Hålla i minnet

Vad betyder Hålla i minnet?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Hålla i minnet

Exempel på användning av Hålla i minnet

• "Läsarna uppmana des att hålla i minnet att förandet av motor fordon under alkohol, Källa: Smålandsposten (2016-07-12).
• Stockholms universitet och ansvarar för läsförståelsedelen i Pisa: - Vi ska hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-07).
• ”Vi ska hålla i minnet att vi nu är på samma nivåsom 2009och det var de flesta, Källa: Smålandsposten (2016-12-07).
• Detta kan vara viktigt att hålla i minnet., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-23).
• . - Samtidigt ska man hålla i minnet att det i grund och botten handlar om ett, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-20).
• Värt att hålla i minnet här är att en åttondeklassare idag inte sällan tar emot, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-04).
• Samtidigt bör man hålla i minnet att sex av de tio största arterna fortfarande, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-04).
• Men det är fram för allt tre huvudområ den du behöver hålla i minnet: Kowloon, Källa: Smålandsposten (2019-03-09).
• då måste man samtidigt hålla i minnet det som Kir keby själv slog fast, i sam, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-03).
• -Man får ju hålla i minnet att an ledningen till att man ramlar är för att man, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-05).
• . - Det är viktigt att hålla i minnet att kollektivtrafiken just nu är till, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-21).
• När vi tittar på resultatet är det viktigt att hålla i minnet att det är första, Källa: Östersundsposten (2014-04-10).
• kurvan planade ut Sedan dess har ingen markant höjning ägt rum, men man bör hålla, Källa: Smålandsposten (2015-04-20).
• Vi måste hålla i minnet att det är jorden som levererar allt som vi bygger vår, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-27).

Översättningar av Hålla i minnet

• afrikaansHou in gedagte
• akanMa ɛntra w’adwenem
• amhariskaአስታውስ (ʿēsītaውsī)
• arabiskaتذكر (tdẖkr)
• assamesiskaমনত ৰাখিব (manata raākhiba)
• aymaraAk amtañamawa (Ak amtañamawa)
• azerbajdzjanskaYadında saxla
• belarusiskaМець на ўвазе (Mecʹ na ŭvaze)
• bulgariskaИмайте предвид (Imajte predvid)
• bhojpuriध्यान में रखे के बा (dhyāna mēṁ rakhē kē bā)
• bambaraAw k’a to aw hakili la
• bengaliমনে রেখ (manē rēkha)
• bosniskaImajte na umu
• katalanskaTenir en ment
• cebuanoHinumdomi
• centralkurdiskaلەبیرت بێت (lەby̰rt bێt)
• korsikanskaTenite in mente
• tjeckiskaMějte na paměti (Mějte na paměti)
• walesiskaCadwch mewn cof
• danskaHuske
• tyskaMerken Sie sich
• dogriध्यान में रखना (dhyāna mēṁ rakhanā)
• divehiހަނދާނުގައި ބަހައްޓާށެވެ (handānuga‘i baha‘ṭāševe)
• eweNenɔ susu me na wò (Nenɔ susu me na wò)
• grekiskaΘυμήσου (Thymḗsou)
• engelskaKeep in mind
• esperantoMemoru
• spanskaTenga en cuenta
• estniskaPea meeles
• baskiskaGogoratu
• persiskaیادت باشه (y̰ạdt bạsẖh)
• finskaPitää mielessä (Pitää mielessä)
• filippinskaTandaan
• franskaGardez à l'esprit (Gardez à l'esprit)
• västfrisiskaHâld yn gedachten (Hâld yn gedachten)
• iriskaCoinnigh i gcuimhne
• skotsk gaeliskaCùm ann an inntinn (Cùm ann an inntinn)
• galiciskaTen presente
• guaraníEñongatu ne akãme (Eñongatu ne akãme)
• konkaniलक्षांत दवरात (lakṣānta davarāta)
• gujaratiધ્યાનમાં રાખો (dhyānamāṁ rākhō)
• hausaKa tuna
• hawaiiskaE hoʻomanaʻo
• hebreiskaזכור (zkwr)
• hindiयाद रखो (yāda rakhō)
• hmongspråkNco ntsoov
• kroatiskaImati na umu
• haitiskaKenbe nan tèt ou (Kenbe nan tèt ou)
• ungerskaTartsd észben (Tartsd észben)
• armeniskaՄտապահեք (Mtapahekʻ)
• indonesiskaMengingat
• igboBuru n'uche
• ilokoLaglagipem
• isländskaHafa í huga (Hafa í huga)
• italienskaTieni a mente
• japanska覚えておいてください (juéeteoitekudasai)
• javanesiskaDi eling-eling
• georgiskaგაითვალისწინეთ (gaitvalistsʼinet)
• kazakiskaЕсіңізде болсын (Esíңízde bolsyn)
• kambodjanskaទុក​ក្នុងចិត្ត
• kannadaಗಮನದಲ್ಲಿಡು (gamanadalliḍu)
• koreanska명심하십시오 (myeongsimhasibsio)
• krioKip am na yu maynd
• kurdiskaBila li bîra te be (Bila li bîra te be)
• kirgiziskaЭсиңизде болсун (Ésiңizde bolsun)
• latinRecolens in corde meo
• luxemburgiskaDenkt drun
• lugandaKuuma mu birowoozo
• lingalaKobosana te
• laotiskaຮັກສາຢູ່ໃນໃຈ
• litauiskaTurėkite omenyje (Turėkite omenyje)
• lushaiI rilruah vawng reng ang che
• lettiskaPaturi prātā (Paturi prātā)
• maithiliध्यान राखब (dhyāna rākhaba)
• malagassiskaTadidio
• maoriKia maumahara
• makedonskaИмај на ум (Imaǰ na um)
• malayalamമനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക (manas'siൽ sūkṣikkuka)
• mongoliskaСанаарай (Sanaaraj)
• marathiलक्षात ठेवा (lakṣāta ṭhēvā)
• malajiskaIngat
• maltesiskaŻomm f'moħħok (Żomm f'moħħok)
• burmesiskaစိတ်ထဲထားပါ။ (hcatehtellhtarrpar.)
• nepalesiskaख्याल गर (khyāla gara)
• nederländskaOnthoud
• norskaHusk
• nordsothoDula o gopola
• nyanjaKumbukirani
• oromoYaada keessa galchaa
• oriyaମନେ ରଖ (manē rakha)
• punjabiਯਾਦ ਰੱਖਣਾ (yāda rakhaṇā)
• polskaPamiętać (Pamiętać)
• afghanskaپه یاد ولره (ph y̰ạd wlrh)
• portugisiskaTenha em mente
• quechuaYuyaypi hap’iy
• rumänskaȚine minte (Ține minte)
• ryskaИметь ввиду (Imetʹ vvidu)
• kinjarwandaWibuke
• sanskritमनसि धारयतु (manasi dhārayatu)
• sindhiذهن ۾ رک (dẖhn ۾ rḵ)
• singalesiskaමතක තබා ගන්න
• slovakiskaMysli na to
• slovenskaImejte v mislih
• samoanskaIa manatua
• shonaRamba uchifunga
• somaliskaMaskaxda Ku hay
• albanskaMbani parasysh
• serbiskaИмати на уму (Imati na umu)
• sydsothoHopola
• sundanesiskaTetep émut (Tetep émut)
• swahiliKumbuka
• tamilநினைவில் கொள் (niṉaivil koḷ)
• teluguగుర్తుంచుకోండి (gurtun̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaДар хотир доред (Dar hotir dored)
• thailändskaจำไว้ให้ขึ้นใจ (cả wị̂ h̄ı̂ k̄hụ̂ncı)
• tigrinjaኣብ ኣእምሮኻ ምሓዝ (ʿabī ʿaʿīምrokxa ምhhaዝ)
• turkmeniskaÝatda sakla (Ýatda sakla)
• filippinskaTandaan
• turkiskaAklında tut
• tsongaHlayisani embilwini
• tatariskaОнытмагыз (Onytmagyz)
• uiguriskaئېسىڭىزدە تۇتۇڭ (ỷېsy̱ṉgy̱zdە tۇtۇṉg)
• ukrainskaПам'ятай (Pam'âtaj)
• urduیاد رکھنا (y̰ạd rḵھnạ)
• uzbekiskaYodingizda tuting
• vietnamesiskaGhi nhớ (Ghi nhớ)
• xhosaGcinga ezingqondweni
• jiddischגעדענק (gʻdʻnq)
• yorubaNi lokan
• kinesiska记住 (jì zhù)
• zuluBese ukhumbula

Fler ord