Avvittra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avvittra?

"Avvittra" är ett verb på svenska som betyder att ta bort något som sitter fast eller är fastnålat genom att snabbt rycka i det eller genom att vrida på det. Det används ofta när man behöver ta bort något som är fastsatt eller fastnålat på ett objekt eller yta.

Exempel på användning av ordet "avvittra" kan vara: "Jag försökte avvittra spiken från väggen med mina händer", eller "Jag var tvungen att avvittra den gamla skruven från maskinen med en skruvdragare".

Således kan man säga att "avvittra" betyder att ta bort något som sitter fast eller är fastnålat genom att snabbt rycka i det eller vrida på det, och det är ett verb som oftast används i samband med att ta bort något fysiskt från ett objekt eller en yta.

Avvittra är också är en historisk och juridisk term på svenska. I den juridiska och historiska kontexten betyder "avvittra" att fastställa en fastighets gränser och avgränsningar genom att utse en person som kallas avvittringsman. Denna person har i uppgift att undersöka fastigheten och sedan fastställa dess gränser och avgränsningar, och därefter registrera dem hos myndigheterna.

Ordet "avvittra" kommer från fornsvenskans "vitra", som betyder "kungöra", och adjektivet "viter", som betyder "klok" eller "vis". I betydelsen "avvittra" har ordet alltså en innebörd av att visa klokhet eller visdom genom att fastställa gränserna på en fastighet på ett korrekt och rättvist sätt.

Således kan man säga att "avvittra" i den juridiska och historiska kontexten betyder att fastställa gränserna och avgränsningarna på en fastighet genom att utse en avvittringsman som undersöker fastigheten och fastställer dess gränser och avgränsningar. Ordet kommer från fornsvenskans "vitra" och adjektivet "viter" och har en innebörd av att visa klokhet eller visdom i att korrekt fastställa fastighetens gränser.

Synonymer till Avvittra

Antonymer (motsatsord) till Avvittra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Avvittra

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Avvittra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avvittra?

AF Afrikaans: Ventileer

AK Twi: Fa mframa hyɛ mu

AM Amhariska: አየር ማናፈሻ (ʿēyērī manaፈsha)

AR Arabiska: تهوية (thwyẗ)

AS Assamiska: বায়ু চলাচল কৰক (bāẏu calācala karaka)

AY Aymara: Ventilación ukampi luraña (Ventilación ukampi luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Havalandırın

BE Vitryska: Праветрываць (Pravetryvacʹ)

BG Bulgariska: Проветрете (Provetrete)

BHO Bhojpuri: हवादार होखे के चाहीं (havādāra hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ fiɲɛ bila a la

BN Bengaliska: বায়ুচলাচল (bāẏucalācala)

BS Bosniska: Ventilirajte

CA Katalanska: Ventilar

CEB Cebuano: Pag-ventilate

CKB Kurdiska: هەواگۆڕکێ (hەwạgۆڕḵێ)

CO Korsikanska: Ventilate

CS Tjeckiska: Ventilovat

CY Walesiska: Awyru

DA Danska: Ventilere

DE Tyska: Lüften (Lüften)

DOI Dogri: हवा देना (havā dēnā)

DV Dhivehi: ވެންޓިލޭޓް ކުރުން (venṭilēṭ kurun)

EE Ewe: Na ya naƒo ya

EL Grekiska: Αερίζω (Aerízō)

EN Engelska: Ventilate

EO Esperanto: Ventilu

ES Spanska: Ventilar

ET Estniska: Tuulutada

EU Baskiska: Aireztatzea

FA Persiska: تهویه کنید (thwy̰h ḵny̰d)

FI Finska: Tuulettaa

FIL Filippinska: Mag-ventilate

FR Franska: Ventiler

FY Frisiska: Ventilearje

GA Irländska: Aeráil (Aeráil)

GD Skotsk gaeliska: Fionnaraich

GL Galiciska: Ventilar

GN Guarani: Ventilación rehegua (Ventilación rehegua)

GOM Konkani: हवामान दिवप (havāmāna divapa)

GU Gujarati: વેન્ટિલેટ કરો (vēnṭilēṭa karō)

HA Hausa: Sanya iska

HAW Hawaiian: Hoʻohāhā (Hoʻohāhā)

HE Hebreiska: לְאַורֵר (lĕʼawrér)

HI Hindi: हवादार करना (havādāra karanā)

HMN Hmong: Ua pa

HR Kroatiska: Provjetriti

HT Haitiska: Vantile

HU Ungerska: Szellőztessen (Szellőztessen)

HY Armeniska: Օդափոխել (Ōdapʻoxel)

ID Indonesiska: Ventilasi

IG Igbo: Mee ikuku

ILO Ilocano: I-bentilasion ti angin

IS Isländska: Loftræstið

IT Italienska: Ventilare

JA Japanska: 換気する (huàn qìsuru)

JV Javanesiska: Ventilate

KA Georgiska: ვენტილაცია (ventʼilatsia)

KK Kazakiska: Желдетіңіз (Želdetíңíz)

KM Khmer: ខ្យល់

KN Kannada: ವಾತಾಯನ ಮಾಡಿ (vātāyana māḍi)

KO Koreanska: 환기 (hwangi)

KRI Krio: Ventilayz di briz

KU Kurdiska: Perwanekirin

KY Kirgiziska: Желдетүү (Želdetүү)

LA Latin: ventilare

LB Luxemburgiska: Ventiléieren (Ventiléieren)

LG Luganda: Fulumya empewo

LN Lingala: Kokɔtisa mopɛpɛ

LO Lao: ລະບາຍອາກາດ

LT Litauiska: vėdinti (vėdinti)

LUS Mizo: Ventilate tur a ni

LV Lettiska: Izvēdināt (Izvēdināt)

MAI Maithili: हवादार बनाना (havādāra banānā)

MG Madagaskar: Manala rivotra

MI Maori: Whakahau

MK Makedonska: Вентилирајте (Ventiliraǰte)

ML Malayalam: വെന്റിലേറ്റ് ചെയ്യുക (venṟilēṟṟ ceyyuka)

MN Mongoliska: Агааржуулах (Agaaržuulah)

MR Marathi: हवेशीर करा (havēśīra karā)

MS Malajiska: Ventilasi

MT Maltesiska: Ventila

MY Myanmar: လေဝင်လေထွက် (laywainlayhtwat)

NE Nepalesiska: भेन्टिलेट गर्नुहोस् (bhēnṭilēṭa garnuhōs)

NL Holländska: Ventileren

NO Norska: Lufte

NSO Sepedi: Tsenya moya

NY Nyanja: Ventilate

OM Oromo: Qilleensa keessa galchuu

OR Odia: ଭେଣ୍ଟିଲେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (bhēṇṭilēṭ karantu |)

PA Punjabi: ਹਵਾਦਾਰ (havādāra)

PL Polska: Przewietrzyć (Przewietrzyć)

PS Pashto: هوا ورکول (hwạ wrḵwl)

PT Portugisiska: Ventilar

QU Quechua: Ventilación (Ventilación)

RO Rumänska: Ventila

RU Ryska: проветривать (provetrivatʹ)

RW Kinyarwanda: Ventilate

SA Sanskrit: वायुप्रवाहं कुर्वन्तु (vāyupravāhaṁ kurvantu)

SD Sindhi: وينٽيليٽ (wynٽylyٽ)

SI Singalesiska: වාතාශ්රය

SK Slovakiska: Vetrať (Vetrať)

SL Slovenska: Prezračite (Prezračite)

SM Samoan: Savili

SN Shona: Ventilate

SO Somaliska: Hawo-qaad

SQ Albanska: Ventiloni

SR Serbiska: Вентилирајте (Ventiliraǰte)

ST Sesotho: Ventilate

SU Sundanesiska: Hawa angin

SW Swahili: Ventilate

TA Tamil: காற்றோட்டம் (kāṟṟōṭṭam)

TE Telugu: వెంటిలేట్ చేయండి (veṇṭilēṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Вентилятсия кунед (Ventilâtsiâ kuned)

TH Thailändska: ระบายอากาศ (rabāy xākāṣ̄)

TI Tigrinya: ንፋስ ምእታው (nīፋsī ምʿītaው)

TK Turkmeniska: Wentilleşdiriň (Wentilleşdiriň)

TL Tagalog: Mag-ventilate

TR Turkiska: Havalandır

TS Tsonga: Ku nghenisa moya

TT Tatariska: Вентиляция (Ventilâciâ)

UG Uiguriska: Ventilate

UK Ukrainska: Провітріть (Provítrítʹ)

UR Urdu: وینٹیلیٹ کرنا (wy̰nٹy̰ly̰ٹ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Ventilyatsiya qiling

VI Vietnamesiska: Thông gió (Thông gió)

XH Xhosa: Ventilate

YI Jiddisch: ווענטילירן (wwʻntylyrn)

YO Yoruba: Afẹfẹ (Afẹfẹ)

ZH Kinesiska: 通风 (tōng fēng)

ZU Zulu: Faka umoya

Exempel på användning av Avvittra

man inte har ett realis tiskt användningsområde inom en snar framtid får man avvittra, Källa: Smålandsposten (2020-04-18).

Slutligen har staten helt nyligen låtit avvittra lappmarksskogarne, och detta, Källa: Jämtlandsposten (1906-03-28).

Böjningar av Avvittra

Verb

Böjningar av avvittra	Aktiv	Passiv
Infinitiv	avvittra	avvittras
Presens	avvittrar	avvittras
Preteritum	avvittrade	avvittrades
Supinum	avvittrat	avvittrats
Imperativ	avvittra	–
Particip
Presens	avvittrande, avvittrandes
Perfekt	(avvittrad)?

Vad rimmar på Avvittra?

Alternativa former av Avvittra

Avvittra, Avvittras, Avvittrar, Avvittrade, Avvittrades, Avvittrat, Avvittrats, Avvittrande, Avvittrandes

Följer efter Avvittra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avvittra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 08:51 den 27 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?