Infam
Synonymer till Infam
Vad betyder Infam?
Infam betyder något som är skamligt, skandalöst eller kränkande för ens rykte eller anseende. Det kan också referera till något som är fördömande eller förkastligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Infam
Besläktade ord till Infam
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Infam
infam, nedrig = ty. = fra. infâme, av lat. infāmis ds., av in-, nekande partikel (till form o. betyd. = sv. o- i oduglig o. d.), o. fāma, rykte (besl. med fabel); alltså egentl.: ärelös o. d.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Infam
Adjektiv
| Böjningar av infam | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | infam | infamare | |
| Neutrum | infamt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | infame | infamaste | |
| Alla | infama | |||
| Plural | infama | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | infam | infamare | infamast |
| Neutrum | infamt | |||
| Plural | infama | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (infamt)? | |||
Exempel på användning av Infam
- Cavalieriet at defilera öfwer Bergen h Delphmatet^ drjt Man ock hoppas at Infam, Källa: Posttidningar (1693-12-11).
- BETER SIGEN SOM ÄR INFAM, Källa: Smålandsposten (2020-06-19).
- Rejner, Ottefäng och Högmässa, (Hwatz som .infam., Källa: Norrköpings tidningar (1818-05-16).
- INFAM- MATIO- NER VITTRA, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-10).
- Med Häfwar och Bäcken warder i Stadens Kyrkor ä nästa Söndag Kolleks infam», Källa: Norrköpings tidningar (1806-03-29).
- Mer Infam mta l www.ltu.se, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-01).
- önd>g uti denne Stadens Kyrkor infam liades till understöd för Gustavianiste, Källa: Norrköpings tidningar (1793-02-13).
- Glynt infam: sig pä slaget en kvart öfver fem pä stationen., Källa: Oskarshamnstidningen (1900-07-04).
- SPRÅK OCH DEL AV INDIEN SICI LIEN VULKAN INFAM, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-08).
- Icke desto mindre infam sig Herr Laporte litet derefter, och til Prasidenten, Källa: Norrköpings tidningar (1791-07-20).
- infam lades, »em Kongl. Maj.t nädigst läiit anbefalla Kongl., Källa: Norrköpings tidningar (1800-03-07).
- sig till bön i kyrkorna; Tatarerne med sina Mnllah's genomkägade gatorne och infam, Källa: Norrköpings tidningar (1830-05-22).
- Med en lätt infam träffsäker het utser han en herde och religiös svärmare Manolios, Källa: Arvika nyheter (2017-09-18).
- Kollcctcn, som infam» las med de, wid Äyrkodörrarna utstälde, bäcken, är anslagen, Källa: Norrköpings tidningar (1836-05-11).
Översättningar av Infam
- afrikaansBerug
- akanAgye dimmɔne
- amhariskaየማይታወቅ (yēmayītawēqī)
- arabiskaسيء السمعة (syʾ ạlsmʿẗ)
- assamesiskaকুখ্যাত (kukhyāta)
- aymaraJan wali uñt’atawa (Jan wali uñt’atawa)
- azerbajdzjanskaMəşhur olmayan (Məşhur olmayan)
- belarusiskaСумна вядомы (Sumna vâdomy)
- bulgariskaПозорен (Pozoren)
- bhojpuriबदनाम बा (badanāma bā)
- bambaraTɔgɔjugu
- bengaliকুখ্যাত (kukhyāta)
- bosniskaNeslavno
- katalanskaInfame
- cebuanoMakadaot
- centralkurdiskaبەناوبانگ (bەnạwbạng)
- korsikanskaInfame
- tjeckiskaNeslavný (Neslavný)
- walesiskaAnenwog
- danskaBerygtede
- tyskaBerüchtigt (Berüchtigt)
- dogriबदनाम (badanāma)
- divehiބަދުނާމު... (badunāmu...)
- eweAme si xɔ ŋkɔ vɔ̃ɖi
- grekiskaΚακόφημος (Kakóphēmos)
- engelskaInfamous
- esperantoFifama
- spanskaInfame
- estniskaKurikuulus
- baskiskaGaiztoa
- persiskaبدنام (bdnạm)
- finskaSurullisen kuuluisa
- filippinskaInfamous
- franskaInfâme (Infâme)
- västfrisiskaBerucht
- iriskamíchlúiteach (míchlúiteach)
- skotsk gaeliskamì-chliùiteach (mì-chliùiteach)
- galiciskaInfame
- guaraníInfame
- konkaniकुख्यात (kukhyāta)
- gujaratiકુખ્યાત (kukhyāta)
- hausaM
- hawaiiskaKaulana ʻino
- hebreiskaמְתוֹעָב (mĕţwòʻáb)
- hindiबदनाम (badanāma)
- hmongspråkUa phem
- kroatiskaNeslavno
- haitiskaInfame
- ungerskaHírhedt (Hírhedt)
- armeniskaՏխրահռչակ (Txrahṙčʻak)
- indonesiskaTerkenal jahat
- igboAmaghi ama
- ilokoAgdindinamag
- isländskaAlræmdur
- italienskaFamigerato
- japanska悪名高い (è míng gāoi)
- javanesiskakondhang
- georgiskaსამარცხვინო (samartskhvino)
- kazakiskaАтақты (Atakˌty)
- kambodjanskaអន់
- kannadaಕುಖ್ಯಾತ (kukhyāta)
- koreanska악명 높은 (agmyeong nop-eun)
- krioInfamous
- kurdiskaBinav û deng (Binav û deng)
- kirgiziskaInfamous
- latinInfamis
- luxemburgiskaBerühmt (Berühmt)
- lugandaEmanyiddwa nnyo
- lingalaBato oyo bayebani mingi
- laotiskaມີຊື່ສຽງ
- litauiskaLiūdnai pagarsėjęs (Liūdnai pagarsėjęs)
- lushaiHmingchhiatthlak tak a ni
- lettiskaBēdīgi slavens (Bēdīgi slavens)
- maithiliकुख्यात (kukhyāta)
- malagassiskanalaza ratsy
- maoriWhakakino
- makedonskaНеславно (Neslavno)
- malayalamകുപ്രസിദ്ധമായ (kuprasid'dhamāya)
- mongoliskaМуухай (Muuhaj)
- marathiबदनाम (badanāma)
- malajiskaTidak terkenal
- maltesiskaInfami
- burmesiskaနာမည်ပျက် (narmaipyet)
- nepalesiskaकुख्यात (kukhyāta)
- nederländskaBerucht
- norskaBeryktet
- nordsothoE tumilego gampe
- nyanjaWodziwika bwino
- oromoMaqaa balleessituu
- oriyaକୁଖ୍ୟାତ (kukhẏāta)
- punjabiਬਦਨਾਮ (badanāma)
- polskaNiesławny
- afghanskaبدنامه (bdnạmh)
- portugisiskaInfame
- quechuaInfame
- rumänskaInfam
- ryskaПечально известный (Pečalʹno izvestnyj)
- kinjarwandaBirazwi
- sanskritकुख्यातः (kukhyātaḥ)
- sindhiبدنام (bdnạm)
- singalesiskaඅපකීර්තිමත්
- slovakiskaNeslávne známy (Neslávne známy)
- slovenskaRazvpito
- samoanskaMata'utia
- shonaAkashata
- somaliskaCaannimo
- albanskaFamëkeq (Famëkeq)
- serbiskaНеславно (Neslavno)
- sydsothoE sa tumang
- sundanesiskaInohong
- swahiliAsiyejulikana
- tamilஇழிவானது (iḻivāṉatu)
- teluguఅపఖ్యాతి పాలైన (apakhyāti pālaina)
- tadzjikiskaБеном (Benom)
- thailändskaน่าอับอาย (ǹā xạbxāy)
- tigrinjaዕሉል (ʾīluል)
- turkmeniskaAýylganç (Aýylganç)
- filippinskaInfamous
- turkiskarezil
- tsongaHi ndhuma yo biha
- tatariskaНачар (Načar)
- uiguriskaنامسىز (nạmsy̱z)
- ukrainskaСумно відомий (Sumno vídomij)
- urduبدنام (bdnạm)
- uzbekiskaNopok
- vietnamesiskaBỉ ổi (Bỉ ổi)
- xhosaEdume kakubi
- jiddischפאַרנאַנט (pʼarnʼant)
- yorubaOlokiki
- kinesiska臭名昭著 (chòu míng zhāo zhe)
- zuluOngadumile
Vad rimmar på Infam?
Infam i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.