúja (Legyen tanúja)

HY Armeniska: Եղիր վկա (Eġir vka)

ID Indonesiska: Menjadi saksi untuk

IG Igbo: Bụrụ onye akaebe (Bụrụ onye akaebe)

ILO Ilocano: Agbalinka a saksi iti

IS Isländska: Vertu vitni að

IT Italienska: Sii testimone di

JA Japanska: ～の証人となる (～no zhèng réntonaru)

JV Javanesiska: Dadi saksi

KA Georgiska: იყავი მოწმე (iqʼavi motsʼme)

KK Kazakiska: Куә болыңыз (Kuə bolyңyz)

KM Khmer: ធ្វើជាសាក្សី

KN Kannada: ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಿ (sākṣiyāgiri)

KO Koreanska: 증인이 되십시오 (jeung-in-i doesibsio)

KRI Krio: Bi witnɛs fɔ

KU Kurdiska: Bibin şahid (Bibin şahid)

KY Kirgiziska: күбө болуңуз (kүbө boluңuz)

LA Latin: Testis esto

LB Luxemburgiska: Ginn Zeien

LG Luganda: Beera omujulizi ku...

LN Lingala: Zalá motatoli ya... (Zalá motatoli ya...)

LO Lao: ເປັນພະຍານໃຫ້

LT Litauiska: Tapk liudininku

LUS Mizo: Thuhretu ni rawh

LV Lettiska: Esiet liecinieks

MAI Maithili: के गवाह बनें (kē gavāha banēṁ)

MG Madagaskar: Aoka ho vavolombelon'ny

MI Maori: Hei kaiwhakaatu mo

MK Makedonska: Бидете сведок на (Bidete svedok na)

ML Malayalam: ഒരു സാക്ഷിയാകുക (oru sākṣiyākuka)

MN Mongoliska: Гэрч болоорой (Gérč bolooroj)

MR Marathi: चे साक्षीदार व्हा (cē sākṣīdāra vhā)

MS Malajiska: Menjadi saksi kepada

MT Maltesiska: Kun xhud għal

MY Myanmar: သက်သေဖြစ်ပါစေ။ (saatsayhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: को साक्षी हो (kō sākṣī hō)

NL Holländska: Wees getuige van

NO Norska: Vær et vitne til

NSO Sepedi: Eba hlatse ya

NY Nyanja: Khalani mboni

OM Oromo: Ragaa ta'aa

OR Odia: ଏହାର ସାକ୍ଷୀ ହୁଅ | (ēhāra sākṣī hu'a |)

PA Punjabi: ਦੇ ਗਵਾਹ ਬਣੋ (dē gavāha baṇō)

PL Polska: Bądź świadkiem (Bądź świadkiem)

PS Pashto: شاهد اوسئ (sẖạhd ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja uma testemunha de

QU Quechua: Testigo kay

RO Rumänska: Fii martor la

RU Ryska: Будь свидетелем (Budʹ svidetelem)

RW Kinyarwanda: Ba umuhamya

SA Sanskrit: साक्षी भवतु (sākṣī bhavatu)

SD Sindhi: شاهد رهو (sẖạhd rhw)

SI Singalesiska: සාක්ෂිකරුවෙකු වන්න

SK Slovakiska: Buďte toho svedkom (Buďte toho svedkom)

SL Slovenska: Bodite priča (Bodite priča)

SM Samoan: Avea ma molimau i

SN Shona: Iva chapupu kuna

SO Somaliska: Marqaati u noqo

SQ Albanska: Bëhu dëshmitar i (Bëhu dëshmitar i)

SR Serbiska: Будите сведок (Budite svedok)

ST Sesotho: E-ba paki ho

SU Sundanesiska: Janten saksi

SW Swahili: Kuwa shahidi kwa

TA Tamil: சாட்சியாக இருங்கள் (cāṭciyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: సాక్షిగా ఉండండి (sākṣigā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Шоҳид бошед (Šoҳid bošed)

TH Thailändska: ร่วมเป็นสักขีพยาน (r̀wm pĕn s̄ạkk̄hī phyān)

TI Tigrinya: ምስክር ኩኑ (ምsīkīrī kunu)

TK Turkmeniska: Şaýat boluň (Şaýat boluň)

TL Tagalog: Maging saksi sa

TR Turkiska: şahit ol (şahit ol)

TS Tsonga: Vana mbhoni ya

TT Tatariska: Шаһит бул (Šaһit bul)

UG Uiguriska: گۇۋاھچى بولۇڭ (gۇv̱ạھcẖy̱ bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути свідком (Buti svídkom)

UR Urdu: کے گواہ رہیں (ḵے gwạہ rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: guvoh bo'ling

VI Vietnamesiska: Hãy là một nhân chứng cho (Hãy là một nhân chứng cho)

XH Xhosa: Yiba lingqina

YI Jiddisch: זייט אַ עדות צו (zyyt ʼa ʻdwţ ẕw)

YO Yoruba: Jẹ́rìí sí (Jẹ́rìí sí)

ZH Kinesiska: 见证 (jiàn zhèng)

ZU Zulu: Yiba ufakazi

Exempel på användning av Vara vittne till

VARA VITTNE TILL LÄNSE I "LÄNSE JAN", Källa: Vimmerby tidning (2019-12-21).

VARA VITTNE TILL, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).

FÅR VÄL ANSES HA EN LAST VARA VITTNE TILL, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-07).

FÅR VÄL ANSES HAEN LAST VARA VITTNE TILL, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-28).

Då man fått vara vittne till uppgörelse örn försäljning af skogshemman, der, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-01-16).

Man skulle här alltså vara vittne till en spontan dissociation af radium, dess, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).

Treåriga dottern kan vara vittne till mordet, Källa: Avesta tidning (2019-05-06).

vittne till, hur den djarfve lindansaren Dison på sin lina vandrar öfver det, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-28).

vittne till hur den djärfve lindansaren Dixon på sin lina vandrar öfver det, Källa: Dagens nyheter (1900-12-28).

har nu varit vittne till min förödmjukelse, — sade han, — men örn ni vill vara, Källa: Smålandsposten (1902-07-17).

Det är som att vara vittne till en terapisession snarare än att bli delaktig, Källa: Smålandsposten (2016-05-24).

. - Så underbart att vara vittne till detta, berättar hon och Kai nickar och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-29).

vintertiden, då de väldiga vätte n strälarna stelna till istappar, oell sedan vara, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-28).

vittne till, hur den djärf ve lindansaren Dixon på sin lina vandrar öfver ;, Källa: Jämtlandsposten (1900-12-28).

vintertiden, då de väldiga vatt* n strålarna stelna till istappar, och sedan vara, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-12-29).

Följer efter Vara vittne till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara vittne till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 12:46 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?