Hålla koll - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla koll?

Att "hålla koll" innebär att man är uppmärksam och noggrant övervakar eller övervakar en situation, en person eller en sak för att förhindra problem eller misstag. Det kan också betyda att man upprätthåller kontroll över något eller att man är medveten om vad som händer och försöker hålla sig informerad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla koll

Antonymer (motsatsord) till Hålla koll

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla koll?

AF Afrikaans: Hou tred

AK Twi: Kɔ so kyerɛw nsɛm

AM Amhariska: ይከታተሉት። (yīkētatēlutī።)

AR Arabiska: استمر بالمتابعة (ạstmr bạlmtạbʿẗ)

AS Assamiska: খবৰ ৰাখক (khabara raākhaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: İzləyin (İzləyin)

BE Vitryska: Сачыце (Sačyce)

BG Bulgariska: Следя (Sledâ)

BHO Bhojpuri: ट्रैक रखे के बा (ṭraika rakhē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ to ka jateminɛ kɛ

BN Bengaliska: ট্র্যাক রাখুন (ṭryāka rākhuna)

BS Bosniska: Pratite

CA Katalanska: Seguiment

CEB Cebuano: Padayon sa pagsubay

CKB Kurdiska: ئاگاداری بن (ỷạgạdạry̰ bn)

CO Korsikanska: Mantene a traccia

CS Tjeckiska: Sledovat

CY Walesiska: Cadw cofnod

DA Danska: Hold styr

DE Tyska: Bleib dran

DOI Dogri: ट्रैक रखो (ṭraika rakhō)

DV Dhivehi: ޓްރެކް ބެލެހެއްޓުން (ṭrek belehe‘ṭun)

EE Ewe: Lé ŋku ɖe eŋu (Lé ŋku ɖe eŋu)

EL Grekiska: Παρακολουθήστε (Parakolouthḗste)

EN Engelska: Keep track

EO Esperanto: Konservu spuron

ES Spanska: mantener un registro

ET Estniska: Jälgi (Jälgi)

EU Baskiska: Segimendua

FA Persiska: پیگیری کنید (py̰gy̰ry̰ ḵny̰d)

FI Finska: Pitää kirjaa (Pitää kirjaa)

FIL Filippinska: Antabayanan

FR Franska: Gardez une trace

FY Frisiska: Byhâlde (Byhâlde)

GA Irländska: Súil a choinneáil (Súil a choinneáil)

GD Skotsk gaeliska: Cùm sùil (Cùm sùil)

GL Galiciska: Seguir

GN Guarani: Eñongatu peteĩ seguimiento (Eñongatu peteĩ seguimiento)

GOM Konkani: हिशोब दवरात (hiśōba davarāta)

GU Gujarati: ટ્રેક રાખો (ṭrēka rākhō)

HA Hausa: Ci gaba da hanya

HAW Hawaiian: E mālama pono (E mālama pono)

HE Hebreiska: תעקבו (ţʻqbw)

HI Hindi: पूरी जानकारी रखें (pūrī jānakārī rakhēṁ)

HMN Hmong: Khaws cia

HR Kroatiska: Pratiti

HT Haitiska: Kenbe tras

HU Ungerska: Nyomon követni (Nyomon követni)

HY Armeniska: Չկորցնել (Čʻkorcʻnel)

ID Indonesiska: Pantau terus

IG Igbo: Debe egwu

ILO Ilocano: Sumurotka

IS Isländska: Fylgjast með

IT Italienska: Tenere traccia

JA Japanska: 追跡する (zhuī jīsuru)

JV Javanesiska: Nglacak

KA Georgiska: თვალყური ადევნეთ (tvalqʼuri adevnet)

KK Kazakiska: Бақылау (Bakˌylau)

KM Khmer: រក្សាដាន

KN Kannada: ನಿಗಾ ವಹಿಸು (nigā vahisu)

KO Koreanska: 추적 (chujeog)

KRI Krio: Kip trak

KU Kurdiska: Bişopîne (Bişopîne)

KY Kirgiziska: Көз салып тур (Kөz salyp tur)

LA Latin: Servo semita

LB Luxemburgiska: Halen Streck

LG Luganda: Kuuma okulondoola

LN Lingala: Bozala na suivi

LO Lao: ຕິດຕາມ

LT Litauiska: Sekti

LUS Mizo: Hrilhfiah reng rawh

LV Lettiska: Sekot

MAI Maithili: ट्रैक रखें (ṭraika rakhēṁ)

MG Madagaskar: Araho hatrany

MI Maori: Kia mau ki te ara

MK Makedonska: Водете евиденција (Vodete evidenciǰa)

ML Malayalam: ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കുക (ṭrākk sūkṣikkuka)

MN Mongoliska: Мөрдөн шалгах (Mөrdөn šalgah)

MR Marathi: मागोवा ठेवू (māgōvā ṭhēvū)

MS Malajiska: Ikut laluan

MT Maltesiska: Żomm kont (Żomm kont)

MY Myanmar: ခြေရာခံပါ။ (hkyayrarhkanpar.)

NE Nepalesiska: याद राख्नु (yāda rākhnu)

NL Holländska: Bijhouden

NO Norska: Holde styr på (Holde styr på)

NSO Sepedi: Boloka tsela

NY Nyanja: Sungani bwino

OM Oromo: Hordoffii godhaa

OR Odia: ଟ୍ରାକ୍ ରଖନ୍ତୁ | (ṭrāk rakhantu |)

PA Punjabi: ਹਿਸਾਬ ਰਖਣਾ (hisāba rakhaṇā)

PL Polska: Śledź (Śledź)

PS Pashto: تعقیب وساتئ (tʿqy̰b wsạtỷ)

PT Portugisiska: Observar

QU Quechua: Qhaway

RO Rumänska: Ține evidența (Ține evidența)

RU Ryska: Следите за (Sledite za)

RW Kinyarwanda: Kurikirana

SA Sanskrit: ट्रैक रखें (ṭraika rakhēṁ)

SD Sindhi: رستو سنڀال (rstw snڀạl)

SI Singalesiska: නිරීක්ෂණය කරන්න

SK Slovakiska: Pokračuj v sledovaní (Pokračuj v sledovaní)

SL Slovenska: Spremljate

SM Samoan: Tausia le ala

SN Shona: Ramba uchitsvaga

SO Somaliska: La soco

SQ Albanska: Ndiek

SR Serbiska: Пратите (Pratite)

ST Sesotho: Boloka tlaleho

SU Sundanesiska: Ngalacak

SW Swahili: Fuatilia

TA Tamil: கண்காணிக்கவும் (kaṇkāṇikkavum)

TE Telugu: కంట కనిపెట్టు (kaṇṭa kanipeṭṭu)

TG Tadzjikiska: Пайгирӣ кунед (Pajgirī kuned)

TH Thailändska: ติดตาม (tidtām)

TI Tigrinya: ተኸታተል (tēkxētatēል)

TK Turkmeniska: Gözläň (Gözläň)

TL Tagalog: Antabayanan

TR Turkiska: takip et

TS Tsonga: Hlayisa vuxokoxoko

TT Tatariska: Күзәтергә (Kүzətergə)

UG Uiguriska: ئىز قوغلاڭ (ỷy̱z qwgẖlạṉg)

UK Ukrainska: Відслідковувати (Vídslídkovuvati)

UR Urdu: پیچھا کرتے رہو (py̰cẖھạ ḵrtے rہw)

UZ Uzbekiska: Kuzatib

VI Vietnamesiska: Theo dõi (Theo dõi)

XH Xhosa: Gcinga umngqa

YI Jiddisch: האלט חשבון (hʼlt ẖşbwn)

YO Yoruba: Bojuto

ZH Kinesiska: 跟踪 (gēn zōng)

ZU Zulu: Landela

Exempel på användning av Hålla koll

Spelare att hålla koll på: Björn Jonas son, förstås., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-27).

koll på var den befinner sig, säger han., Källa: Smålandsposten (2020-12-11).

■ Hur gör du för att hålla koll på ekonomin?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-21).

Spelare att hålla koll på i ditt lag: - Det vet nog alla vilka de är., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-03).

koll på tiden., Källa: Barometern (2019-12-04).

Spelare att hålla koll på i ditt lag: - Viktor Nyström är alltid rolig att titta, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-03).

Stjärnor att hålla koll på: Gareth Bale (Wales) och Simon Kjaer (Danmark). ■, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-25).

Norrenge tränar inför I rönman och använder sin klocka till mycket mer än hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-04).

Smålandsposten listar tre saker att hålla koll på när kommunfullmäktige sammanträder, Källa: Smålandsposten (2021-11-19).

För att hålla koll på hur mycket vätska de tappar under match?, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-09).

. - Det är bra att hålla koll åt varandra, att prata örn trygghetsfrågor och, Källa: Smålandsposten (2017-10-02).

Som förälder kan du an vända appen för att hålla koll på barnens energi och, Källa: Smålandsposten (2017-08-24).

Han ska bland annat hålla koll på att begravningsavgiften inte skenar och att, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-07).

Det gäller att hålla koll på od lingarna och stundvis ta bort plasten så de, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-22).

koll på sina barn och ungdo mar, vad de gör på internet och var de håller hus, Källa: Östersundsposten (2014-05-17).

Det är viktigt att hålla koll på den gränsen, säger Anna Sjöberg, deklarationsexpert, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-24).

koll på trängseln. foto: charlotte madestam, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-30).

Örn vi får en inlämningsuppgift måste vi själva hålla koll på när den ska lämnas, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-08).

koll på sin ekonomi. - Vi tror att det kan vara ett jättebra redskap., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-13).

fler föräldrar skulle vara ute och hålla koll, nyktra. - Att föräldrarna är, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-29).

Följer efter Hålla koll

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla koll. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 448 gånger och uppdaterades senast kl. 01:23 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?