Om än

Vad betyder Om än?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Om än

• Men den gamla bilden är faktiskt tagen på 1800-talet, om än ett år innan det, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-08).
• lever från estetiska porgrammet hade grampunkten tillbaka, om än i ny skepnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-14).
• Hed bergs — och dä hail likaledes eger en klar, tydlig och flamträngande, om, Källa: Norrbottens kuriren (1871-07-13).
• Fadern Per Welinder var en entre prenör ut i fingerspetsarna, om än lärare i, Källa: Barometern (2021-10-21).
• än på ett slott och om än med något större än en li ten bondgård - skulle rub, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-09).
• boken låter Gunilla Ingves Nalle Bru nos anteckningar agera ram - personligt om, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-23).
• än med strikta restriktioner. - Men det är ingen som klagat., Källa: Arvika nyheter (2020-11-13).
• Men kanske är den - om än väldigt litet - ett tecken på att de allra värsta, Källa: Östersundsposten (2021-02-27).
• Han är upprörd, om än inte förvånad, över att världens mäktigaste man ägnar, Källa: Smålandsposten (2017-09-30).
• Om än i mindre format. - Det känns bra att ha enats kring ett sätt att fira, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-29).
• Då hade det stått tomt i några år, om än inte så länge att det hun nit börja, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-02).
• Om än postumt samman strålar Per-Inge Fridlund återigen med en gammal kompis, Källa: Arvika nyheter (2021-10-08).
• Resultatet är en både folk bildande och musikalisk käftsmäll, om än lite ojämn, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-10).
• finns således ett stort mått av politisk substans bakom Er landssons avgång om, Källa: Smålandsposten (2019-03-09).
• Men i år blev det i alla fall den lilla rundan, om än inte spå rad så i alla, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-19).
• - Beskedet är välkommet om än överraskande, säger Ann-Katrin Ståhl., Källa: Barometern (2022-06-10).
• ju kul att det byggs på privat me emmar; väg och initiativ, om än med Företagsstöd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-13).
• Dock med ett stort, om än till formatet ännu litet, undantag - första barn barnet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-22).

Översättningar av Om än

• afrikaansAlhoewel
• akanƐwom
• amhariskaቢሆንም (bihonīም)
• arabiskaرغم (rgẖm)
• assamesiskaযদিও (yadi'ō)
• aymaraUkhamipansa
• azerbajdzjanskaBaxmayaraq ki
• belarusiskaХаця (Hacâ)
• bulgariskaМакар че (Makar če)
• bhojpuriहालांकि (hālāṅki)
• bambaraHali
• bengaliযদিও (yadi'ō)
• bosniskaIako
• katalanskaEncara que
• cebuanoBisan pa
• centralkurdiskaگەرچی (gەrcẖy̰)
• korsikanskaEppuru
• tjeckiskaAčkoli (Ačkoli)
• walesiskaEr
• danskaSelvom
• tyskaObwohl
• dogriभाएं (bhā'ēṁ)
• divehiއެހެންވިޔަސް (‘ehenviyas)
• eweTogbɔ be
• grekiskaΠαρόλο (Parólo)
• engelskaAlthough
• esperantoKvankam
• spanskaA pesar de que
• estniskaKuigi
• baskiskaNahiz eta
• persiskaبا اينكه (bạ ạynkh)
• finskaSiitä huolimatta (Siitä huolimatta)
• filippinskaBagaman
• franskaBien que
• västfrisiskaAlhoewol
• iriskaCé go (Cé go)
• skotsk gaeliskaGed a
• galiciskaAínda que (Aínda que)
• guaraníJepe
• konkaniतरीकूय (tarīkūya)
• gujaratiજોકે (jōkē)
• hausaKo da yake
• hawaiiskaʻOiai
• hebreiskaלמרות ש (lmrwţ ş)
• hindiयद्यपि (yadyapi)
• hmongspråkTxawm tias
• kroatiskaIako
• haitiskaMalgre ke
• ungerskaHabár (Habár)
• armeniskaՉնայած նրան (Čʻnayac nran)
• indonesiskaMeskipun
• igboAgbanyeghị (Agbanyeghị)
• ilokoNupay
• isländskaSamt
• italienskaSebbene
• japanskaそれでも (soredemo)
• javanesiskasanadyan
• georgiskaმიუხედავად იმისა (miukhedavad imisa)
• kazakiskaДегенмен (Degenmen)
• kambodjanskaទោះបីជា
• kannadaಆದರೂ (ādarū)
• koreanska하지만 (hajiman)
• krioPan ɔl
• kurdiskaHerçi (Herçi)
• kirgiziskaБирок (Birok)
• latinEtsi
• luxemburgiskaObwuel
• lugandaNewankubadde
• lingalaAtako
• laotiskaເຖິງແມ່ນວ່າ
• litauiskaNors
• lushaiPawh ni se
• lettiskaLai gan
• maithiliयद्यपि (yadyapi)
• malagassiskaNA
• maoriAhakoa
• makedonskaИако (Iako)
• malayalamഎങ്കിലും (eṅkiluṁ)
• mongoliskaХэдийгээр (Hédijgéér)
• marathiतरी (tarī)
• malajiskaWalaupun
• maltesiskaGħalkemm
• burmesiskaသို့ပေမယ့် (shoetpaymay)
• nepalesiskaयद्यपि (yadyapi)
• nederländskaHoewel
• norskaSelv om
• nordsothoLe ge
• nyanjaNgakhale
• oromoTa'ullee
• oriyaଯଦିଓ (yadi'ō)
• punjabiਹਾਲਾਂਕਿ (hālāṅki)
• polskaMimo że (Mimo że)
• afghanskaکه څه هم (ḵh څh hm)
• portugisiskaEmbora
• quechuaAunque
• rumänskaCu toate că (Cu toate că)
• ryskaНесмотря на то что (Nesmotrâ na to čto)
• kinjarwandaNubwo
• sanskritयद्यपि (yadyapi)
• sindhiجيتوڻيڪ (jytwڻyڪ)
• singalesiskaවුවද
• slovakiskaHoci
• slovenskačeprav (čeprav)
• samoanskaE ui lava
• shonaNyangwe
• somaliskaInkastoo
• albanskaEdhe pse
• serbiskaМада (Mada)
• sydsothoLeha ho le joalo
• sundanesiskaSanajan
• swahiliIngawa
• tamilஇருந்தாலும் (iruntālum)
• teluguఅయినప్పటికీ (ayinappaṭikī)
• tadzjikiskaГарчанде (Garčande)
• thailändskaแม้ว่า (mæ̂ẁā)
• tigrinjaዋላ እኳ (wala ʿīkwa)
• turkmeniskaŞeýle-de bolsa (Şeýle-de bolsa)
• filippinskaBagaman
• turkiskaRağmen (Rağmen)
• tsongaHambiloko
• tatariskaГәрчә (Gərčə)
• uiguriskaگەرچە (gەrcẖە)
• ukrainskaХоча (Hoča)
• urduاگرچہ (ạgrcẖہ)
• uzbekiskaGarchi
• vietnamesiskaMặc dù (Mặc dù)
• xhosaNangona
• jiddischכאָטש (kʼátş)
• yorubaBiotilejepe
• kinesiska虽然 (suī rán)
• zuluNakuba

Fler ord