Döma till böter

Synonymer till Döma till böter

Vad betyder Döma till böter?

Att döma till böter är en rättslig påföljd där en person som har begått en mindre allvarlig brottslig handling måste betala en summa pengar som straff. Detta är ett vanligt straff för mindre överträdelser som trafikförseelser, mindre stölder, mindre skadegörelse eller mindre brott mot personliga friheter. Den exakta summan av böterna bestäms av rätten och varierar beroende på allvaret i brottet och den ekonomiska situationen för den dömde personen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Döma till böter

Polisen kan annars döma till böter på plats. FOTO: MÅRTEN ARVIDSS, Källa: Avesta tidning (2021-07-07).
Däre mot kan man inte döma till böter., Källa: Smålandsposten (2016-04-29).
Däre mot kan man inte döma till böter. - Det är en annan ord ning, det är ett, Källa: Barometern (2016-04-29).
Straffet ska vara fäng else i högst två år utan möj lighet att döma till böter, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-24).
Vad gäller butiks stölder är det exempelvis inte effek tivt att döma till böter, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-12).
Däremot kan man inte döma till böter. - Det är en arman ordning, det är ett, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-29).
., som lemnar frihet att döma till böter. Handl., Källa: Norrköpings tidningar (1847-01-16).
desto mindre Enköpings Rådstufvurätt i utslag den 8 Okt. 1894 funnit skäl döma, Källa: Upsala nya tidning (1895-07-22).
till böter och et sättning, hvilken dom dock blifvit i ntslag den 4 Juli 1895, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-22).
rådhusrättens behandling utan stannar i polisdomstolen, som eger rätt att dertör döma, Källa: Kristianstadsbladet (1884-07-14).
till böter och ersättning, hvilken dom dock blifvit i utslag den 4 Juli 1895, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-31).
förutnämde; här tillfredsställer man sitt ”kristliga” sinnelag med att blott döma, Källa: Kristianstadsbladet (1881-05-30).
Och huru kan bolaget döma till böter?, Källa: Västerbottenskuriren (1906-07-26).
rådhusrättens behandling utan stannar i polisdomstolen, som eger rätt att derför döma, Källa: Avesta tidning (1884-07-15).
men omstän digheterna förändras så att man ej kan antaga någon kan då lagen döma, Källa: Aftonbladet (1890-04-05).
till böter och er sättning, hvilken dorn dock blifvit i utslag den 4 Juli 1895, Källa: Norrbottens kuriren (1895-08-02).

Översättningar av Döma till böter

afrikaansVonnis tot boete
akanSentence to fine
amhariskaየቅጣት ቅጣት (yēqīthatī qīthatī)
arabiskaالحكم بالغرامة (ạlḥkm bạlgẖrạmẗ)
assamesiskaজৰিমনা বিহাৰ শাস্তি (jaraimanā bihāra śāsti)
aymaraSentencia ukax multa satawa
azerbajdzjanskaCərimə cəzası
belarusiskaПрысуд да штрафу (Prysud da štrafu)
bulgariskaПрисъда глоба (Prisʺda globa)
bhojpuriजुर्माना के सजा सुनावल गइल (jurmānā kē sajā sunāvala ga'ila)
bambaraSentence ka alamaani
bengaliজরিমানার সাজা (jarimānāra sājā)
bosniskaKazna na novčanu kaznu (Kazna na novčanu kaznu)
katalanskaCondemna a multa
cebuanoSentensiya nga multa
centralkurdiskaسزای غەرامەکردن (szạy̰ gẖەrạmەḵrdn)
korsikanskaSentenza à fine (Sentenza à fine)
tjeckiskaTrest do pořádku (Trest do pořádku)
walesiskaDedfryd i ddirwy
danskaBødestraf
tyskaVerurteilung zu Geldstrafe
dogriजुर्माना करने दी सजा (jurmānā karanē dī sajā)
divehiޖޫރިމަނާ ކުރުމުގެ ހުކުމެވެ (jūrimanā kurumuge hukumeve)
eweTohehe si woatsɔ ado fe na ame
grekiskaΠοινή σε πρόστιμο (Poinḗ se próstimo)
engelskaSentence to fine
esperantoFrazo al monpuno
spanskasentencia a multa
estniskaKaristus trahviks
baskiskaIsunaren zigorra
persiskaمحکومیت به جزای نقدی (mḥḵwmy̰t bh jzạy̰ nqdy̰)
finskaTuomio sakkoon
filippinskaSentensiya ng multa
franskaPeine d'amende
västfrisiskaStraf ta boete
iriskaPianbhreith go fíneáil (Pianbhreith go fíneáil)
skotsk gaeliskaSeantans gu càin (Seantans gu càin)
galiciskaSentencia a multa
guaraníSentencia multa rehegua
konkaniदंडाची ख्यास्त (daṇḍācī khyāsta)
gujaratiદંડની સજા (daṇḍanī sajā)
hausaHukunci zuwa tara
hawaiiskaKa hoʻopaʻi ʻana i ka uku
hebreiskaגזר דין לקנס (gzr dyn lqns)
hindiजुर्माने की सजा (jurmānē kī sajā)
hmongspråkKab lus kom zoo
kroatiskaNovčana kazna (Novčana kazna)
haitiskaFraz pou amann
ungerskaBírságra szabott mondat (Bírságra szabott mondat)
armeniskaՏուգանքի պատիժ (Tugankʻi patiž)
indonesiskaKalimat denda
igboMkpebi ikpe
ilokoSentensia ti multa
isländskaSektardómur (Sektardómur)
italienskaCondanna alla multa
japanska罰金刑 (fá jīn xíng)
javanesiskaUkara denda
georgiskaსასჯელი ჯარიმა (sasjeli jarima)
kazakiskaАйыппұл жазасы (Ajyppұl žazasy)
kambodjanskaទោសពិន័យ
kannadaದಂಡ ವಿಧಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ (daṇḍa vidhisalu śikṣe)
koreanska벌금형 (beolgeumhyeong)
krioSɛnt fɔ fayn
kurdiskaCezayê pereyan (Cezayê pereyan)
kirgiziskaАйып жаза (Ajyp žaza)
latinAd damnationem finis
luxemburgiskaStrof fir Geldstrof
lugandaEkibonerezo ky’okusasula engassi
lingalaEtumbu ya amende
laotiskaປະໂຫຍກທີ່ປັບໃໝ
litauiskaBauda
lushaiHremna pek a ni
lettiskaSods uz naudas sodu
maithiliजुर्माना के सजा (jurmānā kē sajā)
malagassiskaSazy onitra
maoriTe whiunga ki te whaina
makedonskaКазна на парична казна (Kazna na parična kazna)
malayalamപിഴ ശിക്ഷ (piḻa śikṣa)
mongoliskaТоргууль (Torguulʹ)
marathiदंडाची शिक्षा (daṇḍācī śikṣā)
malajiskaHukuman denda
maltesiskaSentenza għal multa
burmesiskaဒဏ်ငွေ ချမှတ်သည်။ (danngway hkyamhaatsai.)
nepalesiskaजरिवानाको सजाय (jarivānākō sajāya)
nederländskaZin tot boete
norskaStraffestraff
nordsothoKahlolo ya go faene
nyanjaChigamulo kuti chabwino
oromoMurtii adabbii maallaqaa
oriyaଜରିମାନା (jarimānā)
punjabiਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ (juramānē dī sazā)
polskaWyrok na grzywnę (Wyrok na grzywnę)
afghanskaد جریمې سزا (d jry̰mې szạ)
portugisiskaSentença de multa (Sentença de multa)
quechuaSentencia a multa
rumänskaCondamnare la amendă (Condamnare la amendă)
ryskaПриговор к штрафу (Prigovor k štrafu)
kinjarwandaIgihano cyo gucibwa amande
sanskritदण्डः इति वाक्यम् (daṇḍaḥ iti vākyam)
sindhiڏنڊ جي سزا (ڏnڊ jy szạ)
singalesiskaදඩ නියම කිරීම
slovakiskaTrest do poriadku
slovenskaObsodba na denarno kazen
samoanskaFa'asalaga i sala tupe
shonaMutongo wekuti fine
somaliskaXukun ganaax ah
albanskaDënim me gjobë (Dënim me gjobë)
serbiskaКазна на новчану казну (Kazna na novčanu kaznu)
sydsothoKahlolo ea ho lelekoa
sundanesiskaHukuman denda
swahiliHukumu ya faini
tamilஅபராதம் விதிக்கும் தண்டனை (aparātam vitikkum taṇṭaṉai)
teluguజరిమానా విధించే శిక్ష (jarimānā vidhin̄cē śikṣa)
tadzjikiskaҲукми ҷарима (Ҳukmi ҷarima)
thailändskaโทษปรับ (thos̄ʹ prạb)
tigrinjaፍርዲ ንመቕጻዕቲ (ፍrīdi nīmēqhītsaʾīti)
turkmeniskaJerime
filippinskaSentensiya ng multa
turkiskapara cezası
tsongaXigwevo xa ku hakerisiwa mali
tatariskaШтраф (Štraf)
uiguriskaجەرىمانە (jەry̱mạnە)
ukrainskaЗасудження до штрафу (Zasudžennâ do štrafu)
urduجرمانے کی سزا (jrmạnے ḵy̰ szạ)
uzbekiskaJarimaga hukm
vietnamesiskaCâu tốt (Câu tốt)
xhosaIsigwebo sesohlwayo
jiddischזאַץ צו פייַן (zʼaẕ ẕw pyyan)
yorubaIdajọ si itanran (Idajọ si itanran)
kinesiska处以罚款 (chù yǐ fá kuǎn)
zuluIsigwebo sokuhlawuliswa

Fler ord

Döma till evig osalighet Döma till helvetets eld Döma till straff Döma till undergång Döma ut Dömande myndighet Dömd Dömd att gå under Dömd att misslyckas Dömd till Dömd till döden Dönick

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring