Hänga ihop med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hänga ihop med?

Att hänga ihop med någon betyder att ha en relation eller en koppling till den personen. Det kan handla om att ha gemensamma intressen, att vara vänner eller att ha en känslomässig eller romantisk relation. Det kan också syfta på att ha en logisk koppling eller förklaring till något, som att två händelser eller idéer är sammanlänkade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hänga ihop med

Antonymer (motsatsord) till Hänga ihop med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hänga ihop med?

AF Afrikaans: Hang in met

AK Twi: Hang in ne

AM Amhariska: ጋር ይቆዩ (garī yīqoyu)

AR Arabiska: شنق مع (sẖnq mʿ)

AS Assamiska: লগত হেং ইন কৰক (lagata hēṁ ina karaka)

AY Aymara: Ukax mä colgar ukhamawa (Ukax mä colgar ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İlə qalın (İlə qalın)

BE Vitryska: Трымайся (Trymajsâ)

BG Bulgariska: Дръж се с (Drʺž se s)

BHO Bhojpuri: के साथे लटकल बानी (kē sāthē laṭakala bānī)

BM Bambara: Hang in ni

BN Bengaliska: সাথে হ্যাং ইন (sāthē hyāṁ ina)

BS Bosniska: Držite se (Držite se)

CA Katalanska: Aguanta amb

CEB Cebuano: Hangin uban

CKB Kurdiska: خۆت هەڵواسەوە لەگەڵ (kẖۆt hەڵwạsەwە lەgەڵ)

CO Korsikanska: Stammi cun

CS Tjeckiska: Vydržte (Vydržte)

CY Walesiska: Arhoswch gyda

DA Danska: Hæng med

DE Tyska: Halte durch

DOI Dogri: साथ लटक जाओ (sātha laṭaka jā'ō)

DV Dhivehi: ހޭންގް އިން ވިތް (hēng ‘in vit)

EE Ewe: Hang in kple

EL Grekiska: Παρέα με (Paréa me)

EN Engelska: Hang in with

EO Esperanto: Restu kun

ES Spanska: Quédate con (Quédate con)

ET Estniska: Pidage kinni

EU Baskiska: zintzilikatu

FA Persiska: همراه باشید (hmrạh bạsẖy̰d)

FI Finska: Pidä kiinni (Pidä kiinni)

FIL Filippinska: Hangin kasama

FR Franska: Accrochez-vous avec

FY Frisiska: Hâld mei (Hâld mei)

GA Irländska: Croch isteach le

GD Skotsk gaeliska: Cùm a-steach le (Cùm a-steach le)

GL Galiciska: Aguanta con

GN Guarani: Eñembo’y hendive (Eñembo’y hendive)

GOM Konkani: घेवन रावचें (ghēvana rāvacēṁ)

GU Gujarati: સાથે અટકી (sāthē aṭakī)

HA Hausa: Tsaya tare

HAW Hawaiian: E kau pū me (E kau pū me)

HE Hebreiska: תחזיק מעמד עם (ţẖzyq mʻmd ʻm)

HI Hindi: साथ रुको (sātha rukō)

HMN Hmong: Dai nrog

HR Kroatiska: Drži se (Drži se)

HT Haitiska: Kwoke avèk (Kwoke avèk)

HU Ungerska: Tarts ki

HY Armeniska: Միացե՛ք (Miacʻe՛kʻ)

ID Indonesiska: Bergaul dengan

IG Igbo: Gị na ya nọrọ (Gị na ya nọrọ)

ILO Ilocano: Hang in ti

IS Isländska: Hengdu með

IT Italienska: Resisti con

JA Japanska: ハングアップ (hanguappu)

JV Javanesiska: Tetep karo

KA Georgiska: გაჩერდი (gacherdi)

KK Kazakiska: Бірге тұрыңыз (Bírge tұryңyz)

KM Khmer: ជាប់ជាមួយ

KN Kannada: ಜೊತೆಗೆ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ (jotege hyāṅg in māḍi)

KO Koreanska: ~에 어울리다 (~e eoullida)

KRI Krio: Hang in wit

KU Kurdiska: Hang bi

KY Kirgiziska: менен бирге бол (menen birge bol)

LA Latin: Inseretur cum

LB Luxemburgiska: Halt mat

LG Luganda: Hang in ne

LN Lingala: Kokangama na kati na

LO Lao: ວາງສາຍດ້ວຍ

LT Litauiska: Laikykis

LUS Mizo: Hang in leh rawh

LV Lettiska: Pagaidi ar

MAI Maithili: संग लटकल रहू (saṅga laṭakala rahū)

MG Madagaskar: Miaraha amin'ny

MI Maori: Kia mau ki roto

MK Makedonska: Придружете се со (Pridružete se so)

ML Malayalam: കൂടെ നിൽക്കൂ (kūṭe niൽkkū)

MN Mongoliska: Хамтдаа байгаарай (Hamtdaa bajgaaraj)

MR Marathi: सह हँग इन (saha ham̐ga ina)

MS Malajiska: Lepak dengan

MT Maltesiska: Hang fil ma

MY Myanmar: အတူချိတ်ထားပါ။ (aatuuhkyaatehtarrpar.)

NE Nepalesiska: साथमा बस्नुहोस् (sāthamā basnuhōs)

NL Holländska: Hang in met

NO Norska: Heng med

NSO Sepedi: Hang ka le

NY Nyanja: Khalani nawo

OM Oromo: Hang in with waliin

OR Odia: ସହିତ ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ କରନ୍ତୁ | (sahita hẏāṅg karantu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਰੁਕੋ (nāla rukō)

PL Polska: Trzymaj się z (Trzymaj się z)

PS Pashto: سره ودریږه (srh wdry̰ږh)

PT Portugisiska: Fique com

QU Quechua: Warkukuywan

RO Rumänska: Stai cu

RU Ryska: Держись с (Deržisʹ s)

RW Kinyarwanda: Manika hamwe

SA Sanskrit: सह लम्बयतु (saha lambayatu)

SD Sindhi: سان گڏ رکو (sạn gڏ rḵw)

SI Singalesiska: සමඟ රැඳී සිටින්න

SK Slovakiska: Vydržte (Vydržte)

SL Slovenska: Drži se (Drži se)

SM Samoan: Taofi faatasi ma

SN Shona: Ramba pamwe chete

SO Somaliska: La joog

SQ Albanska: Rri me

SR Serbiska: Држите се са (Držite se sa)

ST Sesotho: Lumellana le

SU Sundanesiska: Nongkrong jeung

SW Swahili: Kaa na

TA Tamil: உடன் இணைந்திருங்கள் (uṭaṉ iṇaintiruṅkaḷ)

TE Telugu: తో కలిసి ఉండండి (tō kalisi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳамроҳ шавед (Ҳamroҳ šaved)

TH Thailändska: อยู่กับเ (xyū̀ kạb e)

TI Tigrinya: ተንጠልጢልካ ምስ... (tēnīthēልthiልka ምsī...)

TK Turkmeniska: Gaplaň (Gaplaň)

TL Tagalog: Hangin kasama

TR Turkiska: takılmak

TS Tsonga: Hang in na

TT Tatariska: Withзегез белән бәйләнегез (Withzegez belən bəjlənegez)

UG Uiguriska: ئېسىلىۋېلىڭ (ỷېsy̱ly̱v̱ېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Тримайся з (Trimajsâ z)

UR Urdu: ساتھ رہو (sạtھ rہw)

UZ Uzbekiska: Bilan qoling

VI Vietnamesiska: Cố gắng với (Cố gắng với)

XH Xhosa: Hlala kunye

YI Jiddisch: הענגען זיך מיט (hʻngʻn zyk myt)

YO Yoruba: Duro pẹlu (Duro pẹlu)

ZH Kinesiska: 坚持下去 (jiān chí xià qù)

ZU Zulu: Hlala nawe

Exempel på användning av Hänga ihop med

Det kan hänga ihop med den bredare spårvidden och skivbrom sarna bak, men det, Källa: Smålandsposten (2018-02-05).

. - En del av misslyckan dena kan hänga ihop med att exempelvis personalchefen, Källa: Barometern (2015-03-07).

misslyckandena kan hänga ihop med att exempelvis personal chefen och stadsarki, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-10).

förslaget till ny detaljplan, ville vi se över hela området för att få det att hänga, Källa: Haparandabladet (2015-07-31).

täv lingen har haft svårt att locka både publik och sponsorer tror han kan hänga, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-02).

ihop med vad som händer i dag” , säger Spike Lee örn "BlacKKKIansman" . foto, Källa: Östersundsposten (2018-09-05).

ihop med gummibåten., Källa: Barometern (2019-08-12).

ihop med vad som händer i dag., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-05).

Och det måste bara hänga ihop med träningen for jag har in te gjort något annat, Källa: Östersundsposten (2013-01-23).

- Vi vill gärna att den ska hänga ihop med Medvinden och att skapa något som, Källa: Östersundsposten (2022-02-17).

ihop med att det är problem att få tag i behöriga lärare., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-04).

patrio tiska våren” , som den nederländske politiken Geert Wilders förutspådde, hänga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-18).

Enligt Andreas Delphin, regionens samordnare för provtagningar, kan detta också hänga, Källa: Barometern (2021-11-24).

Men det kan också hänga ihop med blod cirkulationen, som helt naturligt förändras, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-05).

Oavsett hur det visar sig hänga ihop med explosionen nära polishuset så är det, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-29).

ihop med den berömda mål ningen av en kvinnas underliv., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-12).

lunda valet delvis kan hänga ihop med att IV Pro dukt inte är ett noterat bo, Källa: Smålandsposten (2020-05-04).

Kristi anstadsvägen från Bromöl la kommer i stället hänga ihop med en nybyggd, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-17).

Följer efter Hänga ihop med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hänga ihop med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 00:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?