Hålla på med ngt allt för länge - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla på med ngt allt för länge?

Att "hålla på med något alltför länge" innebär att fortsätta med en aktivitet eller uppgift under en längre tid än nödvändigt eller önskat, vilket kan leda till trötthet, brist på produktivitet eller andra negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla på med ngt allt för länge

Antonymer (motsatsord) till Hålla på med ngt allt för länge

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla på med ngt allt för länge?

AF Afrikaans: Vashou aan iets vir veels te lank

AK Twi: Biribi ho a wobɛbata ho bere tenten dodo

AM Amhariska: በጣም ረጅም በሆነ ነገር ላይ መጣበቅ (bēthaም rējīም bēhoነ ነgērī layī mēthabēqī)

AR Arabiska: التمسك بشيء لفترة طويلة جدًا (ạltmsk bsẖyʾ lftrẗ ṭwylẗ jdaⁿạ)

AS Assamiska: বহুত বেছি দিন কিবা এটাত আঁঠু লৈ থকা (bahuta bēchi dina kibā ēṭāta ām̐ṭhu lai thakā)

AY Aymara: Kunarus wali jaya tiempo lipʼkatayasiña (Kunarus wali jaya tiempo lipʼkatayasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Çox uzun müddət bir şeyə yapışmaq (Çox uzun müddət bir şeyə yapışmaq)

BE Vitryska: Прытрымлівацца чагосьці занадта доўга (Prytrymlívacca čagosʹcí zanadta doŭga)

BG Bulgariska: Придържане към нещо твърде дълго (Pridʺržane kʺm neŝo tvʺrde dʺlgo)

BHO Bhojpuri: कवनो चीज से बहुत जादे समय तक चिपकल रहल (kavanō cīja sē bahuta jādē samaya taka cipakala rahala)

BM Bambara: Ka nɔrɔ fɛn dɔ la ka mɛn kojugu

BN Bengaliska: কোনো কিছুর সঙ্গে অনেকক্ষণ লেগে থাকা (kōnō kichura saṅgē anēkakṣaṇa lēgē thākā)

BS Bosniska: Držati se nečega predugo (Držati se nečega predugo)

CA Katalanska: Enganxar-se a alguna cosa durant massa temps

CEB Cebuano: Nagpabilin sa usa ka butang nga dugay kaayo

CKB Kurdiska: پابەندبوون بە شتێکەوە بۆ ماوەیەکی زۆر زۆر (pạbەndbwwn bە sẖtێḵەwە bۆ mạwەy̰ەḵy̰ zۆr zۆr)

CO Korsikanska: Attaccà à qualcosa per troppu tempu (Attaccà à qualcosa per troppu tempu)

CS Tjeckiska: Lpění na něčem příliš dlouho (Lpění na něčem příliš dlouho)

CY Walesiska: Cadw at rywbeth yn rhy hir o lawer

DA Danska: At holde sig til noget alt for længe

DE Tyska: Viel zu lange an etwas festhalten

DOI Dogri: किसी चीज़ कन्नै कदें बी मते समें तगर चिपकना (kisī cīza kannai kadēṁ bī matē samēṁ tagara cipakanā)

DV Dhivehi: މާ ގިނައިރު އެއްޗެއްގައި ތާށިވެފައި ހުރުން (mā gina‘iru ‘e‘če‘ga‘i tāšivefa‘i hurun)

EE Ewe: Nane me léle ɖe asi ɣeyiɣi didi akpa (Nane me léle ɖe asi ɣeyiɣi didi akpa)

EL Grekiska: Να μένεις σε κάτι για πάρα πολύ καιρό (Na méneis se káti gia pára polý kairó)

EN Engelska: Sticking to something for far too long

EO Esperanto: Algluiĝi al io tro longe (Algluiĝi al io tro longe)

ES Spanska: Apegarse a algo durante demasiado tiempo

ET Estniska: Liiga kaua millegi juurde kleepimine

EU Baskiska: Zerbaiti denbora luzez atxikitzea

FA Persiska: چسبیدن به چیزی برای مدت طولانی (cẖsby̰dn bh cẖy̰zy̰ brạy̰ mdt ṭwlạny̰)

FI Finska: Kiinni jostain aivan liian kauan

FIL Filippinska: Nananatili sa isang bagay nang napakatagal

FR Franska: S'en tenir à quelque chose depuis trop longtemps (S'en tenir à quelque chose depuis trop longtemps)

FY Frisiska: Fiersten te lang wat oanhâlde (Fiersten te lang wat oanhâlde)

GA Irländska: Ag cloí le rud éigin ar feadh i bhfad ró-fhada (Ag cloí le rud éigin ar feadh i bhfad ró-fhada)

GD Skotsk gaeliska: A’ cumail ri rudeigin fada ro fhada

GL Galiciska: Aterrándose a algo durante demasiado tempo (Aterrándose a algo durante demasiado tempo)

GN Guarani: Ojejagarra peteĩ mbaʼére aretereíma (Ojejagarra peteĩ mbaʼére aretereíma)

GOM Konkani: कितेंय तरी चड वेळ चिकटून रावप (kitēnya tarī caḍa vēḷa cikaṭūna rāvapa)

GU Gujarati: ખૂબ લાંબા સમય સુધી કોઈ વસ્તુને વળગી રહેવું (khūba lāmbā samaya sudhī kō'ī vastunē vaḷagī rahēvuṁ)

HA Hausa: Manne da wani abu na tsawon tsayi da yawa

HAW Hawaiian: Hoʻopili i kekahi mea no ka lōʻihi loa (Hoʻopili i kekahi mea no ka lōʻihi loa)

HE Hebreiska: נצמד למשהו הרבה יותר מדי זמן (nẕmd lmşhw hrbh ywţr mdy zmn)

HI Hindi: बहुत देर तक किसी चीज से चिपके रहना (bahuta dēra taka kisī cīja sē cipakē rahanā)

HMN Hmong: Ua ib yam dab tsi ntev dhau lawm

HR Kroatiska: Držati se nečega predugo (Držati se nečega predugo)

HT Haitiska: Kenbe yon bagay pou twò lontan (Kenbe yon bagay pou twò lontan)

HU Ungerska: Túl sokáig ragaszkodni valamihez (Túl sokáig ragaszkodni valamihez)

HY Armeniska: Չափազանց երկար կառչել ինչ-որ բանից (Čʻapʻazancʻ erkar kaṙčʻel inčʻ-or banicʻ)

ID Indonesiska: Menempel sesuatu terlalu lama

IG Igbo: Ịrapagidesi ike n'ihe ruo ogologo oge (Ịrapagidesi ike n'ihe ruo ogologo oge)

ILO Ilocano: Nabayag unay ti panagdekket iti maysa a banag

IS Isländska: Að halda sig við eitthvað allt of lengi

IT Italienska: Attenersi a qualcosa per troppo tempo

JA Japanska: あまりにも長い間何かに固執する (amarinimo zhǎngi jiān hékani gù zhísuru)

JV Javanesiska: Kelet kanggo soko kanggo adoh banget dawa

KA Georgiska: ზედმეტად დიდი ხნის განმავლობაში რაღაცაზე მიჯაჭვულობა (zedmetʼad didi khnis ganmavlobashi raghatsaze mijachʼvuloba)

KK Kazakiska: Бір нәрсені тым ұзақ ұстану (Bír nərsení tym ұzakˌ ұstanu)

KM Khmer: ជាប់នឹងអ្វីមួយយូរពេក

KN Kannada: ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು (yāvudannādarū bahaḷa samayadavarege aṇṭikoḷḷuvudu)

KO Koreanska: 너무 오랫동안 무언가에 집착하다 (neomu olaesdong-an mueonga-e jibchaghada)

KRI Krio: Fɔ stik to sɔntin fɔ tu lɔng tɛm

KU Kurdiska: Zêde dirêj li tiştekî sekinîn (Zêde dirêj li tiştekî sekinîn)

KY Kirgiziska: Бир нерсеге өтө көп убакыт жабышып калуу (Bir nersege өtө kөp ubakyt žabyšyp kaluu)

LA Latin: Adhaerere aliquid nimis longum

LB Luxemburgiska: Vill ze laang un eppes hänken (Vill ze laang un eppes hänken)

LG Luganda: Okunywerera ku kintu okumala ekiseera ekiwanvu ennyo

LN Lingala: Kokangama na eloko moko na boumeli ya ntango molai mingi

LO Lao: ຍຶດຕິດກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງດົນເກີນໄປ

LT Litauiska: Per ilgai prisirišti prie kažko (Per ilgai prisirišti prie kažko)

LUS Mizo: Thil pakhatah rei lutuk a innghat

LV Lettiska: Pārāk ilgi pieķerties pie kaut kā (Pārāk ilgi pieķerties pie kaut kā)

MAI Maithili: बहुत बेसी काल धरि कोनो चीज पर चिपकल रहब (bahuta bēsī kāla dhari kōnō cīja para cipakala rahaba)

MG Madagaskar: Mifikitra amin'ny zavatra ela loatra

MI Maori: Te piri ki tetahi mea mo te roa rawa

MK Makedonska: Предолго се држат до нешто (Predolgo se držat do nešto)

ML Malayalam: വളരെ നേരം എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ പറ്റിനിൽക്കുന്നു (vaḷare nēraṁ enteṅkilumeākke paṟṟiniൽkkunnu)

MN Mongoliska: Аливаа зүйлд хэт удаан зууралдах (Alivaa zүjld hét udaan zuuraldah)

MR Marathi: एखाद्या गोष्टीला जास्त काळ चिकटून राहणे (ēkhādyā gōṣṭīlā jāsta kāḷa cikaṭūna rāhaṇē)

MS Malajiska: Berpegang pada sesuatu terlalu lama

MT Maltesiska: Teħel ma 'xi ħaġa għal wisq żmien (Teħel ma 'xi ħaġa għal wisq żmien)

MY Myanmar: တစ်ခုခုကို အကြာကြီး ဆုပ်ကိုင်ထားမိသည်။ (taithkuhkuko aakyaarkyee sotekinehtarrmisai.)

NE Nepalesiska: धेरै लामो समय को लागी केहि मा टाँसिएको (dhērai lāmō samaya kō lāgī kēhi mā ṭām̐si'ēkō)

NL Holländska: Veel te lang aan iets vasthouden

NO Norska: Holder seg til noe altfor lenge

NSO Sepedi: Go kgomarela selo se itšego ka nako e telele kudu (Go kgomarela selo se itšego ka nako e telele kudu)

NY Nyanja: Kumamatira ku chinachake kwa nthawi yayitali kwambiri

OM Oromo: Yeroo dheeraaf waan tokkotti maxxanuu

OR Odia: ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିଛି ସହିତ ଜଡ଼ିତ | (bahuta dina paryẏanta kichi sahita jaṛita |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣਾ (bahuta labē samēṁ la'ī kisē cīza nāla juṛē rahiṇā)

PL Polska: Trzymanie się czegoś zbyt długo (Trzymanie się czegoś zbyt długo)

PS Pashto: د ډیر وخت لپاره یو څه سره تړل (d ډy̰r wkẖt lpạrh y̰w څh srh tړl)

PT Portugisiska: Aderindo a algo por muito tempo

QU Quechua: Imamanpas ancha unayta k’askanakuy

RO Rumänska: Rămâneți de ceva mult prea mult timp (Rămâneți de ceva mult prea mult timp)

RU Ryska: Придерживаться чего-то слишком долго (Priderživatʹsâ čego-to sliškom dolgo)

RW Kinyarwanda: Kwizirika ku kintu igihe kirekire cyane

SA Sanskrit: दूरम् अतिदीर्घकालं यावत् किमपि लप्यते (dūram atidīrghakālaṁ yāvat kimapi lapyatē)

SD Sindhi: گهڻي وقت تائين ڪنهن شيءِ سان جڪڙيل رهڻ (ghڻy wqt tạỷyn ڪnhn sẖyʾi sạn jڪڙyl rhڻ)

SI Singalesiska: බොහෝ කාලයක් යම් දෙයකට ඇලී සිටීම (බොහෝ කාලයක් යම් දෙයකට ඇලී සිටීම)

SK Slovakiska: Držať sa niečoho príliš dlho (Držať sa niečoho príliš dlho)

SL Slovenska: Predolgo vztrajanje pri nečem (Predolgo vztrajanje pri nečem)

SM Samoan: Pipiimau i se mea mo se taimi umi tele

SN Shona: Kunamatira kune chimwe chinhu kwenguva yakareba

SO Somaliska: Ku dhegganaanshaha wax aad u dheer

SQ Albanska: Qëndrimi pas diçkaje për një kohë të gjatë (Qëndrimi pas diçkaje për një kohë të gjatë)

SR Serbiska: Држати се нечега предуго (Držati se nečega predugo)

ST Sesotho: Ho khomarela ntho ka nako e telele haholo

SU Sundanesiska: Nempel kana hiji hal pikeun lila teuing

SW Swahili: Kushikilia kitu kwa muda mrefu sana

TA Tamil: மிக நீண்ட நேரம் எதையாவது ஒட்டிக்கொள்வது (mika nīṇṭa nēram etaiyāvatu oṭṭikkoḷvatu)

TE Telugu: చాలా కాలం పాటు దేనికైనా అతుక్కోవడం (cālā kālaṁ pāṭu dēnikainā atukkōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Муддати дароз ба чизе часпидан (Muddati daroz ba čize časpidan)

TH Thailändska: ยึดติดกับบางสิ่งนานเกินไป (yụd tid kạb bāng s̄ìng nān kein pị)

TI Tigrinya: ኣብ ሓደ ነገር ንኣዝዩ ነዊሕ ግዜ ምጽናዕ (ʿabī hhadē ነgērī nīʿaዝyu ነwihhī ግze ምtsīnaʾī)

TK Turkmeniska: Bir zada gaty uzak ýapyşmak (Bir zada gaty uzak ýapyşmak)

TL Tagalog: Nananatili sa isang bagay nang napakatagal

TR Turkiska: Bir şeye çok uzun süre bağlı kalmak (Bir şeye çok uzun süre bağlı kalmak)

TS Tsonga: Ku namarhela nchumu wo karhi nkarhi wo leha swinene

TT Tatariska: Берәр нәрсәгә бик озак ябышу (Berər nərsəgə bik ozak âbyšu)

UG Uiguriska: بىر نەرسىگە بەك ئۇزۇن چاپلاش (by̱r nەrsy̱gە bەk ỷۇzۇn cẖạplạsẖ)

UK Ukrainska: Дотримуватися чогось занадто довго (Dotrimuvatisâ čogosʹ zanadto dovgo)

UR Urdu: بہت زیادہ دیر تک کسی چیز پر قائم رہنا (bہt zy̰ạdہ dy̰r tḵ ḵsy̰ cẖy̰z pr qạỷm rہnạ)

UZ Uzbekiska: Biror narsaga juda uzoq vaqt yopishish

VI Vietnamesiska: Gắn bó với một cái gì đó quá lâu (Gắn bó với một cái gì đó quá lâu)

XH Xhosa: Ukubambelela kwinto ixesha elide kakhulu

YI Jiddisch: סטיקינג צו עפּעס פֿאַר פיל צו לאַנג (styqyng ẕw ʻṗʻs p̄ʼar pyl ẕw lʼang)

YO Yoruba: Lilemọ si nkankan fun jina gun ju (Lilemọ si nkankan fun jina gun ju)

ZH Kinesiska: 坚持某件事太久 (jiān chí mǒu jiàn shì tài jiǔ)

ZU Zulu: Ukunamathela kokuthile isikhathi eside kakhulu

Följer efter Hålla på med ngt allt för länge

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla på med ngt allt för länge. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 01:25 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?