Inom landet

Vad betyder Inom landet?

Exempel på användning av Inom landet

• landet och funnit att den för en viss vecka till förfogande ställda fläskmängden, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-02).
• En af de första iakttagelser denna fingerade komité gjorde var att inom landet, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• landet samma grund, sorn blifvit hittills använd oell såsom rigtig antagen, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• kunde semesterplanering en starta något tidigare och fler svenskar har rest inom, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-15).
• landet igen. - Den här sommaren har varit över förväntan, säger Annika Wångby, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-17).
• I den mån knappheten å varor i förening med prisstegring inom landet tilltagit, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• intresse består ostridigt deri, att tillräcklig tillgång på lönande arbete finnes inom, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-26).
• Marknaden inom landet är obetydlig, passande råmaterial saknas esomoftast, och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• kation kan användas inhemskt råmaterial, sorn härigenom finner en af sättning inom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-10-21).
• som en sista utväg om pandemin fort sätter att sätta stopp för längre resor inom, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-18).
• delen exporterad,, kemisk våt och mekanisk våt massa förbrukas däremot mest inom, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-02-17).
• landet, säger Michael Carlsson., Källa: Vimmerby tidning (2021-04-30).
• antaga ben satsen, att näringarne kräfwa för sin upkomst fullkomlig frihet inom, Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-29).
• Att attrahera hemse mestrar och öka turismen inom landet utgör just nu en viktig, Källa: Östersundsposten (2021-02-20).
• Dessutom miljontals på flykt inom landet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-15).
• löneutveckling där främst läkarna skor sig på den ojämna fördelning en av läkare inom, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-28).
• Den avgående presidenten har fått mycket kritik, både inom landet och internationellt, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-02).
• triumf inom flere värdsdelar framkallade en berättigad tillfredsställelse inom, Källa: Svenska dagbladet (1891-09-28).

Översättningar av Inom landet

• afrikaansBinne die land
• akanWɔ ɔman no mu
• amhariskaበሀገር ውስጥ (bēhagērī ውsīthī)
• arabiskaداخل الدولة (dạkẖl ạldwlẗ)
• assamesiskaদেশৰ ভিতৰতে (dēśara bhitaratē)
• aymaraMarka taypinxa
• azerbajdzjanskaÖlkə daxilində (Ölkə daxilində)
• belarusiskaУнутры краіны (Unutry kraíny)
• bulgariskaВ рамките на страната (V ramkite na stranata)
• bhojpuriदेश के भीतर (dēśa kē bhītara)
• bambaraJamana kɔnɔ
• bengaliদেশের মধ্যেই (dēśēra madhyē'i)
• bosniskaUnutar zemlje
• katalanskaDins del país (Dins del país)
• cebuanoSulod sa nasud
• centralkurdiskaلەناو وڵاتدا (lەnạw wڵạtdạ)
• korsikanskaDentru u paese
• tjeckiskaV rámci země (V rámci země)
• walesiskaO fewn y wlad
• danskaInden for landet
• tyskaInnerhalb der Landesgrenzen
• dogriदेश दे अंदर (dēśa dē andara)
• divehiރާއްޖޭގެ އެތެރޭގައެވެ (rā‘jēge ‘eterēga‘eve)
• eweLe dukɔa me
• grekiskaΕντός της χώρας (Entós tēs chṓras)
• engelskaWithin the country
• esperantoEne de la lando
• spanskaEn el país (En el país)
• estniskaRiigi sees
• baskiskaHerrialdearen barruan
• persiskaدر داخل کشور (dr dạkẖl ḵsẖwr)
• finskaMaan sisällä (Maan sisällä)
• filippinskaSa loob ng bansa
• franskaDans le pays
• västfrisiskaBinnen it lân (Binnen it lân)
• iriskaLaistigh den tír (Laistigh den tír)
• skotsk gaeliskaTaobh a-staigh na dùthcha (Taobh a-staigh na dùthcha)
• galiciskaDentro do país (Dentro do país)
• guaraníTetã ryepýpe (Tetã ryepýpe)
• konkaniदेशांत भितर (dēśānta bhitara)
• gujaratiદેશની અંદર (dēśanī andara)
• hausaA cikin kasar
• hawaiiskaI loko o ka ʻāina (I loko o ka ʻāina)
• hebreiskaבתוך הארץ (bţwk hʼrẕ)
• hindiदेश के भीतर (dēśa kē bhītara)
• hmongspråkHauv lub tebchaws
• kroatiskaUnutar zemlje
• haitiskaAnndan peyi a
• ungerskaAz országon belül (Az országon belül)
• armeniskaԵրկրի ներսում (Erkri nersum)
• indonesiskaDi dalam negeri
• igboN'ime obodo
• ilokoIti uneg ti pagilian
• isländskaInnan lands
• italienskaAll'interno del paese
• japanska国内 (guó nèi)
• javanesiskaIng njero negara
• georgiskaქვეყნის შიგნით (kveqʼnis shignit)
• kazakiskaЕл ішінде (El íšínde)
• kambodjanskaក្នុង​ប្រទេស
• kannadaದೇಶದೊಳಗೆ (dēśadoḷage)
• koreanska국내 (gugnae)
• krioInsay di kɔntri
• kurdiskaDi nava welat de
• kirgiziskaӨлкө ичинде (Өlkө ičinde)
• latinIn regione
• luxemburgiskaAm Land
• lugandaMunda mu ggwanga
• lingalaNa kati ya mboka
• laotiskaພາຍໃນປະເທດ
• litauiskaŠalies viduje (Šalies viduje)
• lushaiRam chhungah
• lettiskaValsts iekšienē (Valsts iekšienē)
• maithiliदेश के भीतर (dēśa kē bhītara)
• malagassiskaAo anatin'ny firenena
• maoriI roto i te motu
• makedonskaВо рамките на државата (Vo ramkite na državata)
• malayalamരാജ്യത്തിനുള്ളിൽ (rājyattinuḷḷiൽ)
• mongoliskaУлс дотроо (Uls dotroo)
• marathiदेशाच्या आत (dēśācyā āta)
• malajiskaDalam negara
• maltesiskaFi ħdan il-pajjiż (Fi ħdan il-pajjiż)
• burmesiskaနိုင်ငံတွင်းမှာ (ninengantwinmhar)
• nepalesiskaदेश भित्र (dēśa bhitra)
• nederländskaBinnen het land
• norskaInnenfor landet
• nordsothoKa gare ga naga
• nyanjaM'dziko
• oromoBiyya keessaa
• oriyaଦେଶ ଭିତରେ | (dēśa bhitarē |)
• punjabiਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ (dēśa dē adara)
• polskaW kraju
• afghanskaد هیواد دننه (d hy̰wạd dnnh)
• portugisiskaDentro do país (Dentro do país)
• quechuaSuyu ukupi
• rumänskaIn interiorul tarii
• ryskaВнутри страны (Vnutri strany)
• kinjarwandaMu gihugu
• sanskritदेशस्य अन्तः (dēśasya antaḥ)
• sindhiملڪ جي اندر (mlڪ jy ạndr)
• singalesiskaරට ඇතුලේ (රට ඇතුලේ)
• slovakiskaV rámci krajiny (V rámci krajiny)
• slovenskaZnotraj države (Znotraj države)
• samoanskaI totonu o le atunuu
• shonaMukati menyika
• somaliskaDalka gudihiisa
• albanskaBrenda vendit
• serbiskaУнутар земље (Unutar zeml̂e)
• sydsothoKa hare ho naha
• sundanesiskaDi jero nagara
• swahiliNdani ya nchi
• tamilநாட்டிற்குள் (nāṭṭiṟkuḷ)
• teluguదేశంలోనే (dēśanlōnē)
• tadzjikiskaДар дохили мамлакат (Dar dohili mamlakat)
• thailändskaภายในประเทศ (p̣hāynı pratheṣ̄)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ሃገር (ʿabī ውshīthi hagērī)
• turkmeniskaInurduň içinde (Inurduň içinde)
• filippinskaSa loob ng bansa
• turkiskaÜlke içinde (Ülke içinde)
• tsongaEndzeni ka tiko
• tatariskaИл эчендә (Il éčendə)
• uiguriskaدۆلەت ئىچىدە (dۆlەt ỷy̱cẖy̱dە)
• ukrainskaВсередині країни (Vserediní kraí̈ni)
• urduملک کے اندر (mlḵ ḵے ạndr)
• uzbekiskaMamlakat ichida
• vietnamesiskaTrong nước (Trong nước)
• xhosaNgaphakathi kwelizwe
• jiddischאין דער מדינה (ʼyn dʻr mdynh)
• yorubaLaarin orilẹ-ede naa (Laarin orilẹ-ede naa)
• kinesiska国内 (guó nèi)
• zuluNgaphakathi kwezwe

Fler ord