Oförbehållsam

Vad betyder Oförbehållsam?

Besläktade ord till Oförbehållsam

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Oförbehållsam

Exempel på användning av Oförbehållsam

• elegan sen är påfallande, så även i språket, där självironin flö dar ofta i en oförbehållsam, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-08).
• Att vara oförbehållsam är raka motsatsen till att bara aningslöst prata på., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-31).
• Tidningens ton är oförbehållsam och obesvärad, aldrig högförnäm och tråkigt,, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-23).
• ändå skett, kräver anständighe ten och respekten för vårt rättsväs ende en oförbehållsam, Källa: Östersundsposten (2013-07-20).
• konungen och drottningen uttalade sig hans majestät på det varmaste och mest oförbehållsam, Källa: Karlskoga tidning (1886-02-10).
• gällande. " Italienska tidningen „Opinione" , Cavours organ, förklarar med oförbehållsam, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-12).
• inledd, och in om en fjerdedels timmes förlopp hade vårt samtal an tagit eu så oförbehållsam, Källa: Smålandsposten (1867-05-04).
• stunden, då Dag ' mar af Rinckleben hade införts i hans rum, skedde en ömsesidig oförbehållsam, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-29).
• Dessa ord andades ett djupt wemod och en ganska oförbehållsam frukta» för följ, Källa: Barometern (1866-06-30).
• besynnerligt att den unge mannen skulle så beslutsamt neka att aflägga en oförbehållsam, Källa: Norrköpings tidningar (1875-07-27).
• faktiskt är myc ket allvarligt. »Daily Telegraph» in nehåller en synnerligen oförbehållsam, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-14).
• roen det bar sig ej riktigt och det var dessutom bäst att icke vara allt för oförbehållsam, Källa: Kristianstadsbladet (1873-08-23).
• med bidrag af flera framstående män i politiska kretsar, 'tidningens toll är oförbehållsam, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-27).
• vara särdeles ädelmodig, då han ej gör sina anspråk gällande”, ytt rade jag oförbehållsam, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-07).
• ett stämningsögonblick glömma bort det sorn varit, af fullt hjärta och med oförbehållsam, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-14).
• Även i in sändaren erkänues förresten detta för hållande oförbehållsam;., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-12).
• Simoni, om jag i det afseendet vore fjeitrad, Tacksamhetens pligt ei fordrar eu oförbehållsam, Källa: Kristianstadsbladet (1866-06-23).
• eljest i affekterad apathi halfslutna ögon, voro nu vidöppna, och stirrade mest oförbehållsam, Källa: Kristianstadsbladet (1874-08-17).

Översättningar av Oförbehållsam

• afrikaansOngestoord
• akanWɔn a wɔanhyɛ da
• amhariskaያልተቋረጠ (yaልtēqwarēthē)
• arabiskaغير مقيد (gẖyr mqyd)
• assamesiskaআনষ্টিংড (ānaṣṭiṇḍa)
• aymaraJan ch’amanïki (Jan ch’amanïki)
• azerbajdzjanskaQeyri-adi
• belarusiskaНяскупы (Nâskupy)
• bulgariskaБез ограничения (Bez ograničeniâ)
• bhojpuriबिना कवनो रोक-टोक के (binā kavanō rōka-ṭōka kē)
• bambaraA ma sɛgɛn
• bengaliঅস্থির (asthira)
• bosniskaUnstinted
• katalanskaUnstinted
• cebuanoWala'y kapuslanan
• centralkurdiskaبێ وەستان (bێ wەstạn)
• korsikanskaUnstinted
• tjeckiskaBez stínu (Bez stínu)
• walesiskaUnstinted
• danskaUpåvirket (Upåvirket)
• tyskaUneingeschränkt (Uneingeschränkt)
• dogriअदम्य (adamya)
• divehiއަންސްޓިންޓެޑް (‘ansṭinṭeḍ)
• eweNusi womeɖe mɔ na o
• grekiskaΣπάταλος (Spátalos)
• engelskaUnstinted
• esperantoSenstreĉa (Senstreĉa)
• spanskasin escatimar
• estniskaVärvimata (Värvimata)
• baskiskaEztabaida
• persiskaبی تعارف (by̰ tʿạrf)
• finskaVäritön (Väritön)
• filippinskaWalang kwenta
• franskasans réserve (sans réserve)
• västfrisiskaUnstinted
• iriskaGan staonadh
• skotsk gaeliskaGun teagamh
• galiciskaSen remedio
• guaraníOjepytaso’ỹva (Ojepytaso’ỹva)
• konkaniअखंडीत (akhaṇḍīta)
• gujaratiઅનસ્ટિન્ટેડ (anasṭinṭēḍa)
• hausaBa a yi ba
• hawaiiskaʻAʻole i hoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaללא עבירה (llʼ ʻbyrh)
• hindiसतत (satata)
• hmongspråkUnstinted
• kroatiskaBez ograničenja (Bez ograničenja)
• haitiskaUnstinted
• ungerskaSzíntelen (Színtelen)
• armeniskaԱնշուշտ (Anšušt)
• indonesiskaBoros
• igboEnweghi ike
• ilokoDi natangken ti panagpuspusona
• isländskaÓsnortið (Ósnortið)
• italienskaIncontaminato
• japanska惜しみない (xīshiminai)
• javanesiskaOra ketompo
• georgiskaგაუთავებელი (gautavebeli)
• kazakiskaШарасыз (Šarasyz)
• kambodjanskaគ្មាន​ក្លិន​មាត់
• kannadaನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ (niṣpakṣapāta)
• koreanska변함없는 (byeonham-eobsneun)
• krioNɔ tin we nɔ de stɔp
• kurdiskaUnstinted
• kirgiziskaUnstinted
• latinUnstinted
• luxemburgiskaOnglécklech (Onglécklech)
• lugandaUnstinted
• lingalaKozanga kolɛmba
• laotiskaບໍ່ມີສະຕິ
• litauiskaNespalvotas
• lushaiUnstinted a ni lo
• lettiskaNekrāsots (Nekrāsots)
• maithiliअदम्य (adamya)
• malagassiskaUnstinted
• maoriKarekau
• makedonskaНеоштетен (Neošteten)
• malayalamഉന്മേഷമില്ലാത്ത (unmēṣamillātta)
• mongoliskaУхаангүй (Uhaangүj)
• marathiअनस्टिंटेड (anasṭiṇṭēḍa)
• malajiskaTidak berbau
• maltesiskaUnstinted
• burmesiskaမငြိမ်မသက် (mangyaainmasaat)
• nepalesiskaअनस्टिन्टेड (anasṭinṭēḍa)
• nederländskaOnbeperkt
• norskaUstabil
• nordsothoGo sa kgaotše (Go sa kgaotše)
• nyanjaOsasunthika
• oromoUnstinted ta'e
• oriyaଅଜ୍ଞାତ | (ajñāta |)
• punjabiਅਸਥਿਰ (asathira)
• polskaNiepohamowany
• afghanskaبې بنسټه (bې bnsټh)
• portugisiskairrestrito
• quechuaMana llañuyasqa (Mana llañuyasqa)
• rumänskaNelimitat
• ryskaНеограниченный (Neograničennyj)
• kinjarwandaNtibisanzwe
• sanskritअनिर्विण्णः (anirviṇṇaḥ)
• sindhiاڻ سڌريل (ạڻ sڌryl)
• singalesiskaඅස්ථායී
• slovakiskaUnstinted
• slovenskaBrez omejitev
• samoanskaLe fa'asalaina
• shonaUnstinnted
• somaliskaAan la garanayn
• albanskaI pakursyer
• serbiskaУнстинтед (Unstinted)
• sydsothoE sa hlahisoeng
• sundanesiskaTeu kaop
• swahiliIsiyo na alama
• tamilஉறுத்தாத (uṟuttāta)
• teluguనిరపాయమైన (nirapāyamaina)
• tadzjikiskaБемаънӣ (Bemaʺnī)
• thailändskaไม่ จำกัด (mị̀ cảkạd)
• tigrinjaዘይተቛረጸ (zēyītēqhwarētsē)
• turkmeniskaGözlenmedik (Gözlenmedik)
• filippinskaWalang kwenta
• turkiskaSınırsız
• tsongaKu nga cinci
• tatariskaБелмәгән (Belməgən)
• uiguriskaUnstinted
• ukrainskaНестримний (Nestrimnij)
• urduبے لگام (bے lgạm)
• uzbekiskaOchilmagan
• vietnamesiskakhông giới hạn (không giới hạn)
• xhosaEngachazwanga
• jiddischאַנסטינקט (ʼanstynqt)
• yorubaAilopin
• kinesiska天马行空 (tiān mǎ xíng kōng)
• zuluOkungagxilile

Vad rimmar på Oförbehållsam?

Fler ord