Dölja sina spår

Vad betyder Dölja sina spår?

Exempel på användning av Dölja sina spår

• månad har bjudit på ett vackert vinterland skap, där de vilda djuren inte kan dölja, Källa: Smålandsposten (2021-02-11).
• och som har lätt att dölja sina spår., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-18).
• Äggtjuvarna har arbetat hårt med att försöka dölja sina spår på datorer och, Källa: Östersundsposten (2017-08-26).
• För att bli bätt re på att dölja sina spår flirtar hon också med utredning ens, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-17).
• att Sweat, som vårdas för kritiska skottskador, använt sig av peppar för att dölja, Källa: Barometern (2015-06-30).
• försöker dölja sina spår och gå vidare i livet., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-27).
• tror att det kan röra sig örn tjuvar som ville dölja sina spår., Källa: Smålandsposten (2015-04-08).
• sina spår av misskötsel av godset anlade kulisser., Källa: Barometern (2014-07-18).
• Täcknamn Faust tänker dölja sina spår., Källa: Östersundsposten (2021-04-28).

Översättningar av Dölja sina spår

• afrikaansDek hul spore
• akanKata wɔn tracks so
• amhariskaመንገዶቻቸውን ይሸፍኑ (mēnīgēdocacēውnī yīshēፍnu)
• arabiskaتغطية مساراتهم (tgẖṭyẗ msạrạthm)
• assamesiskaতেওঁলোকৰ ট্ৰেকবোৰ ঢাকি ৰাখক (tē'ōm̐lōkara ṭraēkabōra ḍhāki raākhaka)
• aymaraJupanakan pistanakap ch’uqt’apxam
• azerbajdzjanskaOnların izlərini örtün (Onların izlərini örtün)
• belarusiskaЗамесці сляды (Zamescí slâdy)
• bulgariskaПрикрийте следите им (Prikrijte sledite im)
• bhojpuriओह लोग के पटरी के ढंक लीं (ōha lōga kē paṭarī kē ḍhaṅka līṁ)
• bambaraAw bɛ u ka taamasiyɛnw datugu
• bengaliতাদের ট্র্যাক আবরণ (tādēra ṭryāka ābaraṇa)
• bosniskaPrikrijte im tragove
• katalanskaCobrir les seves pistes
• cebuanoTabuni ang ilang mga agianan
• centralkurdiskaشوێنپێیەکانیان داپۆشە (sẖwێnpێy̰ەḵạny̰ạn dạpۆsẖە)
• korsikanskaCoperta i so tracce
• tjeckiskaZakryjte jejich stopy
• walesiskaGorchuddiwch eu traciau
• danskaDæk deres spor
• tyskaVerwischen ihre Spuren
• dogriउन्दी पटरी ढक दे (undī paṭarī ḍhaka dē)
• divehiއެމީހުންގެ ޓްރެކްތައް ނިވާކޮށްލާށެވެ (‘emīhunge ṭrekta‘ nivākošlāševe)
• eweKpɔ woƒe mɔwo dzi
• grekiskaΚαλύψτε τα ίχνη τους (Kalýpste ta íchnē tous)
• engelskaCover their tracks
• esperantoKovru iliajn spurojn
• spanskacubrir sus huellas
• estniskaKatke nende jäljed (Katke nende jäljed)
• baskiskaEstali haien arrastoak
• persiskaمسیرهای آنها را بپوشانید (msy̰rhạy̰ ậnhạ rạ bpwsẖạny̰d)
• finskaPeitä heidän jälkensä (Peitä heidän jälkensä)
• filippinskaTakpan ang kanilang mga track
• franskaCouvrir leurs traces
• västfrisiskaCover harren spoaren
• iriskaClúdaigh a gcuid rianta (Clúdaigh a gcuid rianta)
• skotsk gaeliskaCòmhdaich na slighean aca (Còmhdaich na slighean aca)
• galiciskaCubra as súas pistas (Cubra as súas pistas)
• guaraníOjaho’i umi pista orekóva hikuái (Ojaho’i umi pista orekóva hikuái)
• konkaniतांचे मागो व्यापून दवरात (tān̄cē māgō vyāpūna davarāta)
• gujaratiતેમના ટ્રેક આવરી (tēmanā ṭrēka āvarī)
• hausaRufe hanyoyin su
• hawaiiskaE uhi i ko lākou mau ala (E uhi i ko lākou mau ala)
• hebreiskaלכסות את עקבותיהם (lkswţ ʼţ ʻqbwţyhm)
• hindiउनके ट्रैक को कवर करें (unakē ṭraika kō kavara karēṁ)
• hmongspråkNpog lawv lem
• kroatiskaPrikriti njihove tragove
• haitiskaKouvri tras yo
• ungerskaTakard el a nyomaikat
• armeniskaԾածկեք նրանց հետքերը (Cackekʻ nrancʻ hetkʻerə)
• indonesiskaTutupi jejak mereka
• igboKpuchie egwu ha
• ilokoKaluban dagiti tugotda
• isländskaHylja slóð þeirra (Hylja slóð þeirra)
• italienskaCopri le loro tracce
• japanska彼らの痕跡を隠す (bǐrano hén jīwo yǐnsu)
• javanesiskaTutupi trek sing
• georgiskaდაფარეთ მათი კვალი (daparet mati kʼvali)
• kazakiskaОлардың іздерін жабыңыз (Olardyң ízderín žabyңyz)
• kambodjanskaគ្របដណ្តប់បទរបស់ពួកគេ។
• kannadaಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ (avara hāḍugaḷannu kavar māḍi)
• koreanska그들의 흔적을 덮다 (geudeul-ui heunjeog-eul deopda)
• krioKɔba dɛn trak dɛn
• kurdiskaŞopên wan veşêrin (Şopên wan veşêrin)
• kirgiziskaАлардын изин жаап (Alardyn izin žaap)
• latinVestigia tegunt
• luxemburgiskaCover hir Bunnen
• lugandaBikka ku bigere byabwe
• lingalaZipa ba piste na bango
• laotiskaກວມເອົາເພງຂອງເຂົາເຈົ້າ
• litauiskaUždenkite jų pėdsakus (Uždenkite jų pėdsakus)
• lushaiAn track te chu cover rawh
• lettiskaNosedziet viņu pēdas (Nosedziet viņu pēdas)
• maithiliहुनका लोकनिक पटरी झाँपि दियौक (hunakā lōkanika paṭarī jhām̐pi diyauka)
• malagassiskaSarony ny dian'izy ireo
• maoriHipokina o ratou ara
• makedonskaПокријте им ги трагите (Pokriǰte im gi tragite)
• malayalamഅവരുടെ ട്രാക്കുകൾ മറയ്ക്കുക (avaruṭe ṭrākkukaൾ maṟaykkuka)
• mongoliskaТэдний мөрийг тагла (Tédnij mөrijg tagla)
• marathiत्यांचे ट्रॅक झाकून ठेवा (tyān̄cē ṭrĕka jhākūna ṭhēvā)
• malajiskaTutup jejak mereka
• maltesiskaGħatti l-binarji tagħhom
• burmesiskaသူတို့ရဲ့သီချင်းတွေကို ဖုံးအုပ်ပါ။ (suuthoetraesehkyinntwayko hponeaotepar.)
• nepalesiskaतिनीहरूको ट्र्याकहरू ढाक्नुहोस् (tinīharūkō ṭryākaharū ḍhāknuhōs)
• nederländskaBedek hun sporen
• norskaDekk sporene deres
• nordsothoKhupetša dipina tša bona (Khupetša dipina tša bona)
• nyanjaTsatirani njira zawo
• oromoTrack isaanii haguuggii
• oriyaସେମାନଙ୍କର ଟ୍ରାକ୍କୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କର | (sēmānaṅkara ṭrākku ācchādana kara |)
• punjabiਉਹਨਾਂ ਦੇ ਟਰੈਕਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕੋ (uhanāṁ dē ṭaraikāṁ nū ḍhakō)
• polskaZakryj ich ślady (Zakryj ich ślady)
• afghanskaد دوی پټې پټې کړئ (d dwy̰ pټې pټې ḵړỷ)
• portugisiskaCubra seus rastros
• quechuaPistankuta tapay
• rumänskaAcoperă-le urmele (Acoperă-le urmele)
• ryskaЗаметайте свои следы (Zametajte svoi sledy)
• kinjarwandaGupfuka inzira zabo
• sanskritतेषां पटलानि आच्छादयन्तु (tēṣāṁ paṭalāni ācchādayantu)
• sindhiانهن جي رستن کي ڍڪيو (ạnhn jy rstn ḵy ڍڪyw)
• singalesiskaඔවුන්ගේ මාර්ග ආවරණය කරන්න (ඔවුන්ගේ මාර්ග ආවරණය කරන්න)
• slovakiskaZakryť ich stopy (Zakryť ich stopy)
• slovenskaPrikriti sledi
• samoanskaUfiufi o latou ala
• shonaFukidza nzira dzavo
• somaliskaDabool raadkooda
• albanskaMbuloni gjurmët e tyre (Mbuloni gjurmët e tyre)
• serbiskaПрикријте им трагове (Prikriǰte im tragove)
• sydsothoKoahela litsela tsa bona
• sundanesiskaPanutup lagu maranéhanana (Panutup lagu maranéhanana)
• swahiliFunika nyimbo zao
• tamilஅவர்களின் தடங்களை மறைக்கவும் (avarkaḷiṉ taṭaṅkaḷai maṟaikkavum)
• teluguవారి ట్రాక్‌లను కవర్ చేయండి (vāri ṭrāk‌lanu kavar cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaРоҳҳои онҳоро пӯшед (Roҳҳoi onҳoro pūšed)
• thailändskaครอบคลุมเพลงของพวกเขา (khrxbkhlum phelng k̄hxng phwk k̄heā)
• tigrinjaትራክታቶም ሸፍኖ (tīrakītatoም shēፍno)
• turkmeniskaOlaryň yzlaryny ýapyň (Olaryň yzlaryny ýapyň)
• filippinskaTakpan ang kanilang mga track
• turkiskaİzlerini ört (İzlerini ört)
• tsongaFunengeta ti track ta vona
• tatariskaАларның эзләрен каплагыз (Alarnyң ézləren kaplagyz)
• uiguriskaئۇلارنىڭ ئىزلىرىنى يېپىڭ (ỷۇlạrny̱ṉg ỷy̱zly̱ry̱ny̱ yېpy̱ṉg)
• ukrainskaЗамітати сліди (Zamítati slídi)
• urduان کی پٹریوں کا احاطہ کریں۔ (ạn ḵy̰ pٹry̰wں ḵạ ạḥạṭہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUlarning izlarini yoping
• vietnamesiskaChe bản nhạc của họ (Che bản nhạc của họ)
• xhosaGubungela imikhondo yabo
• jiddischדעקן זייער טראַקס (dʻqn zyyʻr trʼaqs)
• yorubaBo awọn orin wọn (Bo awọn orin wọn)
• kinesiska掩盖他们的踪迹 (yǎn gài tā men de zōng jī)
• zuluVala amathrekhi abo

Fler ord