Resa omkring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Resa omkring?

Resa omkring betyder att resa till olika platser, att ta sig runt på olika destinationer och att utforska olika områden. Det innebär att man inte stannar på en plats utan istället rör sig vidare och besöker olika platser under sin resa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Resa omkring

Antonymer (motsatsord) till Resa omkring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Resa omkring?

AF Afrikaans: Toer rond

AK Twi: Tutu kwan kɔ baabiara

AM Amhariska: ዙሪያውን ይጓዙ (zuriyaውnī yīgwazu)

AR Arabiska: سافر حول (sạfr ḥwl)

AS Assamiska: ঘূৰি ফুৰিব (ghūrai phuraiba)

AY Aymara: Uka chiqan sarnaqaña (Uka chiqan sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafda səyahət edin

BE Vitryska: Падарожнічайце вакол (Padarožníčajce vakol)

BG Bulgariska: Пътуване наоколо (Pʺtuvane naokolo)

BHO Bhojpuri: इधर-उधर घूमे के बा (idhara-udhara ghūmē kē bā)

BM Bambara: Aw ye taama kɛ ka yaala-yaala

BN Bengaliska: চারদিকে ভ্রমন কর (cāradikē bhramana kara)

BS Bosniska: Putovati uokolo

CA Katalanska: Viatjar al voltant

CEB Cebuano: Maglibotlibot

CKB Kurdiska: گەشتکردن بە دەوری (gەsẖtḵrdn bە dەwry̰)

CO Korsikanska: Viaghjà intornu (Viaghjà intornu)

CS Tjeckiska: Cestovat

CY Walesiska: Teithio o gwmpas

DA Danska: Rejse rundt

DE Tyska: Herumreisen

DOI Dogri: इधर-उधर सफर करो (idhara-udhara saphara karō)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ދަތުރުކުރުން (vaša‘igen daturukurun)

EE Ewe: Mizɔ mɔ le tsatsam

EL Grekiska: Ταξιδέψτε (Taxidépste)

EN Engelska: Travel around

EO Esperanto: Vojaĝu ĉirkaŭe (Vojaĝu ĉirkaŭe)

ES Spanska: Viajar al rededor

ET Estniska: Ringi reisima

EU Baskiska: Bidaiatu inguruan

FA Persiska: به اطراف سفر کنید (bh ạṭrạf sfr ḵny̰d)

FI Finska: Matkustaa ympäriinsä (Matkustaa ympäriinsä)

FIL Filippinska: Maglakbay sa paligid

FR Franska: Voyager

FY Frisiska: Reizgje om

GA Irländska: Taisteal timpeall

GD Skotsk gaeliska: Siubhail timcheall

GL Galiciska: Viaxa arredor

GN Guarani: Eviaha nde jerére (Eviaha nde jerére)

GOM Konkani: भोंवतणी भोंवप (bhōnvataṇī bhōnvapa)

GU Gujarati: આસપાસ પ્રવાસ (āsapāsa pravāsa)

HA Hausa: Zagaya

HAW Hawaiian: Kaʻahele a puni

HE Hebreiska: לטייל מסביב (ltyyl msbyb)

HI Hindi: चारो और सफर करो (cārō aura saphara karō)

HMN Hmong: Mus ncig

HR Kroatiska: Putovati okolo

HT Haitiska: Vwayaje alantou

HU Ungerska: Körbeutazni (Körbeutazni)

HY Armeniska: Ճամփորդել շուրջը (Čampʻordel šurǰə)

ID Indonesiska: Bepergian

IG Igbo: Gagharịa gburugburu (Gagharịa gburugburu)

ILO Ilocano: Agbiahe iti aglawlaw

IS Isländska: Ferðast um

IT Italienska: Viaggiare in giro

JA Japanska: 旅する (lǚsuru)

JV Javanesiska: Lelungan mubeng

KA Georgiska: Მოგზაურობა (Მogzauroba)

KK Kazakiska: Айналада саяхаттау (Ajnalada saâhattau)

KM Khmer: ធ្វើដំណើរជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ (suttalū prayāṇisi)

KO Koreanska: 여행하다 (yeohaenghada)

KRI Krio: Travul fɔ go rawnd

KU Kurdiska: Rêwîtiya li dora (Rêwîtiya li dora)

KY Kirgiziska: айланып саякат (ajlanyp saâkat)

LA Latin: Circuire

LB Luxemburgiska: Rees ronderëm (Rees ronderëm)

LG Luganda: Tambula okwetoloola

LN Lingala: Salá mobembo zingazinga (Salá mobembo zingazinga)

LO Lao: ເດີນທາງໄປທົ່ວ

LT Litauiska: Keliauti

LUS Mizo: Khualzin kual vel rawh

LV Lettiska: Ceļot apkārt (Ceļot apkārt)

MAI Maithili: चारू कात घुमैत रहू (cārū kāta ghumaita rahū)

MG Madagaskar: Mivezivezy manodidina

MI Maori: Haere a tawhio noa

MK Makedonska: Патувајте наоколу (Patuvaǰte naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക (cuṟṟi sañcarikkuka)

MN Mongoliska: Аялах (Aâlah)

MR Marathi: फिरतात (phiratāta)

MS Malajiska: Bersiar-siar

MT Maltesiska: Ivvjaġġa madwar (Ivvjaġġa madwar)

MY Myanmar: ခရီးသွားပါ။ (hkareeswarrpar.)

NE Nepalesiska: वरिपरि यात्रा गर्नुहोस् (varipari yātrā garnuhōs)

NL Holländska: Rondreizen

NO Norska: Reise rundt

NSO Sepedi: Sepela go dikologa

NY Nyanja: Yendani mozungulira

OM Oromo: Naanna'aa imalaa

OR Odia: ବୁଲାବୁଲି କରନ୍ତୁ | (bulābuli karantu |)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਯਾਤਰਾ (ālē-du'ālē dī yātarā)

PL Polska: Podróżuj po okolicy (Podróżuj po okolicy)

PS Pashto: شاوخوا سفر وکړئ (sẖạwkẖwạ sfr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Viajar por aí (Viajar por aí)

QU Quechua: Muyuriqpi puriy

RO Rumänska: Călătorește în jur (Călătorește în jur)

RU Ryska: Путешествовать повсюду (Putešestvovatʹ povsûdu)

RW Kinyarwanda: Genda

SA Sanskrit: परितः यात्रां कुर्वन्तु (paritaḥ yātrāṁ kurvantu)

SD Sindhi: چوڌاري سفر ڪريو (cẖwڌạry sfr ڪryw)

SI Singalesiska: අවට සංචාරය කරන්න

SK Slovakiska: Cestovať okolo (Cestovať okolo)

SL Slovenska: Potovati okoli

SM Samoan: Malaga solo

SN Shona: Famba uchitenderera

SO Somaliska: Ku wareeg

SQ Albanska: Udhëtoni përreth (Udhëtoni përreth)

SR Serbiska: Путовати унаоколо (Putovati unaokolo)

ST Sesotho: Tsamaea hohle

SU Sundanesiska: Ngumbara sabudeureun

SW Swahili: Safiri kote

TA Tamil: சுற்றி பயணிக்கவும் (cuṟṟi payaṇikkavum)

TE Telugu: చుట్టూ ప్రయాణం (cuṭṭū prayāṇaṁ)

TG Tadzjikiska: Дар гирду атроф сайр кунед (Dar girdu atrof sajr kuned)

TH Thailändska: เที่ยวรอบ ๆ (theī̀yw rxb «)

TI Tigrinya: ኣብ ዙርያኻ ተጓዓዝ (ʿabī zurīyakxa tēgwaʾaዝ)

TK Turkmeniska: Aýlanyp görüň (Aýlanyp görüň)

TL Tagalog: Maglakbay sa paligid

TR Turkiska: Etrafında seyahat

TS Tsonga: Famba u rhendzeleka

TT Tatariska: Әйләнү (Əjlənү)

UG Uiguriska: ئايلىنىپ ساياھەت قىلىڭ (ỷạyly̱ny̱p sạyạھەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Подорожувати (Podorožuvati)

UR Urdu: گھومنا پھرنا (gھwmnạ pھrnạ)

UZ Uzbekiska: Atrofda sayohat qiling

VI Vietnamesiska: Du lịch vòng quanh (Du lịch vòng quanh)

XH Xhosa: Hamba ujikeleze

YI Jiddisch: אַרומפאָרן אַרום (ʼarwmpʼárn ʼarwm)

YO Yoruba: Ajo ni ayika

ZH Kinesiska: 周游 (zhōu yóu)

ZU Zulu: Hamba uzungeze

Exempel på användning av Resa omkring

.; John Turnbulls Resa omkring Jorden, ären 1800 till »i, femte en noga och, Källa: Norrköpings tidningar (1807-05-06).

, 46 tz.; Huru fTait..ett unge . timmer wärdigt bilda sisi 8 K.; Peyrouses Resa, Källa: Norrköpings tidningar (1807-07-18).

Men tanken är att det ska bli tradition att resa omkring med den som de gjort, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-23).

dedelar af äret med att resa omkring i landsbygden och äter stSende fjerdedeleu, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-25).

bo i Lappmarkerna uppå det de så mycket bekvämare jämväl örn sommaren kunde resa, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-01).

omkring och besöka de kemiska fabrikerna, hvilka således finge obehaget af, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-01-18).

omkring wcrlden., Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-29).

Skåne föreskrifves, att ett visst antal salpeter sjudare från Småland skulle resa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).

. — Jag stall, om ändamä» sä fordrar, bruka alla medel, — resa omkring, kalla, Källa: Norrköpings tidningar (1795-08-01).

antaga hans namn och Drägt, samt med präktigt Equipage och talrik Betjening resa, Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-29).

Tjejerna pluggar i finska Loue och passar på att resa omkring lite under studie, Källa: Haparandabladet (2014-06-24).

.; Resa omkring Jorden, < *79°, 17?' och 1792, af Marchands, 24 si., Källa: Norrköpings tidningar (1803-04-09).

;-Resa omkring Jole,«!, Källa: Norrköpings tidningar (1803-10-01).

omkring Werlden, ett arbete ämna dt att förbereda Barn till Geographicns Studium, Källa: Norrköpings tidningar (1824-07-21).

Brabant har utgifwit en Plan til et wandrande Uniwersitet, hwilket stulle resa, Källa: Norrköpings tidningar (1789-01-17).

.; Turnbulls Resa omkring Jorde, ^ Delar, - R:dal. .16 |.; .Eremiten, eller, Källa: Norrköpings tidningar (1808-03-12).

.; Ln Utcn Resa omkring Werlden, ett arbete ämna dt att förbereda Barn till, Källa: Norrköpings tidningar (1824-08-21).

Det är nog mer speciellt för dem efter som de får resa omkring så mycket., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-08).

omkring och pä detta sätt förwärfwa något till underhäll för sig och sin familj, Källa: Norrköpings tidningar (1882-05-31).

Han sdMsatte sig at resa omkring i de af Ryflarne innehafde Socknar, för M samla, Källa: Norrköpings tidningar (1789-10-07).

Följer efter Resa omkring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Resa omkring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 07:26 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?