Närtid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Närtid?
Närtid är en term som används inom psykologi och relationer för att beskriva den emotionella tillgivenhet och intimitet som utvecklas mellan två personer. Närtid innebär att man känner sig trygg, uppskattad och älskad av sin partner. Detta kan uppnås genom att ha öppna och ärliga samtal, visa omtanke, stöd och bekräftelse, och genom att dela intressen och upplevelser tillsammans. Närtid är avgörande för att ha en hälsosam och tillfredsställande relation med någon.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Närtid
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Närtid
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Närtid?
AF Afrikaans: Sluit tyd
AK Twi: Bere a wɔde to mu
AM Amhariska: የመዝጊያ ጊዜ (yēmēዝgiya gize)
AR Arabiska: وقت الاغلاق (wqt ạlạgẖlạq)
AS Assamiska: বন্ধ সময় (bandha samaẏa)
AY Aymara: Jak’a pacha
AZ Azerbajdzjanska: Yaxın vaxt
BE Vitryska: Блізкі час (Blízkí čas)
BG Bulgariska: Крайно време (Krajno vreme)
BHO Bhojpuri: समय के बंद कर दीं (samaya kē banda kara dīṁ)
BM Bambara: Waati dafa
BN Bengaliska: বন্ধ সময় (bandha samaẏa)
BS Bosniska: Vrijeme zatvaranja
CA Katalanska: Temps de tancament
CEB Cebuano: Close time
CKB Kurdiska: کاتی داخستنی (ḵạty̰ dạkẖstny̰)
CO Korsikanska: U tempu vicinu
CS Tjeckiska: Zavřít čas (Zavřít čas)
CY Walesiska: Amser cau
DA Danska: Lukketid
DE Tyska: Schließzeit
DOI Dogri: बंद करो वक्त (banda karō vakta)
DV Dhivehi: ބަންދު ވަގުތު (bandu vagutu)
EE Ewe: Ɣeyiɣi si woatsɔ awɔ dɔe
EL Grekiska: Ώρα κλεισίματος (Ṓra kleisímatos)
EN Engelska: Close time
EO Esperanto: Proksima tempo
ES Spanska: Hora de cierre
ET Estniska: Sulgemise aeg
EU Baskiska: Itxi ordua
FA Persiska: زمان بستن (zmạn bstn)
FI Finska: Sulje aika
FIL Filippinska: Close time
FR Franska: La période de fermeture (La période de fermeture)
FY Frisiska: Slute tiid
GA Irländska: Am dúnta (Am dúnta)
GD Skotsk gaeliska: Ùine dùinte (Ùine dùinte)
GL Galiciska: Tempo de peche
GN Guarani: Oñemboty aravo (Oñemboty aravo)
GOM Konkani: बंद वेळ (banda vēḷa)
GU Gujarati: બંધ સમય (bandha samaya)
HA Hausa: Lokacin rufewa
HAW Hawaiian: Pani manawa
HE Hebreiska: זמן סגירה (zmn sgyrh)
HI Hindi: बंद होने का समय (banda hōnē kā samaya)
HMN Hmong: Lub sijhawm kaw
HR Kroatiska: Vrijeme zatvaranja
HT Haitiska: Tan fèmen (Tan fèmen)
HU Ungerska: Bezárási idő (Bezárási idő)
HY Armeniska: Փակել ժամանակը (Pʻakel žamanakə)
ID Indonesiska: Tutup waktu
IG Igbo: Oge imechi
ILO Ilocano: Asideg ti oras
IS Isländska: Lokatími (Lokatími)
IT Italienska: Orario di chiusura
JA Japanska: 閉店時間 (bì diàn shí jiān)
JV Javanesiska: Tutup wektu
KA Georgiska: დახურვის დრო (dakhurvis dro)
KK Kazakiska: Жабу уақыты (Žabu uakˌyty)
KM Khmer: ពេលវេលាបិទ
KN Kannada: ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯ (muccuva samaya)
KO Koreanska: 마감시간 (magamsigan)
KRI Krio: Klos tɛm
KU Kurdiska: Dema nêzîk (Dema nêzîk)
KY Kirgiziska: Жакын убакыт (Žakyn ubakyt)
LA Latin: Prope tempus
LB Luxemburgiska: Zoumaachen Zäit (Zoumaachen Zäit)
LG Luganda: Obudde obw’okuggalawo
LN Lingala: Bokanga ntango
LO Lao: ເວລາປິດ
LT Litauiska: Uždarymo laikas (Uždarymo laikas)
LUS Mizo: Hun khar a ni
LV Lettiska: Aizvērt laiks (Aizvērt laiks)
MAI Maithili: बंद समय (banda samaya)
MG Madagaskar: Fotoana akaiky
MI Maori: Kati te wa
MK Makedonska: Затвори време (Zatvori vreme)
ML Malayalam: അടയ്ക്കുന്ന സമയം (aṭaykkunna samayaṁ)
MN Mongoliska: Хаах цаг (Haah cag)
MR Marathi: बंद करण्याची वेळ (banda karaṇyācī vēḷa)
MS Malajiska: Masa dekat
MT Maltesiska: Ħin mill-qrib
MY Myanmar: ပိတ်ချိန် (patehkyane)
NE Nepalesiska: बन्द समय (banda samaya)
NL Holländska: Sluitingstijd
NO Norska: Stengetid
NSO Sepedi: Nako ya go tswalela
NY Nyanja: Nthawi yotseka
OM Oromo: Yeroo cufaa
OR Odia: ବନ୍ଦ ସମୟ | (banda samaẏa |)
PA Punjabi: ਸਮਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ (samāṁ bada karō)
PL Polska: Czas zamknięcia (Czas zamknięcia)
PS Pashto: د تړلو وخت (d tړlw wkẖt)
PT Portugisiska: Hora de fechar
QU Quechua: Wichqay pacha
RO Rumänska: Ora de aproape
RU Ryska: Время закрытия (Vremâ zakrytiâ)
RW Kinyarwanda: Gufunga igihe
SA Sanskrit: समयं बन्दं कुर्वन्तु (samayaṁ bandaṁ kurvantu)
SD Sindhi: وقت بند ڪريو (wqt bnd ڪryw)
SI Singalesiska: සමීප කාලය
SK Slovakiska: Uzavretý čas (Uzavretý čas)
SL Slovenska: Zaključni čas (Zaključni čas)
SM Samoan: Taimi tapunia
SN Shona: Nguva yekuvhara
SO Somaliska: Waqti dhow
SQ Albanska: Koha e mbylljes
SR Serbiska: Време затварања (Vreme zatvaran̂a)
ST Sesotho: Koala nako
SU Sundanesiska: Waktu nutup
SW Swahili: Muda wa kufunga
TA Tamil: மூடும் நேரம் (mūṭum nēram)
TE Telugu: క్లోజ్ టైమ్ (klōj ṭaim)
TG Tadzjikiska: Вақти наздик (Vakˌti nazdik)
TH Thailändska: ปิดเวลา (pid welā)
TI Tigrinya: ዕጹው ግዜ (ʾītsuው ግze)
TK Turkmeniska: Closeakyn wagt
TL Tagalog: Close time
TR Turkiska: Kapanış Vakti (Kapanış Vakti)
TS Tsonga: Nkarhi wo pfala
TT Tatariska: Якын вакыт (Âkyn vakyt)
UG Uiguriska: يېقىن ۋاقىت (yېqy̱n v̱ạqy̱t)
UK Ukrainska: Закрити час (Zakriti čas)
UR Urdu: بند وقت (bnd wqt)
UZ Uzbekiska: Vaqtni yopish
VI Vietnamesiska: Thời gian đóng (Thời gian đóng)
XH Xhosa: Vala ixesha
YI Jiddisch: נאָענט צייַט (nʼáʻnt ẕyyat)
YO Yoruba: Akoko ipari
ZH Kinesiska: 关闭时间 (guān bì shí jiān)
ZU Zulu: Isikhathi sokuvala
Exempel på användning av Närtid
Hellre lösningar i närtid, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-13).
Vad menas med närtid?, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-10).
Närtid är för de flesta av oss närmaste månad/kvartal., Källa: Upsala nya tidning (2020-05-20).
Kinda kommun kommer att i närtid bjuda in Region Östergötland till ett möte, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-07).
Man anhållen misstänkt för bamvåldtäkt har skett i närtid, Källa: Smålandsposten (2022-04-28).
Men inte i närtid?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-07).
Det kan jag inte svara på, men i närtid kan jag säga utan att blinka., Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-21).
Linde: Ukrainakonflikten kommer inte lösas i närtid, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-04).
Nu får vi titta på det i närtid, sade han., Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-24).
vi har kommit ganska långt i ut redningen»så ett beslut kommer troligtvis i närtid, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-01).
legat i huset under lång tid, dock kan man inte utesluta att det har skett i närtid, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-10).
Inga flyktingar i närtid, Källa: Haparandabladet (2022-04-01).
enligt Dan Carlsson på Nivika, men han ser inga hinder till att den går i lås i närtid, Källa: Smålandsposten (2020-10-14).
Ett beslut kommer att lämnas i närtid eller ytter ligare information kommer, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).
där sänkta el ler differentierade banavgifter skulle öka konkurrenskraften i närtid, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-15).
En stor satsning i närtid är dock fullt möjlig utan att den ingår i och belastar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-30).
Vad rimmar på Närtid?
Följer efter Närtid
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Närtid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 270 gånger och uppdaterades senast kl. 14:46 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?