Hoppa till innehåll

Vehikel

Synonymer till Vehikel

Vad betyder Vehikel?

Vehikel betyder fordon eller transportmedel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vehikel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Vehikel

vehikel = ty., n. = fra. véhicle m., av lat. vehiculum., åkdon, fartyg, instrumentalbildning till vehere, åka (urbesl. med vagn). — Förr stundom neutr. (t. ex. Thomander) som i tyskan.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vehikel

Substantiv

Böjningar av vehikel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vehikel vehikeln vehiklar vehiklarna
Genitiv vehikels vehikelns vehiklars vehiklarnas

Exempel på användning av Vehikel

  • Ankarswärds vehikel till petitionen lfrän Nerike, Dagl, Al« nda N:o 10 för dm, Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-07).
  • blir det såsom i forna ringare tider huf vudet eller hjertat som tjenar till vehikel, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).
  • Aftonbladets Redak tion men då han hittills icke förmärkt alt smickret varit ett vehikel, Källa: Aftonbladet (1831-06-11).
  • sistnämnde Nästan vill det synas som Förf :s lofprisande af Lehnberg endast är ett vehikel, Källa: Aftonbladet (1831-09-14).
  • ett och samma ärende Det nu nämnda Kgl beslutet kommer alt lemna ett nytt vehikel, Källa: Aftonbladet (1833-03-09).
  • det beröm, som gifwes det närwarande, endast tjenar till vehikel för klandret, Källa: Norrköpings tidningar (1839-05-08).
  • gativt godt med sig — att »väcka slumrande prester och utgöra ett kraftigt vehikel, Källa: Norrbottens kuriren (1862-01-04).
  • aktning ehuru onaturligt ända till vidrigt vi finna det placeradt inom ett vehikel, Källa: Aftonbladet (1832-12-24).
  • förenämnde piaktiska rön att man har minst 4 >5oo kan i veckan således en vehikel, Källa: Aftonbladet (1833-08-28).
  • sockerbiten purras i en sjuk barnunge • Jag bar länge forskat efter ett sådant vehikel, Källa: Aftonbladet (1839-06-03).
  • Långfredagen skulle liafva fatt "tre skedar mull dä lian sjelf gör sig till ett vehikel, Källa: Aftonbladet (1831-11-18).
  • honom otillräckliga hjelpredor der ögats intyg brister blott genom dettas vehikel, Källa: Aftonbladet (1833-11-27).
  • .officin ocli komtförvardtfr fått den äran att blifva eu vehikel för en ganska, Källa: Aftonbladet (1833-12-24).
  • pris och kursförhällanden, som sedlar men att de deremot utgöra werksamma vehikel, Källa: Barometern (1845-04-09).
  • mennifkan; af Tousfaints arbeten synes äfwen, att köttsaften kan tje»a som vehikel, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-03).
  • indragnings 'uns och ju ryns upph fvande om icke för att i det ena firna en smaklig vehikel, Källa: Aftonbladet (1834-10-15).
  • den lifvade industri hvartill man vill föiespegla l net såsom ett nödvändigt vehikel, Källa: Aftonbladet (1835-02-10).
  • misstag m m Men huru kan någon begära sådant Den är ju blott ett materielt vehikel, Källa: Aftonbladet (1835-02-06).
  • despo tiska styrelser Om utbildningen deraf skall kur na betraktas som ett vehikel, Källa: Aftonbladet (1835-05-05).
  • sig mest med litterära saker samt blir innan korrt sannolikt ett uteslutande vehikel, Källa: Aftonbladet (1835-10-15).

Översättningar av Vehikel

  • afrikaansVoertuig
  • akanƐhyɛn
  • amhariskaተሽከርካሪ (tēshīkērīkari)
  • arabiskaعربة (ʿrbẗ)
  • assamesiskaবাহন (bāhana)
  • aymaraK'añasku (K'añasku)
  • azerbajdzjanskaNəqliyyat vasitəsi
  • belarusiskaТранспартны сродак (Transpartny srodak)
  • bulgariskaПревозно средство (Prevozno sredstvo)
  • bhojpuriसवारी (savārī)
  • bambaraBolimafɛn
  • bengaliযানবাহন (yānabāhana)
  • bosniskaVozilo
  • katalanskaVehicle
  • cebuanosakyanan
  • centralkurdiskaئۆتۆمبێل (ỷۆtۆmbێl)
  • korsikanskaVeiculu
  • tjeckiskaVozidlo
  • walesiskaCerbyd
  • danskaKøretøj
  • tyskaFahrzeug
  • dogriगड्डी (gaḍḍī)
  • divehiދުއްވާއެއްޗެހި (du‘vā‘e‘čehi)
  • eweƲu
  • grekiskaΟχημα (Ochēma)
  • engelskaVehicle
  • esperantoVeturilo
  • spanskaVehículo (Vehículo)
  • estniskaSõiduk (Sõiduk)
  • baskiskaIbilgailua
  • persiskaوسیله نقلیه (wsy̰lh nqly̰h)
  • finskaAjoneuvo
  • filippinskaSasakyan
  • franskaVéhicule (Véhicule)
  • västfrisiskaVehicle
  • iriskaFeithicil
  • skotsk gaeliskaCarbad
  • galiciskaVehículo (Vehículo)
  • guaraníMba'yrumýi (Mba'yrumýi)
  • konkaniवाहन (vāhana)
  • gujaratiવાહન (vāhana)
  • hausaMotoci
  • hawaiiskaKaʻa
  • hebreiskaרכב (rkb)
  • hindiवाहन (vāhana)
  • hmongspråkTsheb
  • kroatiskaVozilo
  • haitiskaMachin
  • ungerskaJármű (Jármű)
  • armeniskaՓոխադրամիջոց (Pʻoxadramiǰocʻ)
  • indonesiskaKendaraan
  • igboỤgbọ ala (Ụgbọ ala)
  • ilokoLugan
  • isländskaÖkutæki (Ökutæki)
  • italienskaVeicolo
  • japanska車両 (chē liǎng)
  • javanesiskaKendaraan
  • georgiskaსატრანსპორტო საშუალება (satʼranspʼortʼo sashualeba)
  • kazakiskaКөлік (Kөlík)
  • kambodjanskaយានជំនិះ
  • kannadaವಾಹನ (vāhana)
  • koreanska차량 (chalyang)
  • krioMotoka
  • kurdiskaErebok
  • kirgiziskaУнаа (Unaa)
  • latinVehiculum
  • luxemburgiskaGefier
  • lugandaEmmotoka
  • lingalaMotuka
  • laotiskaພາຫະນະ
  • litauiskaTransporto priemonė (Transporto priemonė)
  • lushaiMotor
  • lettiskaTransportlīdzeklis (Transportlīdzeklis)
  • maithiliगाड़ी (gāṛī)
  • malagassiskaFiara
  • maoriWaka
  • makedonskaВозило (Vozilo)
  • malayalamവാഹനം (vāhanaṁ)
  • mongoliskaТээврийн хэрэгсэл (Téévrijn hérégsél)
  • marathiवाहन (vāhana)
  • malajiskakenderaan
  • maltesiskaVettura
  • burmesiskaယာဉ် (yarin)
  • nepalesiskaसवारी साधन (savārī sādhana)
  • nederländskaVoertuig
  • norskaKjøretøy
  • nordsothoSenamelwa
  • nyanjaGalimoto
  • oromoKonkolaataa
  • oriyaଯାନ (yāna)
  • punjabiਵਾਹਨ (vāhana)
  • polskaPojazd
  • afghanskaموټر (mwټr)
  • portugisiskaVeículo (Veículo)
  • quechuaCarro
  • rumänskaVehicul
  • ryskaСредство передвижения (Sredstvo peredviženiâ)
  • kinjarwandaIkinyabiziga
  • sanskritवाहनं (vāhanaṁ)
  • sindhiگاڏي (gạڏy)
  • singalesiskaවාහන
  • slovakiskaVozidlo
  • slovenskaVozilo
  • samoanskaTa'avale
  • shonaMotokari
  • somaliskaGaadhi
  • albanskaAutomjeti
  • serbiskaВозило (Vozilo)
  • sydsothoKoloi
  • sundanesiskaKandaraan
  • swahiliGari
  • tamilவாகனம் (vākaṉam)
  • teluguవాహనం (vāhanaṁ)
  • tadzjikiskaМошин (Mošin)
  • thailändskaยานพาหนะ (yān phāh̄na)
  • tigrinjaተሽከርካሪ (tēshīkērīkari)
  • turkmeniskaUlag
  • filippinskaSasakyan
  • turkiskaAraç (Araç)
  • tsongaMovha
  • tatariskaТранспорт (Transport)
  • uiguriskaماشىنا (mạsẖy̱nạ)
  • ukrainskaтранспортний засіб (transportnij zasíb)
  • urduگاڑی (gạڑy̰)
  • uzbekiskaTransport vositasi
  • vietnamesiskaPhương tiện giao thông (Phương tiện giao thông)
  • xhosaImoto
  • jiddischפאָרמיטל (pʼármytl)
  • yorubaỌkọ (Ọkọ)
  • kinesiska车辆 (chē liàng)
  • zuluImoto

Vad rimmar på Vehikel?

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring