Ajour - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ajour?

Ajour kommer från franskan (à jour) och betyder att man är uppdaterad för dagen. Innebär att man är välinformerad inom ett område avseende den senaste tidens utveckling eller det senaste kunskapsläget.

Synonymer till Ajour

Antonymer (motsatsord) till Ajour

Bild av Ajour

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ajour?

AF Afrikaans: Op datum

AK Twi: Nsɛm a ɛwɔ hɔ nnɛ

AM Amhariska: እስካሁን (ʿīsīkaሁnī)

AR Arabiska: حتى الآن (ḥty̱ ạlận)

AS Assamiska: আজিলৈকে (ājilaikē)

AY Aymara: Jichha pachanaka

AZ Azerbajdzjanska: Bu günə qədər (Bu günə qədər)

BE Vitryska: Сучасны (Sučasny)

BG Bulgariska: В крак с времето (V krak s vremeto)

BHO Bhojpuri: अपडेट हो गइल बा (apaḍēṭa hō ga'ila bā)

BM Bambara: Ka kɛɲɛ ni waati kura ye

BN Bengaliska: আপ টু ডেট (āpa ṭu ḍēṭa)

BS Bosniska: Ažurno (Ažurno)

CA Katalanska: Actualitzat

CEB Cebuano: Hangtod karon

CKB Kurdiska: نوێ (nwێ)

CO Korsikanska: Attualizatu

CS Tjeckiska: Aktuální (Aktuální)

CY Walesiska: Yn gyfoes

DA Danska: Opdateret

DE Tyska: Auf dem neusten Stand

DOI Dogri: अद्यतन (adyatana)

DV Dhivehi: އަޕްޑޭޓް (‘apḍēṭ)

EE Ewe: Nu yeye siwo sɔ ɖe ɣeyiɣia nu

EL Grekiska: Ενημερωμένος (Enēmerōménos)

EN Engelska: Up to date

EO Esperanto: Ĝisdata (Ĝisdata)

ES Spanska: A hoy

ET Estniska: Ajakohane

EU Baskiska: Eguneratuta

FA Persiska: به روز (bh rwz)

FI Finska: Ajantasalla

FIL Filippinska: Napapanahon

FR Franska: À jour (À jour)

FY Frisiska: Aktueel

GA Irländska: Suas chun dáta (Suas chun dáta)

GD Skotsk gaeliska: Làn-fhiosrach (Làn-fhiosrach)

GL Galiciska: Ao día (Ao día)

GN Guarani: Ko’ágã peve (Ko’ágã peve)

GOM Konkani: अद्ययावत (adyayāvata)

GU Gujarati: આજ સુધીનુ (āja sudhīnu)

HA Hausa: Na zamani

HAW Hawaiian: ʻikepili hou āpau (ʻikepili hou āpau)

HE Hebreiska: עדכני (ʻdkny)

HI Hindi: आधुनिक (ādhunika)

HMN Hmong: Txog hnub tim

HR Kroatiska: Do danas

HT Haitiska: Alamòd (Alamòd)

HU Ungerska: Naprakész (Naprakész)

HY Armeniska: Մինչ օրս (Minčʻ ōrs)

ID Indonesiska: Terkini

IG Igbo: Kwalitere ruo ugbu a

ILO Ilocano: Napabaro

IS Isländska: Uppfært

IT Italienska: Aggiornato

JA Japanska: 最新の (zuì xīnno)

JV Javanesiska: Nganti saiki

KA Georgiska: Დღემდე (Დghemde)

KK Kazakiska: Бүгінгі күнге дейін (Bүgíngí kүnge dejín)

KM Khmer: ទាន់សម័យ

KN Kannada: ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ (navīkr̥tavāgide)

KO Koreanska: 최신 정보 (choesin jeongbo)

KRI Krio: Di tin dɛn we de apin naw

KU Kurdiska: Biroj

KY Kirgiziska: Заманбап (Zamanbap)

LA Latin: Usque ad diem

LB Luxemburgiska: Op dem neiste Stand

LG Luganda: Ebikwata ku mulembe

LN Lingala: Mikolo oyo

LO Lao: ເຖິງວັນທີ

LT Litauiska: Naujausia

LUS Mizo: A hun lai tak a ni

LV Lettiska: Aktuāli (Aktuāli)

MAI Maithili: अद्यतन (adyatana)

MG Madagaskar: Manaraka toetr'andro

MI Maori: Ko nga mea hou

MK Makedonska: Ажурирано (Ažurirano)

ML Malayalam: കാലികമാണ് (kālikamāṇ)

MN Mongoliska: Шинэчлэгдсэн (Šinéčlégdsén)

MR Marathi: अद्ययावत (adyayāvata)

MS Malajiska: Terkini

MT Maltesiska: Aġġornat (Aġġornat)

MY Myanmar: နောက်ဆုံးပေါ် (noutsonepaw)

NE Nepalesiska: अप टु डेट (apa ṭu ḍēṭa)

NL Holländska: Bijgewerkt

NO Norska: Oppdatert

NSO Sepedi: Go fihla ga bjale

NY Nyanja: Zaposachedwa

OM Oromo: Yeroo ammaa

OR Odia: ଅଦ୍ୟାବଧି (adẏābadhi)

PA Punjabi: ਆਧੁਨਿਕ (ādhunika)

PL Polska: Aktualny

PS Pashto: تر دې نیټې (tr dې ny̰ټې)

PT Portugisiska: Atualizado

QU Quechua: Kunan pacha

RO Rumänska: La zi

RU Ryska: Своевременно (Svoevremenno)

RW Kinyarwanda: Kugeza ubu

SA Sanskrit: अद्यतनम् (adyatanam)

SD Sindhi: تازه ترين (tạzh tryn)

SI Singalesiska: යාවත්කාලීනව

SK Slovakiska: Aktuálny (Aktuálny)

SL Slovenska: Ažurno (Ažurno)

SM Samoan: Faailoa mai

SN Shona: Kusvika pari zvino

SO Somaliska: Ilaa hadda

SQ Albanska: Të përditësuar (Të përditësuar)

SR Serbiska: Савремен (Savremen)

ST Sesotho: E maemong

SU Sundanesiska: Paling énggal (Paling énggal)

SW Swahili: Imesasishwa

TA Tamil: இன்றுவரை (iṉṟuvarai)

TE Telugu: తాజాగా ఉంది (tājāgā undi)

TG Tadzjikiska: Навшуда (Navšuda)

TH Thailändska: ปัจจุบัน (pạccubạn)

TI Tigrinya: እዋናዊ ሓበሬታ (ʿīwanawi hhabēreta)

TK Turkmeniska: Häzirki wagta çenli (Häzirki wagta çenli)

TL Tagalog: Napapanahon

TR Turkiska: Güncel (Güncel)

TS Tsonga: Swilo leswi nga swa nkarhi wa sweswi

TT Tatariska: Яңартылган халәттә (Âңartylgan haləttə)

UG Uiguriska: ئەڭ يېڭى (ỷەṉg yېṉgy̱)

UK Ukrainska: В актуальному стані (V aktualʹnomu staní)

UR Urdu: سب سے نیا (sb sے ny̰ạ)

UZ Uzbekiska: Hozirgi kungacha

VI Vietnamesiska: Cập nhật (Cập nhật)

XH Xhosa: Isemgangathweno

YI Jiddisch: היינטצייטיג (hyyntẕyytyg)

YO Yoruba: Fun asiko

ZH Kinesiska: 最新 (zuì xīn)

ZU Zulu: Kusesikhathini

Exempel på användning av Ajour

höver träna på att arrange ra tävlingar regelbundet för att hålla kunskaperna ajour, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-27).

Ajour med utländska noteringar och betydliga aftal göres för ernående af lägsta, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

Att medvetandegö ra, hålla sig ajour! Gamla san ningar måste omprövas., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-18).

Om du vill hålla dig ajour med vad som händer i regionen under resten av året, Källa: Barometern (2021-07-03).

Om du viff hålla dig ajour med vad sorn hander i regionen under resten av året, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-03).

viktigaste utrustningen sitter innanför pannbenet, och den gäller att hålla ajour, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-10).

viktigaste utrustningen sitter innanför pannbenet, och den gäller att hälla ajour, Källa: Barometern (2015-08-10).

Jag tror nog att alla åren medför att jag vill fortsätta med att hålla mig ajour, Källa: Haparandabladet (2016-02-12).

en nioåring när man är 50, för det gör också att man mås te hålla sig lite ajour, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-23).

Den regeln gäller måndag till söndag oavsett om mötet är ajour nerat eller inte, Källa: Östersundsposten (2020-03-10).

person med deadlinehar lärt sig hata för länge sedan, öppnade sig ett läge med ajour, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-17).

HÅLLER SIG AJOUR VISAR MISSNÖJE, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-01).

Att vara politiker är ett bra sätt att hålla sig ajour med vad som händer i, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-25).

AJOUR¬ NERA, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-23).

. - Det är en jättesvår grej att hålla ajour, säger Jan-Åke Lindroth., Källa: Östersundsposten (2013-05-04).

Vad rimmar på Ajour?

Ajour i sammansättningar

Följer efter Ajour

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ajour. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 326 gånger och uppdaterades senast kl. 08:06 den 7 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?