Dra i smutsen
Synonymer till Dra i smutsen
Vad betyder Dra i smutsen?
"Dra i smutsen" är en idiomatisk fras som används för att beskriva en situation där en person är inblandad i något oetiskt, olagligt eller obehagligt. Det innebär att man är i en situation där man inte vill vara och att man är tvingad att hantera eller ta itu med ett problem som man inte vill ha med att göra. Det kan också användas för att beskriva någon som tvingas arbeta hårt i en smutsig eller farlig miljö.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Dra i smutsen
- afrikaansTrek die vuiligheid
- akanTwe efĩ no (Twe efĩ no)
- amhariskaቆሻሻውን ይጎትቱ (qoshashaውnī yīgotītu)
- arabiskaاسحب الأوساخ (ạsḥb ạlạ̉wsạkẖ)
- assamesiskaমলিখিনি টানিব (malikhini ṭāniba)
- aymaraUka laq’a jaquntaña (Uka laq’a jaquntaña)
- azerbajdzjanskaKiri çəkin (Kiri çəkin)
- belarusiskaВыцягнуць бруд (Vycâgnucʹ brud)
- bulgariskaИздърпайте мръсотията (Izdʺrpajte mrʺsotiâta)
- bhojpuriगंदगी के खींच के ले आवऽ (gandagī kē khīn̄ca kē lē āva̕)
- bambaraAw bɛ nɔgɔ sama
- bengaliময়লা টানুন (maẏalā ṭānuna)
- bosniskaPovucite prljavštinu (Povucite prljavštinu)
- katalanskaEstireu la brutícia (Estireu la brutícia)
- cebuanoIbira ang hugaw
- centralkurdiskaپیسییەکە ڕابکێشە (py̰sy̰y̰ەḵە ڕạbḵێsẖە)
- korsikanskaTira a terra
- tjeckiskaVytáhněte špínu (Vytáhněte špínu)
- walesiskaTynnwch y baw
- danskaTræk i snavset
- tyskaZiehen Sie den Schmutz
- dogriगंदगी खींचना (gandagī khīn̄canā)
- divehiނަޖިސް ދަމާލާށެވެ (najis damālāševe)
- eweHe ɖiƒoƒoa
- grekiskaΤραβήξτε τη βρωμιά (Trabḗxte tē brōmiá)
- engelskaPull the dirt
- esperantoTiru la malpuraĵon (Tiru la malpuraĵon)
- spanskatira de la suciedad
- estniskaTõmmake mustust (Tõmmake mustust)
- baskiskaTira zikinkeria
- persiskaخاک را بکشید (kẖạḵ rạ bḵsẖy̰d)
- finskaVedä likaa (Vedä likaa)
- filippinskaHilahin ang dumi
- franskaTirez la saleté (Tirez la saleté)
- västfrisiskaTrek de smoargens
- iriskaTarraing an salachar
- skotsk gaeliskaTarraing an salachar
- galiciskaTira a sucidade
- guaraníOipyso pe ky’a
- konkaniघाण ओडून घेवप (ghāṇa ōḍūna ghēvapa)
- gujaratiગંદકી ખેંચો (gandakī khēn̄cō)
- hausaJa da datti
- hawaiiskaHuki i ka lepo
- hebreiskaמשוך את הלכלוך (mşwk ʼţ hlklwk)
- hindiगंदगी खींचो (gandagī khīn̄cō)
- hmongspråkRub cov av
- kroatiskaPovucite prljavštinu (Povucite prljavštinu)
- haitiskaRale pousyè tè a (Rale pousyè tè a)
- ungerskaHúzza ki a szennyeződést (Húzza ki a szennyeződést)
- armeniskaՔաշեք կեղտը (Kʻašekʻ keġtə)
- indonesiskaTarik kotoran
- igboDọrọ unyi (Dọrọ unyi)
- ilokoGuyoden ti rugit
- isländskaDragðu óhreinindin (Dragðu óhreinindin)
- italienskaTira lo sporco
- japanska汚れを引っ張る (wūrewo yǐn~tsu zhāngru)
- javanesiskaTarik rereget
- georgiskaგაიყვანეთ ჭუჭყიანი (gaiqʼvanet chʼuchʼqʼiani)
- kazakiskaКірді тартыңыз (Kírdí tartyңyz)
- kambodjanskaទាញភាពកខ្វក់
- kannadaಕೊಳೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ (koḷeyannu eḷeyiri)
- koreanska흙을 당겨 (heulg-eul dang-gyeo)
- krioPul di dɔti
- kurdiskaAxê bikişînin (Axê bikişînin)
- kirgiziskaКирди тарт (Kirdi tart)
- latinDetrahe lutum
- luxemburgiskaPull den Dreck
- lugandaSika obucaafu
- lingalaBenda bosoto yango
- laotiskaດຶງຝຸ່ນ
- litauiskaIštraukite nešvarumus (Ištraukite nešvarumus)
- lushaiLeilung chu hrual rawh
- lettiskaPavelciet netīrumus (Pavelciet netīrumus)
- maithiliगंदगी खींचू (gandagī khīn̄cū)
- malagassiskaSintonina ny loto
- maoriToia te paru
- makedonskaПовлечете ја нечистотијата (Povlečete ǰa nečistotiǰata)
- malayalamഅഴുക്ക് വലിക്കുക (aḻukk valikkuka)
- mongoliskaШороог татах (Šoroog tatah)
- marathiघाण ओढा (ghāṇa ōḍhā)
- malajiskaTarik kotoran
- maltesiskaIġbed il-ħmieġ (Iġbed il-ħmieġ)
- burmesiskaအညစ်အကြေးများကို ဆွဲထုတ်ပါ။ (aanyaitaakyaymyarrko swalhtotepar.)
- nepalesiskaफोहोर तान्नुहोस् (phōhōra tānnuhōs)
- nederländskaTrek aan het vuil
- norskaTrekk i skitten
- nordsothoHula ditšhila (Hula ditšhila)
- nyanjaKokani dothi
- oromoXurii harkisaa
- oriyaମଇଳା ଟାଣ | (ma'iḷā ṭāṇa |)
- punjabiਗੰਦਗੀ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ (gadagī nū khicō)
- polskaWyciągnij brud (Wyciągnij brud)
- afghanskaکثافات وباسئ (ḵtẖạfạt wbạsỷ)
- portugisiskaPuxe a sujeira
- quechuaQhepakunata aysay
- rumänskaTrageți murdăria (Trageți murdăria)
- ryskaПотяните грязь (Potânite grâzʹ)
- kinjarwandaKuramo umwanda
- sanskritमलम् आकर्षयतु (malam ākarṣayatu)
- sindhiمٽي ڪڍو (mٽy ڪڍw)
- singalesiskaකුණු අදින්න
- slovakiskaVytiahnite špinu (Vytiahnite špinu)
- slovenskaPotegnite umazanijo
- samoanskaToso le palapala
- shonaDhonza tsvina
- somaliskaJiid wasakhda
- albanskaTërhiqni papastërtitë (Tërhiqni papastërtitë)
- serbiskaПовуците прљавштину (Povucite prl̂avštinu)
- sydsothoHula litšila (Hula litšila)
- sundanesiskaTarik kokotor
- swahiliVuta uchafu
- tamilஅழுக்கை இழுக்கவும் (aḻukkai iḻukkavum)
- teluguమురికిని లాగండి (murikini lāgaṇḍi)
- tadzjikiskaХокро кашед (Hokro kašed)
- thailändskaดึงสิ่งสกปรก (dụng s̄ìng s̄kprk)
- tigrinjaነቲ ሓመድ ስሓቦ (ነti hhamēdī sīhhabo)
- turkmeniskaHapany çekiň (Hapany çekiň)
- filippinskaHilahin ang dumi
- turkiskakiri çek (kiri çek)
- tsongaKoka thyaka
- tatariskaПычракны тарт (Pyčrakny tart)
- uiguriskaتوپا تارتىڭ (twpạ tạrty̱ṉg)
- ukrainskaВитягніть бруд (Vitâgnítʹ brud)
- urduگندگی کو کھینچیں۔ (gndgy̰ ḵw ḵھy̰ncẖy̰ں۔)
- uzbekiskaKirni torting
- vietnamesiskaKéo bụi bẩn (Kéo bụi bẩn)
- xhosaTsala ukungcola
- jiddischציען די שמוץ (ẕyʻn dy şmwẕ)
- yorubaFa idoti
- kinesiska拉扯泥土 (lā chě ní tǔ)
- zuluDonsa ukungcola
Fler ord
Den här sidan har visats 353 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.