Noga granska

Vad betyder Noga granska?

Exempel på användning av Noga granska

• granska de olika vill koren. - Försäkringsområdet är ett gan ska svårt område, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-16).
• För så vidt man anser sig kunna prov taga en sådan bal, får man naturligtvis noga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
• Borgcrfkaper, att noga granska de Personers Bewis som uti deras Qwadrat inkommit, Källa: Norrköpings tidningar (1820-05-03).
• War-afflyttning finner Magistraten nödigt anmoda Herror Ordningsmän qf Borgerstapet, att noga, Källa: Norrköpings tidningar (1820-04-26).
• Sedan tar juryn vid för att proväta och noga granska skapelserna, och prisut, Källa: Arvika nyheter (2014-09-19).
• Efter detta fick elev erna noga granska alla inkomna tankar och för¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-08).
• granska de lagförslag som läggs fram., Källa: Avesta tidning (2019-01-04).
• Lagligt men orimligt Justitieminister Beatrice Ask (M) lovade att noga granska, Källa: Barometern (2013-10-25).
• granska hur han agerat för att leda den verksamhet | vi revisorer är satta, Källa: Avesta tidning (2021-04-28).
• ork att un dersöka allt på egen hand, "men just därför måste vi åtminstone noga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-08).
• Vänsterpartiet tar männis kors oro på allvar och det är viktigt att noga granska, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-21).
• bidra till att delta i bygget av ett öppet och demokratiskt samhälle genom att noga, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-09).
• valdt underhus som icke blott är styrdt nf sina committenter så skall jag noga, Källa: Aftonbladet (1831-10-29).
• granska ej mindre den lag som åberopats än den åtalade skrif ten så är det, Källa: Aftonbladet (1832-02-21).
• granska detta lands historia seder och inrättningar komma till ett aldeles, Källa: Aftonbladet (1832-07-14).
• granska naturen af de handlingar hvarpå den skall tillämpas Den vägran i början, Källa: Aftonbladet (1832-08-22).
• granska hvarje politisk händelse och betaga densamma det stö tande och alltför, Källa: Aftonbladet (1833-10-29).

Översättningar av Noga granska

• afrikaansHersien noukeurig
• akanFa ahwɛyiye hwɛ mu
• amhariskaበጥንቃቄ ይገምግሙ (bēthīnīqaqe yīgēምግmu)
• arabiskaمراجعة بعناية (mrạjʿẗ bʿnạyẗ)
• assamesiskaসাৱধানে পৰ্যালোচনা কৰক (sāradhānē paryālōcanā karaka)
• aymaraSuma uñakipt’aña (Suma uñakipt’aña)
• azerbajdzjanskaDiqqətlə nəzərdən keçirin (Diqqətlə nəzərdən keçirin)
• belarusiskaУважліва праглядзіце (Uvažlíva praglâdzíce)
• bulgariskaВнимателно прегледайте (Vnimatelno pregledajte)
• bhojpuriध्यान से समीक्षा करीं (dhyāna sē samīkṣā karīṁ)
• bambaraSeginkanni kɛ ni hakilisigi ye
• bengaliসাবধানে পর্যালোচনা করুন (sābadhānē paryālōcanā karuna)
• bosniskaPažljivo pregledajte (Pažljivo pregledajte)
• katalanskaRevisa amb cura
• cebuanoPagrepaso pag-ayo
• centralkurdiskaبە وردی پێداچوونەوە (bە wrdy̰ pێdạcẖwwnەwە)
• korsikanskaRivisite cù cura (Rivisite cù cura)
• tjeckiskaPečlivě zkontrolujte (Pečlivě zkontrolujte)
• walesiskaAdolygu'n ofalus
• danskaGennemgå omhyggeligt (Gennemgå omhyggeligt)
• tyskaÜberprüfen Sie sorgfältig (Überprüfen Sie sorgfältig)
• dogriध्यान कन्नै समीक्षा करो (dhyāna kannai samīkṣā karō)
• divehiފަރުވާތެރިކަމާއެކު މުރާޖަޢާކުރުން (faruvāterikamā‘eku murājaʿākurun)
• eweDzro eme nyuie
• grekiskaΕλέγξτε προσεκτικά (Elénxte prosektiká)
• engelskaCarefully review
• esperantoZorge reviziu
• spanskaRevisa cuidadosamente
• estniskaVaata hoolikalt üle (Vaata hoolikalt üle)
• baskiskaArretaz berrikusi
• persiskaبا دقت بررسی کنید (bạ dqt brrsy̰ ḵny̰d)
• finskaTarkista huolellisesti
• filippinskaMaingat na suriin
• franskaExaminez attentivement
• västfrisiskaFoarsichtich review
• iriskaDéan athbhreithniú cúramach (Déan athbhreithniú cúramach)
• skotsk gaeliskaDèan lèirmheas gu faiceallach (Dèan lèirmheas gu faiceallach)
• galiciskaRevisa coidadosamente
• guaraníEhesa’ỹijo porã (Ehesa’ỹijo porã)
• konkaniबारीकसाणेन नियाळ घेवचो (bārīkasāṇēna niyāḷa ghēvacō)
• gujaratiકાળજીપૂર્વક સમીક્ષા કરો (kāḷajīpūrvaka samīkṣā karō)
• hausaA bita a hankali
• hawaiiskaE nānā pono (E nānā pono)
• hebreiskaסקור בזהירות (sqwr bzhyrwţ)
• hindiसावधानीपूर्वक समीक्षा करें (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā karēṁ)
• hmongspråkUa tib zoo tshuaj xyuas
• kroatiskaPažljivo pregledajte (Pažljivo pregledajte)
• haitiskaAk anpil atansyon revize
• ungerskaGondosan felülvizsgálja (Gondosan felülvizsgálja)
• armeniskaԶգուշորեն վերանայել (Zgušoren veranayel)
• indonesiskaTinjau dengan cermat
• igboJiri nlezianya nyochaa
• ilokoSiaannad a repasuen
• isländskaSkoðaðu vandlega
• italienskaEsaminare attentamente
• japanska慎重に検討する (shèn zhòngni jiǎn tǎosuru)
• javanesiskaKasebut kanthi teliti
• georgiskaყურადღებით გადახედე (qʼuradghebit gadakhede)
• kazakiskaМұқият қарап шығыңыз (Mұkˌiât kˌarap šyġyңyz)
• kambodjanskaពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ (eccarikeyinda pariśīlisi)
• koreanska주의 깊게 검토 (juui gipge geomto)
• krioTek tɛm rivyu am
• kurdiskaBi baldarî binirxînin (Bi baldarî binirxînin)
• kirgiziskaКылдаттык менен карап чыгуу (Kyldattyk menen karap čyguu)
• latinDiligenter review
• luxemburgiskaVirsiichteg iwwerpréiwen (Virsiichteg iwwerpréiwen)
• lugandaWeekenneenye n’obwegendereza
• lingalaTalelá yango malamumalamu (Talelá yango malamumalamu)
• laotiskaທົບທວນຢ່າງລະອຽດ
• litauiskaAtidžiai peržiūrėkite (Atidžiai peržiūrėkite)
• lushaiUluk takin enfiah leh rawh
• lettiskaRūpīgi pārskatiet (Rūpīgi pārskatiet)
• maithiliध्यान स समीक्षा करू (dhyāna sa samīkṣā karū)
• malagassiskaDiniho tsara
• maoriTe āta arotake (Te āta arotake)
• makedonskaВнимателно разгледајте (Vnimatelno razgledaǰte)
• malayalamശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അവലോകനം ചെയ്യുക (śrad'dhāpūർvvaṁ avalēākanaṁ ceyyuka)
• mongoliskaБолгоомжтой хянана уу (Bolgoomžtoj hânana uu)
• marathiकाळजीपूर्वक पुनरावलोकन करा (kāḷajīpūrvaka punarāvalōkana karā)
• malajiskaSemak dengan teliti
• maltesiskaIrrevedi bir-reqqa
• burmesiskaသေချာသုံးသပ်ပါ။ (sayhkyaarsonesautpar.)
• nepalesiskaध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुहोस् (dhyānapūrvaka samīkṣā garnuhōs)
• nederländskaBeoordeel zorgvuldig
• norskaGjennomgå nøye (Gjennomgå nøye)
• nordsothoBoeletša ka kelohloko (Boeletša ka kelohloko)
• nyanjaUnikaninso mosamala
• oromoOf eeggannoodhaan irra deebiʼii ilaali
• oriyaଯତ୍ନର ସହ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | (yatnara saha samīkṣā karantu |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ (dhi'āna nāla samīkhi'ā karō)
• polskaOstrożnie przejrzyj (Ostrożnie przejrzyj)
• afghanskaپه احتیاط سره بیاکتنه (ph ạḥty̰ạṭ srh by̰ạḵtnh)
• portugisiskaRevise cuidadosamente
• quechuaAllinta qhawariy
• rumänskaRevedeți cu atenție (Revedeți cu atenție)
• ryskaВнимательно просмотрите (Vnimatelʹno prosmotrite)
• kinjarwandaSubiramo witonze
• sanskritसावधानीपूर्वक समीक्षा (sāvadhānīpūrvaka samīkṣā)
• sindhiغور سان جائزو وٺو (gẖwr sạn jạỷzw wٺw)
• singalesiskaප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය කරන්න (ප්රවේශමෙන් සමාලෝචනය කරන්න)
• slovakiskaStarostlivo skontrolujte
• slovenskaPrevidno preglejte
• samoanskaIloilo ma le faaeteete
• shonaNyatsoongorora
• somaliskaSi taxadar leh dib u eeg
• albanskaShqyrtoni me kujdes
• serbiskaПажљиво прегледајте (Pažl̂ivo pregledaǰte)
• sydsothoHlahloba ka hloko
• sundanesiskaTaliti marios
• swahiliKagua kwa makini
• tamilகவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும் (kavaṉamāka matippāyvu ceyyavum)
• teluguజాగ్రత్తగా సమీక్షించండి (jāgrattagā samīkṣin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБодиққат аз назар гузаронед (Bodikˌkˌat az nazar guzaroned)
• thailändskaตรวจสอบอย่างรอบคอบ (trwc s̄xb xỳāng rxbkhxb)
• tigrinjaብጥንቃቐ ዳግም ርአ (bīthīnīqaቐ daግም rīʿē)
• turkmeniskaSeresaplyk bilen gözden geçiriň (Seresaplyk bilen gözden geçiriň)
• filippinskaMaingat na suriin
• turkiskaDikkatlice gözden geçirin (Dikkatlice gözden geçirin)
• tsongaPfuxeta hi vukheta
• tatariskaИгътибар белән карагыз (Igʺtibar belən karagyz)
• uiguriskaئەستايىدىللىق بىلەن قايتا قاراپ چىقىڭ (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn qạytạ qạrạp cẖy̱qy̱ṉg)
• ukrainskaУважно перегляньте (Uvažno pereglânʹte)
• urduغور سے جائزہ لیں۔ (gẖwr sے jạỷzہ ly̰ں۔)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan ko'rib chiqing
• vietnamesiskaXem xét cẩn thận (Xem xét cẩn thận)
• xhosaPhinda ujonge ngenyameko
• jiddischקערפאַלי באריכטן (qʻrpʼaly bʼryktn)
• yorubaAyẹwo daradara (Ayẹwo daradara)
• kinesiska仔细审查 (zǐ xì shěn chá)
• zuluBuyekeza ngokucophelela

Fler ord