Hoppa till innehåll

Fara fram med

Synonymer till Fara fram med

Vad betyder Fara fram med?

"Fara fram med" är en idiomatisk fras på svenska som betyder att fortsätta framåt eller att fortsätta med något, särskilt med energi och beslutsamhet, trots hinder eller motgångar. Det kan också betyda att fortsätta med något på ett oförsiktigt eller impulsivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fara fram med

  • fram med fördärv ligt svedjande., Källa: Arvika nyheter (2015-10-30).
  • med sina A-traktorer, sa han., Källa: Avesta tidning (2021-11-03).
  • Fara fram med såg och sekatör lila en arborist., Källa: Smålandsposten (2016-04-28).
  • De får inte fara fram med osanning ar i butiken., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
  • , huru han på bästa sätt skulle få eskulapen att arbeta och ändock varliga fara, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-25).
  • Att fara fram med tunga skogsmaskiner i en så le vande skog var inget Wohl leben, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-29).
  • att det låter sätta sig på pränt, men är det kanske så att myndigheten bör fara, Källa: Smålandsposten (2016-12-08).
  • fram med osanning, vilket vi tycker är märkligt det är ju han som lämnat uppgif, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-21).
  • Efter tre dagar svarade marknadschefen och anklagade oss för att fara fram med, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-17).
  • sonden Voyager som är den snabbaste farkost som skapats av män niskan kunde vi fara, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-10).
  • affördes till Lissabon Man kan göra sig cn föreställning om huru dessa hopar fara, Källa: Aftonbladet (1833-10-09).
  • Herrar Kommis sarier för gränseregleringen fara fram med myc ken pomp och stät, Källa: Norrbottens kuriren (1872-09-19).
  • fram med lampor, ty ett enda skott från slangorna skulle hitkalla hertigens, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-22).
  • De infödde, sorn satt i scen ett allmänt uppror, fara fram med mord och brand, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-25).
  • Jesper ingalunda skulle förstått, om han än kunnat uppfatta orden: — Vi måste fara, Källa: Arvika nyheter (1906-04-10).
  • Men hwem bryr sig om huru öf werdädingarne fara fram med sina egna kreatur.., Källa: Barometern (1863-10-03).
  • fram med svek och oärlighet., Källa: Barometern (1905-09-21).
  • Testatom klagas öfwer att dessa swen sia fistare ofta fara fram med mycken wälrfamhet, Källa: Barometern (1857-08-22).

Översättningar av Fara fram med

  • afrikaansGaan voort met
  • akanKɔ so yɛ
  • amhariskaቀጥልበት (qēthīልbētī)
  • arabiskaيستمر مع (ystmr mʿ)
  • assamesiskaআগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)
  • aymaraUkhama sarantañani (Ukhama sarantañani)
  • azerbajdzjanskailə davam edin
  • belarusiskaПрацягвайце (Pracâgvajce)
  • bulgariskaПродължавам с (Prodʺlžavam s)
  • bhojpuriआगे बढ़ल जाव (āgē baṛhala jāva)
  • bambaraAw bɛ taa ɲɛ ni
  • bengaliসাথে এগিয়ে (sāthē ēgiẏē)
  • bosniskaNastavite sa
  • katalanskaContinuar amb
  • cebuanoPadayon sa
  • centralkurdiskaبەردەوام بە لە... (bەrdەwạm bە lە...)
  • korsikanskaAvanzate cù (Avanzate cù)
  • tjeckiskaPostupovat s
  • walesiskaYmlaen â (Ymlaen â)
  • danskaGå videre med (Gå videre med)
  • tyskaWeitermachen mit
  • dogriसाथ आगे बढ़ें (sātha āgē baṛhēṁ)
  • divehiކުރިއަށް ދާށެވެ (kuri‘aš dāševe)
  • eweYi edzi nàwɔe (Yi edzi nàwɔe)
  • grekiskaΠροχωρήστε με (Prochōrḗste me)
  • engelskaProceed with
  • esperantoSekvu
  • spanskaProceder con
  • estniskaJätkake (Jätkake)
  • baskiskaJarraitu
  • persiskaبا ... ادامه دهید (bạ ... ạdạmh dhy̰d)
  • finskaJatka
  • filippinskaMagpatuloy sa
  • franskaProcéder à (Procéder à)
  • västfrisiskaTrochgean mei
  • iriskaLean ar aghaidh le
  • skotsk gaeliskaLean air adhart le
  • galiciskaContinúa (Continúa)
  • guaraníOñemotenonde con (Oñemotenonde con)
  • konkaniफुडें वचचें (phuḍēṁ vacacēṁ)
  • gujaratiસાથે આગળ વધો (sāthē āgaḷa vadhō)
  • hausaCi gaba da
  • hawaiiskaE hoʻomau me
  • hebreiskaהמשך ב (hmşk b)
  • hindiसाथ आगे बढ़ना (sātha āgē baṛhanā)
  • hmongspråkTxuas ntxiv nrog
  • kroatiskaNastaviti s
  • haitiskaKontinye ak
  • ungerskaFolytathatja
  • armeniskaՇարունակել (Šarunakel)
  • indonesiskaLanjutkan dengan
  • igboGaba na
  • ilokoItuloy ti
  • isländskaHaltu áfram með (Haltu áfram með)
  • italienskaProcedi con
  • japanskaを進めます (wo jìnmemasu)
  • javanesiskaTerusake karo
  • georgiskaგააგრძელე (gaagrdzele)
  • kazakiskaжалғастырыңыз (žalġastyryңyz)
  • kambodjanskaបន្តជាមួយ
  • kannadaಮುಂದುವರೆಸು (munduvaresu)
  • koreanska진행 (jinhaeng)
  • krioGo bifo wit
  • kurdiskaBidomînin (Bidomînin)
  • kirgiziskaУлантуу (Ulantuu)
  • latinPerge cum
  • luxemburgiskaFuert weider mat
  • lugandaGenda mu maaso n'okukola...
  • lingalaKokende liboso na
  • laotiskaດໍາເນີນການກັບ
  • litauiskaTęskite su (Tęskite su)
  • lushaiHmasawn zel rawh
  • lettiskaTurpiniet ar
  • maithiliआगू बढ़ू (āgū baṛhū)
  • malagassiskaTohizo ny
  • maoriHaere tonu
  • makedonskaПродолжи со (Prodolži so)
  • malayalamതുടരുക (tuṭaruka)
  • mongoliska-аар үргэлжлүүлнэ үү (-aar үrgélžlүүlné үү)
  • marathiपुढे जा (puḍhē jā)
  • malajiskaDiteruskan dengan
  • maltesiskaIpproċedi bil (Ipproċedi bil)
  • burmesiskaရှေ့ဆက်ပါ။ (shaesaatpar.)
  • nepalesiskaसाथ अगाडि बढ्नुहोस् (sātha agāḍi baḍhnuhōs)
  • nederländskaDoorgaan met
  • norskaFortsett med
  • nordsothoTswela pele ka
  • nyanjaPitirizani ndi
  • oromoItti fufaa
  • oriyaସହିତ ଅଗ୍ରଗତି କର | (sahita agragati kara |)
  • punjabiਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ (nāla agē vadhō)
  • polskaKontynuować (Kontynuować)
  • afghanskaسره لاړ شه (srh lạړ sẖh)
  • portugisiskaProceder com
  • quechuaÑawpaqman puririy (Ñawpaqman puririy)
  • rumänskaContinuă cu (Continuă cu)
  • ryskaПродолжить с (Prodolžitʹ s)
  • kinjarwandaKomeza
  • sanskritअग्रे गच्छतु (agrē gacchatu)
  • sindhiسان اڳتي وڌو (sạn ạڳty wڌw)
  • singalesiskaඉදිරියට යන්න
  • slovakiskaPokračuj s (Pokračuj s)
  • slovenskaNadaljujte z
  • samoanskaFa'aauau
  • shonaEnderera mberi ne
  • somaliskaKu sii wad
  • albanskaVazhdoj me
  • serbiskaНаставите са (Nastavite sa)
  • sydsothoTsoela pele ka
  • sundanesiskaTeraskeun
  • swahiliEndelea na
  • tamilஇத்துடன் தொடருக (ittuṭaṉ toṭaruka)
  • teluguకొనసాగండి (konasāgaṇḍi)
  • tadzjikiskaБо идома диҳед (Bo idoma diҳed)
  • thailändskaดำเนินการต่อด้วย (dảnein kār t̀x d̂wy)
  • tigrinjaምስ ቀጽል (ምsī qētsīል)
  • turkmeniskaDowam et
  • filippinskaMagpatuloy sa
  • turkiskaİle ilerlemek, devam etmek (İle ilerlemek, devam etmek)
  • tsongaYana emahlweni na
  • tatariskaАлга таба да дәвам итегез (Alga taba da dəvam itegez)
  • uiguriskaداۋاملاشتۇرۇڭ (dạv̱ạmlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaПродовжити (Prodovžiti)
  • urduکے ساتھ آگے بڑھنا (ḵے sạtھ ậgے bڑھnạ)
  • uzbekiskaDavom eting
  • vietnamesiskaTiếp tục với (Tiếp tục với)
  • xhosaQhubeka nge
  • jiddischגיינ ווייַטער מיט (gyyn wwyyatʻr myt)
  • yorubaTẹsiwaju pẹlu (Tẹsiwaju pẹlu)
  • kinesiska与..一起处理 (yǔ.. yī qǐ chù lǐ)
  • zuluQhubeka ne

Fler ord

Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring