Hoppa till innehåll
F

Redingot

Synonymer till Redingot

Vad betyder Redingot?

Redingot är en typ av rock eller kappa som har en knäppning fram och är ofta av längre längd än en vanlig jacka. Den har ofta en fyrkantig skärning i ryggen och kan ha olika typer av krage och fickor. Redingoten var populär som herrmode under 1700-talet och användes ursprungligen som ridkläder, men blev senare en del av den formella garderoben.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Redingot

Substantiv

Böjningar av redingot Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ redingot redingoten redingoter redingoterna
Genitiv redingots redingotens redingoters redingoternas

Exempel på användning av Redingot

  • såg ut som hade den afsiktligt blifvit borstad baklänges i sex år och hans redingot, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
  • Lycklig tanke: att låna en redingot!, Källa: Östersundsposten (1903-03-03).
  • Pap porna och marskalkame voro vid nämnda tillfälle iförda redingot Och hvit, Källa: Jämtlands tidning (1904-09-30).
  • , Drottninggatan 18, Stockholm, rekommenderar sitt stora lager af Paletå-, Redingot, Källa: Upsala nya tidning (1896-12-16).
  • senare såg jag honom i sällskap med en svensk herre i skinande storm, lång redingot, Källa: Upsala nya tidning (1904-02-16).
  • strålande ögon och triumfa tersmin, sist slutligen general Lu dendorff, en staty i redingot, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-12).
  • Vid denna årstid och särskildt på lan det kan filthatt bäras äfven till redingot, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-12).
  • 14:be infann sig en 13-ärig flicka pä polisstationen och medförde en swart redingot, Källa: Norrbottens kuriren (1890-07-22).
  • ALn En svart Redingot inlämnad till salu UUb. för billigt pris hos Löfstrand, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-02).
  • emsnt Drottninggatan 18 etabl 1872 rekommenderar sitt »tora lager af Paletot Redingot, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-28).
  • Jag axlade min redingot och vände mina manchetter., Källa: Östersundsposten (1889-12-17).
  • rullskridsko är nå got rätt vanligt, särskildt i förstäder na, men värdiga herrar i redingot, Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-05).
  • förhand att käj saren skall komma, därigenom att han är iklädd cylinder och redingot, Källa: Upsala nya tidning (1906-10-11).
  • fordrar man rent lif och rent hjerta, af männen rent skjortbröst och välsittande redingot, Källa: Smålandsposten (1896-09-14).
  • Petterssons, min värds, redingot: för träng!, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-05-20).
  • gången, som ledde in till stallen, lång, smal och korrekt i sin väl tillknäppta redingot, Källa: Jämtlandsposten (1891-06-19).
  • Samuel 4* C:o, Drottninggatan 1JV rekommendera sitt stora lager af 1'aletå-, Redingot, Källa: Dagens nyheter (1896-12-12).
  • Den unge mannen tillknäppte sin beundransvärdt väl skurna redingot och yttrade, Källa: Smålandsposten (1899-08-31).

Översättningar av Redingot

  • afrikaansDie rooijas
  • akanAtade kɔkɔɔ no
  • amhariskaቀይ ቀሚስ (qēyī qēmisī)
  • arabiskaالمعطف الأحمر (ạlmʿṭf ạlạ̉ḥmr)
  • assamesiskaৰঙা কোটটো (raṅā kōṭaṭō)
  • aymaraUka wila ch’ankhaxa
  • azerbajdzjanskaQırmızı palto
  • belarusiskaЧырвонае паліто (Čyrvonae palíto)
  • bulgariskaЧервеното палто (Červenoto palto)
  • bhojpuriरेडकोट के बा (rēḍakōṭa kē bā)
  • bambaraA ka fini bilenman
  • bengaliলাল কোট (lāla kōṭa)
  • bosniskaCrveni mantil
  • katalanskaLa bata vermella
  • cebuanoAng redcoat
  • centralkurdiskaپۆشاکی سوور (pۆsẖạḵy̰ swwr)
  • korsikanskaU mantellu rossu
  • tjeckiskaČervenokabátník (Červenokabátník)
  • walesiskaY gôt goch (Y gôt goch)
  • danskaDen røde frakke
  • tyskaDer Rotrock
  • dogriरेडकोट दा (rēḍakōṭa dā)
  • divehiއެ ރެޑްކޯޓެވެ (‘e reḍkōṭeve)
  • eweAwu dzĩ la (Awu dzĩ la)
  • grekiskaΤο κόκκινο παλτό (To kókkino paltó)
  • engelskaThe redcoat
  • esperantoLa ruĝmantelo (La ruĝmantelo)
  • spanskael casaca roja
  • estniskaPunane mantel
  • baskiskaBeroka gorria
  • persiskaکت قرمز (ḵt qrmz)
  • finskaPunainen takki
  • filippinskaAng redcoat
  • franskaLe manteau rouge
  • västfrisiskaDe reade jas
  • iriskaAn cóta dearg (An cóta dearg)
  • skotsk gaeliskaA' chòta dhearg (A' chòta dhearg)
  • galiciskaO abrigo vermello
  • guaraníPe abrigo pytã (Pe abrigo pytã)
  • konkaniतांबडो कोट (tāmbaḍō kōṭa)
  • gujaratiરેડકોટ (rēḍakōṭa)
  • hausaRigar jajayen
  • hawaiiskaʻO ke kapa ʻulaʻula
  • hebreiskaהמעיל האדום (hmʻyl hʼdwm)
  • hindiलाल कोट (lāla kōṭa)
  • hmongspråkLub tsho liab
  • kroatiskaCrveni kaput
  • haitiskaRedcoat la
  • ungerskaA vöröskabát (A vöröskabát)
  • armeniskaԿարմիր վերարկուն (Karmir verarkun)
  • indonesiskaJas merah
  • igboIhe mkpuchi uhie
  • ilokoTi redcoat
  • isländskaRauða kápan (Rauða kápan)
  • italienskaIl giubbotto rosso
  • japanska赤毛 (chì máo)
  • javanesiskaJas abang
  • georgiskaწითური ქურთუკი (tsʼituri kurtukʼi)
  • kazakiskaҚызыл пальто (Kˌyzyl palʹto)
  • kambodjanskaអាវក្រហម
  • kannadaಕೆಂಪು ಕೋಟ್ (kempu kōṭ)
  • koreanska빨간 코트 (ppalgan koteu)
  • krioDi rɛdkot
  • kurdiskaThe redcoat
  • kirgiziskaКызыл пальто (Kyzyl palʹto)
  • latinredcoat
  • luxemburgiskaDe roude Mantel
  • lugandaEkkooti emmyufu
  • lingalaBa kazaka ya motane
  • laotiskaເສື້ອແດງ
  • litauiskaRaudonas paltas
  • lushaiA redcoat chu a rawn lang ta
  • lettiskaSarkanais mētelis (Sarkanais mētelis)
  • maithiliरेडकोट के (rēḍakōṭa kē)
  • malagassiskaNy akanjo mena
  • maoriKo te koti whero
  • makedonskaЦрвениот капут (Crveniot kaput)
  • malayalamറെഡ്കോട്ട് (ṟeḍkēāṭṭ)
  • mongoliskaУлаан пальто (Ulaan palʹto)
  • marathiरेडकोट (rēḍakōṭa)
  • malajiskaKot merah
  • maltesiskaL-aħmar
  • burmesiskaအနီရောင်ကုတ်အင်္ကျီ (aaneraungkoteaainkyae)
  • nepalesiskaरातो कोट (rātō kōṭa)
  • nederländskaDe roodjas
  • norskaDen røde frakken
  • nordsothoSeaparo se se khubedu
  • nyanjaChovala chofiira
  • oromoKootiin diimaan
  • oriyaରେଡକୋଟ୍ | (rēḍakōṭ |)
  • punjabiਲਾਲ ਕੋਟ (lāla kōṭa)
  • polskaCzerwony płaszcz
  • afghanskaسور کوټ (swr ḵwټ)
  • portugisiskao casaca vermelha
  • quechuaChay puka punchu
  • rumänskaHaina roșie (Haina roșie)
  • ryskaКрасный мундир (Krasnyj mundir)
  • kinjarwandaIkoti ritukura
  • sanskritरक्तकोटः (raktakōṭaḥ)
  • sindhiلال ڪوٽ (lạl ڪwٽ)
  • singalesiskaරතු කබාය
  • slovakiskaČervený kabát (Červený kabát)
  • slovenskaRdeči plašč (Rdeči plašč)
  • samoanskaO le ofu mumu
  • shonaThe redcoat
  • somaliskaKoodhka cas
  • albanskaPalltoja e kuqe
  • serbiskaЦрвени мантил (Crveni mantil)
  • sydsothoThe redcoat
  • sundanesiskaJas beureum
  • swahiliKoti nyekundu
  • tamilசெங்கோட் (ceṅkōṭ)
  • teluguఎర్రకోటు (errakōṭu)
  • tadzjikiskaКуртаи сурх (Kurtai surh)
  • thailändskaเสื้อแดง (s̄eụ̄̂x dæng)
  • tigrinjaእቲ ቀይሕ ካቦት። (ʿīti qēyīhhī kabotī።)
  • turkmeniskaGyzyl don
  • filippinskaAng redcoat
  • turkiskakırmızı ceket
  • tsongaXiambalo xo tshwuka
  • tatariskaКызыл күлмәк (Kyzyl kүlmək)
  • uiguriskaقىزىل بولاق (qy̱zy̱l bwlạq)
  • ukrainskaЧервоне пальто (Červone palʹto)
  • urduسرخ کوٹ (srkẖ ḵwٹ)
  • uzbekiskaQizil palto
  • vietnamesiskaáo khoác đỏ (áo khoác đỏ)
  • xhosaIdyasi ebomvu
  • jiddischדי רויט מאַנטל (dy rwyt mʼantl)
  • yorubaAso pupa naa
  • kinesiska红大衣 (hóng dà yī)
  • zuluIjazi elibomvu

Vad rimmar på Redingot?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring