Redlig
Uttal: [rẹ:dlig]
Synonymer till Redlig
Vad betyder Redlig?
Redlig betyder ärlig, ärlig eller uppriktig i handling eller avsikt. Det kan också betyda tillförlitlig och rättvis i affärer eller i relationer med andra människor.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Redlig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Redlig
redlig, fsv. redheliker, tillbörlig, rätt, redlig, hederlig = da. redelig, från ty.: mlty. redelîk ds. som i fsv. = ty. redlich, redlig, plikttrogen (fhty. redolîh, förståndig), avledn. av germ. *raþjō = got. raþjô, räkenskap, tal, mlty. rede. tal, orsak, förnuft m. m., fhty. redia ds. (ty. rede, tal; i vissa förb. även 'räkenskap'), motsv. lat. ratio, räkenskap, förnuft; se om härledningen närmare avljudsformen råda 1, ävensom under hundra. Ett helt annat ord är fsv. rēdheliker, redig, klar, ordentlig, ä. nsv. redelig, tillreds, färdig, reda (om pänningar) = da. redelig, klar, ordentlig; till reda l, 2, 3.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Redlig
Adjektiv
| Böjningar av redlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | redlig | redligare | |
| Neutrum | redligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | redlige | redligaste | |
| Alla | redliga | |||
| Plural | redliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | redlig | redligare | redligast |
| Neutrum | redligt | |||
| Plural | redliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (redligt)? | |||
Exempel på användning av Redlig
- wanstlighctcns lif, i menlöshet förswinna Min Ärestod stall bli, at kär en Redlig, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-06).
- Oftfor hwar,, är redlig I sitt Rall, Dä styddas Riket bäst frän fall; Dä Lveka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-05).
- En redlig människa gör och ta ger för sig allena hwad hon bör. Redlig., Källa: Norrköpings tidningar (1788-04-02).
- twingas genom nägon nöd, eller förfaiffas af nägon betömngi Det är beröm för en redlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-13).
- Haparanda SKT 3;Bengt Olof Lindvall/Oskar Olsson, Sävast BTK Boden Final;E Redlig, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-22).
- Michael;4-ll, 11-9,11-6,11-6 Semi: Redlig Emil-Ryås Christofer;7- li, 12-10,12, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-11).
- Redlig. Vandel, Deras., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-25).
- - Redlig hade stora problem med Pedrams servar, för klarar Mika Sorvisto., Källa: Haparandabladet (2015-10-09).
- Redlig ekologisk rapsolja irån döbblegård., Källa: Smålandsposten (2017-05-11).
- under sådane förhål landen var fullkomligen rättvisad af behof vet o«h hvarje redlig, Källa: Aftonbladet (1832-06-22).
- man så fosterländsk Du derför rättvist lof skall skörda Af hvarje god och redlig, Källa: Aftonbladet (1835-06-25).
- KOA Hwar redlig Själ är nu förnögd. ', Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-02-09).
- En Man som redlig ar och ival för saken ut! De» Ann til ingen bär, ', Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-21).
- låg sjuk hvilket dock blifvit >ku radt dagen efter det Redlig dädt och således, Källa: Aftonbladet (1844-03-14).
- inne ll : „At »vederbörande hysa det fulla förtroende >l hwar uplyst och redlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-04-08).
- o Och gör hvar redlig Svensk, förnögd, !, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-07-16).
- . — Redlig ivar i syftningen, Trofasthet bebo Ditt hjerta Lmmande för uflingcn, Källa: Norrköpings tidningar (1806-03-26).
Översättningar av Redlig
- afrikaansRegverdig
- akanPɛrepɛre
- amhariskaፍትሃዊ (ፍtīhawi)
- arabiskaمعرض (mʿrḍ)
- assamesiskaমেলা (mēlā)
- aymaraJustu
- azerbajdzjanskaƏdalətli
- belarusiskaКірмаш (Kírmaš)
- bulgariskaСправедлива (Spravedliva)
- bhojpuriसुंदर (sundara)
- bambaraFisa
- bengaliমেলা (mēlā)
- bosniskaFer
- katalanskaFira
- cebuanoPatas
- centralkurdiskaدادپەروەرانە (dạdpەrwەrạnە)
- korsikanskaFiera
- tjeckiskaVeletrh
- walesiskaTeg
- danskaRetfærdig
- tyskaMesse
- dogriगोरा (gōrā)
- divehiއިންސާފު (‘insāfu)
- eweEkɔ
- grekiskaΕκθεση (Ekthesē)
- engelskaFair
- esperantoFoiro
- spanskaJusta
- estniskaÕiglane (Õiglane)
- baskiskaAzoka
- persiskaنمایشگاه (nmạy̰sẖgạh)
- finskaReilu
- filippinskaPatas
- franskaÉquitable (Équitable)
- västfrisiskaEarlik
- iriskaCothrom
- skotsk gaeliskaSeadh
- galiciskaFeira
- guaraníOiporãva (Oiporãva)
- konkaniरास्त (rāsta)
- gujaratiફેર (phēra)
- hausaGaskiya
- hawaiiskaPono
- hebreiskaיריד (yryd)
- hindiनिष्पक्ष (niṣpakṣa)
- hmongspråkNcaj ncees
- kroatiskaPravedan
- haitiskasan Patipri
- ungerskaBecsületes (Becsületes)
- armeniskaԱրդար (Ardar)
- indonesiskaAdil
- igboỌmarịcha (Ọmarịcha)
- ilokoNaparbeng
- isländskaSanngjarnt
- italienskaEquo
- japanska公平 (gōng píng)
- javanesiskaAdil
- georgiskaსამართლიანი (samartliani)
- kazakiskaЖәрмеңке (Žərmeңke)
- kambodjanskaយុត្តិធម៌
- kannadaನ್ಯಾಯೋಚಿತ (n'yāyōcita)
- koreanska공정한 (gongjeonghan)
- krioDu tin tret
- kurdiskaAdîl (Adîl)
- kirgiziskaЖарманке (Žarmanke)
- latinFair
- luxemburgiskaFair
- lugandaLungi katono
- lingalaBosembo
- laotiskaຍຸດຕິທຳ
- litauiskaŠviesus (Šviesus)
- lushaiDik
- lettiskaGodīgi (Godīgi)
- maithiliगोर (gōra)
- malagassiskaRariny
- maoriTika
- makedonskaФер (Fer)
- malayalamമേള (mēḷa)
- mongoliskaШударга (Šudarga)
- marathiयोग्य (yōgya)
- malajiskaAdil
- maltesiskaĠust (Ġust)
- burmesiskaတရားမျှတသော (tararrmyahatasaw)
- nepalesiskaनिष्पक्ष (niṣpakṣa)
- nederländskaEerlijk
- norskaRettferdig
- nordsothoLokilego
- nyanjaZabwino
- oromoWalqixxee
- oriyaମେଳା | (mēḷā |)
- punjabiਮੇਲਾ (mēlā)
- polskaSprawiedliwy
- afghanskaعادلانه (ʿạdlạnh)
- portugisiskaFeira
- quechuaAllinlla
- rumänskaCorect
- ryskaСправедливый (Spravedlivyj)
- kinjarwandaNeza
- sanskritउचितः (ucitaḥ)
- sindhiمنصف (mnṣf)
- singalesiskaසාධාරණ
- slovakiskaFér (Fér)
- slovenskaPošteno (Pošteno)
- samoanskaTalafeagai
- shonaFair
- somaliskaCadaalad
- albanskaE drejtë (E drejtë)
- serbiskaСајам (Saǰam)
- sydsothoE lokileng
- sundanesiskaAdil
- swahiliHaki
- tamilநியாயமான (niyāyamāṉa)
- teluguన్యాయమైన (n'yāyamaina)
- tadzjikiskaЯрмарка (Ârmarka)
- thailändskaยุติธรรม (yutiṭhrrm)
- tigrinjaፍትሓዊ (ፍtīhhawi)
- turkmeniskaAdalatly
- filippinskaPatas
- turkiskaAdil
- tsongaRinganana
- tatariskaЯрминкә (Ârminkə)
- uiguriskaئادىل (ỷạdy̱l)
- ukrainskaярмарок (ârmarok)
- urduمنصفانہ (mnṣfạnہ)
- uzbekiskaYarmarka
- vietnamesiskaCông bằng (Công bằng)
- xhosaMhle
- jiddischגערעכט (gʻrʻkt)
- yorubaÒótọ́ (Òótọ́)
- kinesiska公平的 (gōng píng de)
- zuluKuhle
Vad rimmar på Redlig?
Redlig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.