Efter sin tid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Efter sin tid?
"Efter sin tid" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan syfta på att något eller någon har levt sitt liv och nu inte längre är närvarande, eller att något har varit populärt eller relevant under en viss tidsperiod men sedan har blivit föråldrat eller irrelevant. Det kan också betyda att någon eller något har uppnått sitt höjdpunkt eller nått en avslutning på sin utveckling.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Efter sin tid
Antonymer (motsatsord) till Efter sin tid
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Efter sin tid

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Efter sin tid?
AF Afrikaans: Na sy tyd
AK Twi: Ne bere akyi
AM Amhariska: ከእሱ ጊዜ በኋላ (kēʿīsu gize bēxwala)
AR Arabiska: بعد وقته (bʿd wqth)
AS Assamiska: ইয়াৰ সময়ৰ পিছত (iẏāra samaẏara pichata)
AY Aymara: Tiempopat qhepatjja
AZ Azerbajdzjanska: Vaxtından sonra
BE Vitryska: Пасля свайго часу (Paslâ svajgo času)
BG Bulgariska: След като му дойде времето (Sled kato mu dojde vremeto)
BHO Bhojpuri: अपना समय के बाद (apanā samaya kē bāda)
BM Bambara: A waati tɛmɛnen kɔ
BN Bengaliska: তার সময় পরে (tāra samaẏa parē)
BS Bosniska: Nakon svog vremena
CA Katalanska: Després del seu temps (Després del seu temps)
CEB Cebuano: Human sa iyang panahon
CKB Kurdiska: دوای سەردەمی خۆی (dwạy̰ sەrdەmy̰ kẖۆy̰)
CO Korsikanska: Dopu à u so tempu (Dopu à u so tempu)
CS Tjeckiska: Po jeho čase (Po jeho čase)
CY Walesiska: Ar ôl ei amser (Ar ôl ei amser)
DA Danska: Efter sin tid
DE Tyska: Nach seiner Zeit
DOI Dogri: अपने वक्त दे बाद (apanē vakta dē bāda)
DV Dhivehi: އޭގެ ޒަމާނަށް ފަހުގައެވެ (‘ēge zamānaš fahuga‘eve)
EE Ewe: Le eƒe ɣeyiɣia megbe
EL Grekiska: Μετά την ώρα του (Metá tēn ṓra tou)
EN Engelska: After its time
EO Esperanto: Post sia tempo
ES Spanska: Después de su tiempo (Después de su tiempo)
ET Estniska: Pärast oma aega (Pärast oma aega)
EU Baskiska: Bere denboraren ondoren
FA Persiska: بعد از زمانش (bʿd ạz zmạnsẖ)
FI Finska: Aikansa jälkeen (Aikansa jälkeen)
FIL Filippinska: Matapos ang oras nito
FR Franska: Après son temps (Après son temps)
FY Frisiska: Nei syn tiid
GA Irländska: Tar éis a chuid ama (Tar éis a chuid ama)
GD Skotsk gaeliska: Às deidh a h-ùine (Às deidh a h-ùine)
GL Galiciska: Despois do seu tempo
GN Guarani: Ohasávo itiempo (Ohasávo itiempo)
GOM Konkani: ताच्या काळा उपरांत (tācyā kāḷā uparānta)
GU Gujarati: તેના સમય પછી (tēnā samaya pachī)
HA Hausa: Bayan lokacinsa
HAW Hawaiian: Ma hope o kona manawa
HE Hebreiska: אחרי הזמן שלו (ʼẖry hzmn şlw)
HI Hindi: इसके समय के बाद (isakē samaya kē bāda)
HMN Hmong: Tom qab nws lub sijhawm
HR Kroatiska: Nakon svog vremena
HT Haitiska: Apre tan li
HU Ungerska: Az idő után (Az idő után)
HY Armeniska: Իր ժամանակից հետո (Ir žamanakicʻ heto)
ID Indonesiska: Setelah waktunya
IG Igbo: Mgbe oge ya gasịrị (Mgbe oge ya gasịrị)
ILO Ilocano: Kalpasan ti panawenna
IS Isländska: Eftir sinn tíma (Eftir sinn tíma)
IT Italienska: Dopo il suo tempo
JA Japanska: その時の後 (sono shíno hòu)
JV Javanesiska: Sawise wektune
KA Georgiska: თავისი დროის შემდეგ (tavisi drois shemdeg)
KK Kazakiska: Өз уақытынан кейін (Өz uakˌytynan kejín)
KM Khmer: បន្ទាប់ពីពេលវេលារបស់វា។
KN Kannada: ಅದರ ಸಮಯದ ನಂತರ (adara samayada nantara)
KO Koreanska: 시간이 지나면 (sigan-i jinamyeon)
KRI Krio: Afta in tɛm
KU Kurdiska: Piştî dema xwe (Piştî dema xwe)
KY Kirgiziska: Убакыт өткөндөн кийин (Ubakyt өtkөndөn kijin)
LA Latin: Post tempore suo
LB Luxemburgiska: No senger Zäit (No senger Zäit)
LG Luganda: Oluvannyuma lw’ekiseera kyayo
LN Lingala: Nsima ya ntango na yango
LO Lao: ຫຼັງຈາກເວລາຂອງມັນ
LT Litauiska: Po savo laiko
LUS Mizo: A hun hnuah
LV Lettiska: Pēc sava laika (Pēc sava laika)
MAI Maithili: अपन समयक बाद (apana samayaka bāda)
MG Madagaskar: Taorian'ny fotoanany
MI Maori: I muri i tona wa
MK Makedonska: По своето време (Po svoeto vreme)
ML Malayalam: അതിന്റെ സമയത്തിന് ശേഷം (atinṟe samayattin śēṣaṁ)
MN Mongoliska: Цаг нь болсны дараа (Cag nʹ bolsny daraa)
MR Marathi: त्याच्या वेळेनंतर (tyācyā vēḷēnantara)
MS Malajiska: Selepas masanya
MT Maltesiska: Wara żmienu (Wara żmienu)
MY Myanmar: ပြီးသွားပါပြီ။ (pyeeswarrparpye.)
NE Nepalesiska: यसको समय पछि (yasakō samaya pachi)
NL Holländska: Na zijn tijd
NO Norska: Etter sin tid
NSO Sepedi: Ka morago ga nako ya yona
NY Nyanja: Pambuyo pa nthawi yake
OM Oromo: Yeroo isaa booda
OR Odia: ଏହାର ସମୟ ପରେ (ēhāra samaẏa parē)
PA Punjabi: ਇਸਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (isadē samēṁ tōṁ bā'ada)
PL Polska: Po swoim czasie
PS Pashto: د خپل وخت وروسته (d kẖpl wkẖt wrwsth)
PT Portugisiska: Depois de seu tempo
QU Quechua: Tiempon qhepaman
RO Rumänska: După timpul său (După timpul său)
RU Ryska: После своего времени (Posle svoego vremeni)
RW Kinyarwanda: Nyuma yigihe cyacyo
SA Sanskrit: तस्य कालानन्तरं (tasya kālānantaraṁ)
SD Sindhi: ان جي وقت کان پوء (ạn jy wqt ḵạn pwʾ)
SI Singalesiska: එහි කාලයෙන් පසුව
SK Slovakiska: Po svojom čase (Po svojom čase)
SL Slovenska: Po svojem času (Po svojem času)
SM Samoan: Ina ua mavae lona taimi
SN Shona: Mushure menguva yacho
SO Somaliska: Waqtigeeda kadib
SQ Albanska: Pas kohës së tij (Pas kohës së tij)
SR Serbiska: После свог времена (Posle svog vremena)
ST Sesotho: Ka mor'a nako ea eona
SU Sundanesiska: Sanggeus waktuna
SW Swahili: Baada ya muda wake
TA Tamil: அதன் நேரத்திற்குப் பிறகு (ataṉ nērattiṟkup piṟaku)
TE Telugu: దాని సమయం తరువాత (dāni samayaṁ taruvāta)
TG Tadzjikiska: Баъди вакташ (Baʺdi vaktaš)
TH Thailändska: เมื่อเวลาผ่านไป (meụ̄̀x welā p̄h̀ān pị)
TI Tigrinya: ድሕሪ ግዜኡ (dīhhīri ግzeʿu)
TK Turkmeniska: Wagtyndan soň (Wagtyndan soň)
TL Tagalog: Matapos ang oras nito
TR Turkiska: zamanından sonra
TS Tsonga: Endzhaku ka nkarhi wa yona
TT Tatariska: Вакытыннан соң (Vakytynnan soң)
UG Uiguriska: ۋاقتى ئۆتكەندىن كېيىن (v̱ạqty̱ ỷۆtkەndy̱n kېyy̱n)
UK Ukrainska: Після свого часу (Píslâ svogo času)
UR Urdu: اس کے وقت کے بعد (ạs ḵے wqt ḵے bʿd)
UZ Uzbekiska: Vaqtidan keyin
VI Vietnamesiska: Sau thời gian của nó (Sau thời gian của nó)
XH Xhosa: Emva kwexesha layo
YI Jiddisch: נאָך זיין צייט (nʼák zyyn ẕyyt)
YO Yoruba: Lẹhin akoko rẹ (Lẹhin akoko rẹ)
ZH Kinesiska: 在它的时间之后 (zài tā de shí jiān zhī hòu)
ZU Zulu: Ngemva kwesikhathi sayo
Exempel på användning av Efter sin tid
sin tid»., Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-27).
Det är nattståndet, minst 30 år efter sin tid (jo, det före kommer videoprojektioner, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-16).
lättköpta poänger, som ska visa att rättsväsendet ännu en gång är hopp löst efter, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-19).
sin tid i New York Isländers och Edmonton Oilers., Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-11).
jämtland Marcus All bäck förknippas framför allt med Göteborg efter sin tid, Källa: Östersundsposten (2019-06-18).
EFTER SIN TID TILL¬ TALAR, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-23).
SESUDLA EFTER SIN TID, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-13).
Efter sin tid i Eng land spelade Ljungberg i den amerikanska ligan., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-16).
som även har titeln envoyé i disponibilitet efter sin tid som kabinettssekreterare, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-06).
Sawo är hyfsat bekant med dagens motstånd efter sin tid i Skånefotbollen hos, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-17).
MEN ANPRAS FÖRALPRAR AR LIKADANA/ MIN EX-KILLES FARSA KALLADE MIÖ "STINA* EFTER, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-29).
Vid det här tillfallet gick alltså klockan efter sin tid, samtidigt som klockan, Källa: Arvika nyheter (2019-09-13).
om hjärtat, inte minst efter sin tid som regissör på den norska samiska nationalsce, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-11).
blev väldigt glad, säger Almtunaspelaren som kän ner många hos motståndar na efter, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-09).
Följer efter Efter sin tid
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Efter sin tid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 03:04 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?