Hoppa till innehåll

Redlig

Uttal: [rẹ:dlig]

Synonymer till Redlig

Vad betyder Redlig?

Redlig betyder ärlig, ärlig eller uppriktig i handling eller avsikt. Det kan också betyda tillförlitlig och rättvis i affärer eller i relationer med andra människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Redlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Redlig

redlig, fsv. redheliker, tillbörlig, rätt, redlig, hederlig = da. redelig, från ty.: mlty. redelîk ds. som i fsv. = ty. redlich, redlig, plikttrogen (fhty. redolîh, förståndig), avledn. av germ. *raþjō = got. raþjô, räkenskap, tal, mlty. rede. tal, orsak, förnuft m. m., fhty. redia ds. (ty. rede, tal; i vissa förb. även 'räkenskap'), motsv. lat. ratio, räkenskap, förnuft; se om härledningen närmare avljudsformen råda 1, ävensom under hundra. Ett helt annat ord är fsv. rēdheliker, redig, klar, ordentlig, ä. nsv. redelig, tillreds, färdig, reda (om pänningar) = da. redelig, klar, ordentlig; till reda l, 2, 3.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Redlig

Adjektiv

Böjningar av redlig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum redlig redligare
Neutrum redligt
Bestämdsingular Maskulinum redlige redligaste
Alla redliga
Plural redliga
Predikativt
Singular Utrum redlig redligare redligast
Neutrum redligt
Plural redliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (redligt)?

Exempel på användning av Redlig

  • wanstlighctcns lif, i menlöshet förswinna Min Ärestod stall bli, at kär en Redlig, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-06).
  • Oftfor hwar,, är redlig I sitt Rall, Dä styddas Riket bäst frän fall; Dä Lveka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-05).
  • En redlig människa gör och ta ger för sig allena hwad hon bör. Redlig., Källa: Norrköpings tidningar (1788-04-02).
  • twingas genom nägon nöd, eller förfaiffas af nägon betömngi Det är beröm för en redlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-13).
  • Haparanda SKT 3;Bengt Olof Lindvall/Oskar Olsson, Sävast BTK Boden Final;E Redlig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-22).
  • Michael;4-ll, 11-9,11-6,11-6 Semi: Redlig Emil-Ryås Christofer;7- li, 12-10,12, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-11).
  • Redlig. Vandel, Deras., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-25).
  • - Redlig hade stora problem med Pedrams servar, för klarar Mika Sorvisto., Källa: Haparandabladet (2015-10-09).
  • Redlig ekologisk rapsolja irån döbblegård., Källa: Smålandsposten (2017-05-11).
  • under sådane förhål landen var fullkomligen rättvisad af behof vet o«h hvarje redlig, Källa: Aftonbladet (1832-06-22).
  • man så fosterländsk Du derför rättvist lof skall skörda Af hvarje god och redlig, Källa: Aftonbladet (1835-06-25).
  • KOA Hwar redlig Själ är nu förnögd. ', Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-02-09).
  • En Man som redlig ar och ival för saken ut! De» Ann til ingen bär, ', Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-21).
  • låg sjuk hvilket dock blifvit >ku radt dagen efter det Redlig dädt och således, Källa: Aftonbladet (1844-03-14).
  • inne ll : „At »vederbörande hysa det fulla förtroende >l hwar uplyst och redlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-08).
  • o Och gör hvar redlig Svensk, förnögd, !, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-07-16).
  • . — Redlig ivar i syftningen, Trofasthet bebo Ditt hjerta Lmmande för uflingcn, Källa: Norrköpings tidningar (1806-03-26).

Översättningar av Redlig

  • afrikaansRegverdig
  • akanPɛrepɛre
  • amhariskaፍትሃዊ (ፍtīhawi)
  • arabiskaمعرض (mʿrḍ)
  • assamesiskaমেলা (mēlā)
  • aymaraJustu
  • azerbajdzjanskaƏdalətli
  • belarusiskaКірмаш (Kírmaš)
  • bulgariskaСправедлива (Spravedliva)
  • bhojpuriसुंदर (sundara)
  • bambaraFisa
  • bengaliমেলা (mēlā)
  • bosniskaFer
  • katalanskaFira
  • cebuanoPatas
  • centralkurdiskaدادپەروەرانە (dạdpەrwەrạnە)
  • korsikanskaFiera
  • tjeckiskaVeletrh
  • walesiskaTeg
  • danskaRetfærdig
  • tyskaMesse
  • dogriगोरा (gōrā)
  • divehiއިންސާފު (‘insāfu)
  • eweEkɔ
  • grekiskaΕκθεση (Ekthesē)
  • engelskaFair
  • esperantoFoiro
  • spanskaJusta
  • estniskaÕiglane (Õiglane)
  • baskiskaAzoka
  • persiskaنمایشگاه (nmạy̰sẖgạh)
  • finskaReilu
  • filippinskaPatas
  • franskaÉquitable (Équitable)
  • västfrisiskaEarlik
  • iriskaCothrom
  • skotsk gaeliskaSeadh
  • galiciskaFeira
  • guaraníOiporãva (Oiporãva)
  • konkaniरास्त (rāsta)
  • gujaratiફેર (phēra)
  • hausaGaskiya
  • hawaiiskaPono
  • hebreiskaיריד (yryd)
  • hindiनिष्पक्ष (niṣpakṣa)
  • hmongspråkNcaj ncees
  • kroatiskaPravedan
  • haitiskasan Patipri
  • ungerskaBecsületes (Becsületes)
  • armeniskaԱրդար (Ardar)
  • indonesiskaAdil
  • igboỌmarịcha (Ọmarịcha)
  • ilokoNaparbeng
  • isländskaSanngjarnt
  • italienskaEquo
  • japanska公平 (gōng píng)
  • javanesiskaAdil
  • georgiskaსამართლიანი (samartliani)
  • kazakiskaЖәрмеңке (Žərmeңke)
  • kambodjanskaយុត្តិធម៌
  • kannadaನ್ಯಾಯೋಚಿತ (n'yāyōcita)
  • koreanska공정한 (gongjeonghan)
  • krioDu tin tret
  • kurdiskaAdîl (Adîl)
  • kirgiziskaЖарманке (Žarmanke)
  • latinFair
  • luxemburgiskaFair
  • lugandaLungi katono
  • lingalaBosembo
  • laotiskaຍຸດຕິທຳ
  • litauiskaŠviesus (Šviesus)
  • lushaiDik
  • lettiskaGodīgi (Godīgi)
  • maithiliगोर (gōra)
  • malagassiskaRariny
  • maoriTika
  • makedonskaФер (Fer)
  • malayalamമേള (mēḷa)
  • mongoliskaШударга (Šudarga)
  • marathiयोग्य (yōgya)
  • malajiskaAdil
  • maltesiskaĠust (Ġust)
  • burmesiskaတရားမျှတသော (tararrmyahatasaw)
  • nepalesiskaनिष्पक्ष (niṣpakṣa)
  • nederländskaEerlijk
  • norskaRettferdig
  • nordsothoLokilego
  • nyanjaZabwino
  • oromoWalqixxee
  • oriyaମେଳା | (mēḷā |)
  • punjabiਮੇਲਾ (mēlā)
  • polskaSprawiedliwy
  • afghanskaعادلانه (ʿạdlạnh)
  • portugisiskaFeira
  • quechuaAllinlla
  • rumänskaCorect
  • ryskaСправедливый (Spravedlivyj)
  • kinjarwandaNeza
  • sanskritउचितः (ucitaḥ)
  • sindhiمنصف (mnṣf)
  • singalesiskaසාධාරණ
  • slovakiskaFér (Fér)
  • slovenskaPošteno (Pošteno)
  • samoanskaTalafeagai
  • shonaFair
  • somaliskaCadaalad
  • albanskaE drejtë (E drejtë)
  • serbiskaСајам (Saǰam)
  • sydsothoE lokileng
  • sundanesiskaAdil
  • swahiliHaki
  • tamilநியாயமான (niyāyamāṉa)
  • teluguన్యాయమైన (n'yāyamaina)
  • tadzjikiskaЯрмарка (Ârmarka)
  • thailändskaยุติธรรม (yutiṭhrrm)
  • tigrinjaፍትሓዊ (ፍtīhhawi)
  • turkmeniskaAdalatly
  • filippinskaPatas
  • turkiskaAdil
  • tsongaRinganana
  • tatariskaЯрминкә (Ârminkə)
  • uiguriskaئادىل (ỷạdy̱l)
  • ukrainskaярмарок (ârmarok)
  • urduمنصفانہ (mnṣfạnہ)
  • uzbekiskaYarmarka
  • vietnamesiskaCông bằng (Công bằng)
  • xhosaMhle
  • jiddischגערעכט (gʻrʻkt)
  • yorubaÒótọ́ (Òótọ́)
  • kinesiska公平的 (gōng píng de)
  • zuluKuhle

Vad rimmar på Redlig?

Redlig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring