Hoppa till innehåll

Visa sig igen

Synonymer till Visa sig igen

Vad betyder Visa sig igen?

"Visa sig igen" betyder att återigen visa eller visa upp sig efter en tid av frånvaro eller gömdhet. Det kan också betyda att visa en ny sida av sig själv eller att visa upp sina färdigheter eller talanger på nytt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Visa sig igen

  • Nu när solen så smått har börjat visa sig igen så kan det vara trevligt med, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-08).
  • Först på söndag väntas solen visa sig igen., Källa: Avesta tidning (2018-06-22).
  • Solen kommer visa sig igen till helgen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-01).
  • "Vår vanliga Pim med vinnarskalle börjar visa sig igen, men fortfarande är hon, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-14).
  • situationen genom att eleven studerade hemma, men det här är ett problem som lär visa, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-22).
  • Han hotar med nya anfall om ”terroristerna skulle visa sig igen” . - Då kommer, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-12).
  • Fjärilarna har börjat visa sig igen efter en lång vinter., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-24).
  • Han hotar med nya anfall örn ”terroristerna skulle visa sig igen” ., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-12).
  • Ett par veckor före jul går solen ned på allvar för året, för att ej visa sig, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
  • I kväll går solen ner 21.48 för att visa sig igen strax efter fyra., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-21).
  • klassiska nykomlingsscenariot, upp som en sol och ned som en pannkaka, skulle visa, Källa: Östersundsposten (2013-08-26).
  • Ekoxen, Europas största skal bagge, har böljat visa sig igen - åtminstone på, Källa: Barometern (2015-06-05).

Översättningar av Visa sig igen

  • afrikaansWys weer op
  • akanFa wo ho adi bio
  • amhariskaእንደገና ይታዩ (ʿīnīdēgēna yītayu)
  • arabiskaتظهر مرة أخرى (tẓhr mrẗ ạ̉kẖry̱)
  • assamesiskaআকৌ দেখাওক (ākau dēkhā'ōka)
  • aymaraMayampi uñacht’ayaña (Mayampi uñacht’ayaña)
  • azerbajdzjanskaYenidən görün (Yenidən görün)
  • belarusiskaЗ'явіцца зноў (Z'âvícca znoŭ)
  • bulgariskaПокажи се отново (Pokaži se otnovo)
  • bhojpuriफेरु से देखावे के बा (phēru sē dēkhāvē kē bā)
  • bambaraAw ye aw yɛrɛ jira tuguni
  • bengaliআবার দেখান (ābāra dēkhāna)
  • bosniskaPojavi se ponovo
  • katalanskaTornar a mostrar
  • cebuanoIpakita pag-usab
  • centralkurdiskaجارێکی تر خۆت نیشان بدە (jạrێḵy̰ tr kẖۆt ny̰sẖạn bdە)
  • korsikanskaMostra di novu
  • tjeckiskaUkaž se znovu (Ukaž se znovu)
  • walesiskaDangoswch eto
  • danskaMød op igen
  • tyskaErscheine wieder
  • dogriफिर दिखाओ (phira dikhā'ō)
  • divehiއަނެއްކާވެސް ދައްކާލަބަލަ (‘ane‘kāves da‘kālabala)
  • eweGaɖee fia ake
  • grekiskaΕμφανιστείτε ξανά (Emphanisteíte xaná)
  • engelskaShow up again
  • esperantoAperu denove
  • spanskaaparecer de nuevo
  • estniskaNäita uuesti (Näita uuesti)
  • baskiskaAgertu berriro
  • persiskaدوباره نشون بده (dwbạrh nsẖwn bdh)
  • finskaNäytä uudelleen (Näytä uudelleen)
  • filippinskaMagpakita ka ulit
  • franskaSe présenter à nouveau (Se présenter à nouveau)
  • västfrisiskaLit wer sjen
  • iriskaTaispeáin suas arís (Taispeáin suas arís)
  • skotsk gaeliskaSeall suas a-rithist
  • galiciskaAparece de novo
  • guaraníEhechauka jey
  • konkaniपरतून दाखोवचें (paratūna dākhōvacēṁ)
  • gujaratiફરી બતાવો (pharī batāvō)
  • hausaNuna kuma
  • hawaiiskaHōʻike hou (Hōʻike hou)
  • hebreiskaתופיע שוב (ţwpyʻ şwb)
  • hindiफिर से दिखाओ (phira sē dikhā'ō)
  • hmongspråkQhia dua
  • kroatiskaPojavi se opet
  • haitiskaMontre ankò (Montre ankò)
  • ungerskaMutass újra (Mutass újra)
  • armeniskaՑույց տվեք նորից (Cʻuycʻ tvekʻ noricʻ)
  • indonesiskaMuncul lagi
  • igboGosipụta ọzọ (Gosipụta ọzọ)
  • ilokoIpakita manen
  • isländskaMættu aftur
  • italienskaFatti vedere di nuovo
  • japanska再び現れる (zàibi xiànreru)
  • javanesiskaTampilake maneh
  • georgiskaისევ გამოჩნდი (isev gamochndi)
  • kazakiskaҚайтадан көрсетіңіз (Kˌajtadan kөrsetíңíz)
  • kambodjanskaបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀត
  • kannadaಮತ್ತೆ ತೋರಿಸು (matte tōrisu)
  • koreanska다시 나타나 (dasi natana)
  • krioSho yusɛf bak
  • kurdiskaDîsa nîşan bide (Dîsa nîşan bide)
  • kirgiziskaКайра көрсөт (Kajra kөrsөt)
  • latinOstende iterum
  • luxemburgiskaShow erëm (Show erëm)
  • lugandaDdamu olage
  • lingalaLakisa lisusu
  • laotiskaປະກົດຂຶ້ນອີກ
  • litauiskaPasirodyk dar kartą (Pasirodyk dar kartą)
  • lushaiInlan leh rawh
  • lettiskaParādies vēlreiz (Parādies vēlreiz)
  • maithiliफेर देखाउ (phēra dēkhā'u)
  • malagassiskaMiseho indray
  • maoriWhakaatu mai ano
  • makedonskaПојавете се повторно (Poǰavete se povtorno)
  • malayalamവീണ്ടും കാണിക്കുക (vīṇṭuṁ kāṇikkuka)
  • mongoliskaДахин харуул (Dahin haruul)
  • marathiपुन्हा दाखवा (punhā dākhavā)
  • malajiskaMuncul lagi
  • maltesiskaUri mill-ġdid (Uri mill-ġdid)
  • burmesiskaထပ်ပေါ်လာသည်။ (htautpawlarsai.)
  • nepalesiskaफेरि देखाउ (phēri dēkhā'u)
  • nederländskaLaat je weer zien
  • norskaMøt opp igjen
  • nordsothoBontšha gape (Bontšha gape)
  • nyanjaOnetsani kachiwiri
  • oromoAmmas mul'adhaa
  • oriyaପୁନର୍ବାର ଦେଖାନ୍ତୁ | (punarbāra dēkhāntu |)
  • punjabiਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਓ (dubārā dikhā'ō)
  • polskaPokaż się ponownie (Pokaż się ponownie)
  • afghanskaبیا ښکاره شو (by̰ạ sˌḵạrh sẖw)
  • portugisiskaApareça de novo (Apareça de novo)
  • quechuaHukmanta rikuchiy
  • rumänskaApare din nou
  • ryskaПоявиться снова (Poâvitʹsâ snova)
  • kinjarwandaOngera werekane
  • sanskritपुनः दर्शयतु (punaḥ darśayatu)
  • sindhiوري ڏيکاريو (wry ڏyḵạryw)
  • singalesiskaනැවත පෙනී සිටින්න
  • slovakiskaUkáž sa znova (Ukáž sa znova)
  • slovenskaPokaži se spet (Pokaži se spet)
  • samoanskaToe faaali mai
  • shonaRatidza zvakare
  • somaliskaMar kale soo bax
  • albanskaShfaquni sërish (Shfaquni sërish)
  • serbiskaПојави се поново (Poǰavi se ponovo)
  • sydsothoHlahisa hape
  • sundanesiskaNembongkeun deui
  • swahiliOnyesha tena
  • tamilமீண்டும் காட்டு (mīṇṭum kāṭṭu)
  • teluguమళ్లీ చూపించు (maḷlī cūpin̄cu)
  • tadzjikiskaБоз нишон диҳед (Boz nišon diҳed)
  • thailändskaปรากฏตัวอีกครั้ง (prākt̩ tạw xīk khrậng)
  • tigrinjaእንደገና ተራእዩ። (ʿīnīdēgēna tēraʿīyu።)
  • turkmeniskaAgainene görkez (Againene görkez)
  • filippinskaMagpakita ka ulit
  • turkiskatekrar göster (tekrar göster)
  • tsongaTikombisa nakambe
  • tatariskaТагын күрсәтегез (Tagyn kүrsətegez)
  • uiguriskaقايتا كۆرسەت (qạytạ kۆrsەt)
  • ukrainskaЗ'явитися знову (Z'âvitisâ znovu)
  • urduدوبارہ دکھائیں۔ (dwbạrہ dḵھạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaYana ko'rsating
  • vietnamesiskaXuất hiện lại (Xuất hiện lại)
  • xhosaBonisa kwakhona
  • jiddischווייַזן זיך ווידער (wwyyazn zyk wwydʻr)
  • yorubaṢe afihan lẹẹkansi (Ṣe afihan lẹẹkansi)
  • kinesiska再次出现 (zài cì chū xiàn)
  • zuluBonisa futhi

Fler ord

Den här sidan har visats 418 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring