Städse

Vad betyder Städse?

Besläktade ord till Städse

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Städse

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Städse

• markelsedagar, font höga Försynen beflutit, at Sweriges Konunga-flam stal städse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-06-04).
• wäderlck städse regerar; at hälla de 3 delarne, {uifam;:, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-12-10).
• betygade för Herr Widmark deras stora förbindelse för dea wård och wälwilja, han städse, Källa: Norrköpings tidningar (1830-12-04).
• gwe, Sfwen om det Mannamod, den Tapperhet, som i Krigstider städse utmärkt och, Källa: Norrköpings tidningar (1790-04-28).
• upplysningar rörande vattnets allmänna beskaffenhet, något .sorn vi förut visade städse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).
• mätte blifva ett sanningens tempel, der flin ära städse pri sas och ditt rikes, Källa: Norrköpings tidningar (1887-05-18).
• tacksägelser, med tillägg: — mätte Norrköpings hederlige och ömsinte Imiewq» mxt städse, Källa: Norrköpings tidningar (1806-08-27).
• brist af tillräckligt fundamental beskaffenhet att förklara de talrika ehuru städse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).
• af ett för sakens framgång lifligt intresse, som alla vänner af denna skola städse, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).
• Bär lifuei delina frista färg Hos dig,Uom städse här?, Källa: Norrköpings tidningar (1838-01-13).
• som i likhet med honom har kunnat uppsnappa och publicera enskilta bref, och städse, Källa: Barometern (1845-12-31).
• en angenäm pligt, då vi på samma gång tacka allmänheten tor dess emot oss städse, Källa: Barometern (1856-01-02).
• Ty bygdens bästa har städse stått och kommer städse att stå i förgrunden av, Källa: Arvika nyheter (2016-02-03).
• ., som tillhör en väl ordnad Mode handel; Och skall det städse blifva mitt bemödande, Källa: Norra Skåne (1882-10-17).
• Men städse tänkte han dock därpå; det ville ej ur hans sinne gå., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• vis af Min välvilja samt det varde Jag sätter på hans redliga tänkesätt och städse, Källa: Aftonbladet (1834-01-25).
• genialista utweckling med i moralistt af seende förkastligt innehäll äterkommer städse, Källa: Barometern (1851-11-15).
• Vårda örn städse deras skära blom!, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).

Översättningar av Städse

• afrikaansMaak skoon
• akanSiesie wo ho
• amhariskaአፅዳው (ʿēፅdaው)
• arabiskaعملية تنظيف (ʿmlyẗ tnẓyf)
• assamesiskaচাফ-চিকুণ কৰক (cāpha-cikuṇa karaka)
• aymaraQ’umachaña (Q’umachaña)
• azerbajdzjanskaTəmizləmək
• belarusiskaПрыбіраць (Prybíracʹ)
• bulgariskaПочисти (Počisti)
• bhojpuriसाफ-सफाई कर लीं (sāpha-saphā'ī kara līṁ)
• bambaraAw ye saniya kɛ
• bengaliপরিষ্কার কর (pariṣkāra kara)
• bosniskaOčistite (Očistite)
• katalanskaNetejar
• cebuanoPanglimpyo
• centralkurdiskaپاکی بکەرەوە (pạḵy̰ bḵەrەwە)
• korsikanskaPulì (Pulì)
• tjeckiskaUklidit
• walesiskaGlanhau
• danskaRyd op
• tyskaAufräumen (Aufräumen)
• dogriसाफ-सफाई करो (sāpha-saphā'ī karō)
• divehiސާފުކުރުން (sāfukurun)
• eweDzadzɛnyenye
• grekiskaΚαθάρισε (Kathárise)
• engelskaClean up
• esperantoPurigu
• spanskaLimpiar
• estniskaKorista ära (Korista ära)
• baskiskaGarbitu
• persiskaپاک کردن (pạḵ ḵrdn)
• finskaSiivota
• filippinskaMaglinis
• franskaNettoyer
• västfrisiskaSkjin meitsje
• iriskaGlan Suas
• skotsk gaeliskaSgioblaich suas
• galiciskaLimpar
• guaraníEmopotî (Emopotî)
• konkaniनिवळ करप (nivaḷa karapa)
• gujaratiસાફ કરો (sāpha karō)
• hausaTsaftace
• hawaiiskaHoʻomaʻemaʻe
• hebreiskaלנקות (lnqwţ)
• hindiसाफ - सफाई (sāpha - saphā'ī)
• hmongspråkHuv huv
• kroatiskaPočistiti (Počistiti)
• haitiskaNetwaye
• ungerskaTakarítani (Takarítani)
• armeniskaՄաքրել (Makʻrel)
• indonesiskaMembersihkan
• igboHichapụ (Hichapụ)
• ilokoAgdalus
• isländskaHreinsaðu til
• italienskaPulire
• japanska掃除 (sǎo chú)
• javanesiskaNgresiki
• georgiskaᲒაწმენდა (Გatsʼmenda)
• kazakiskaЖинап қою (Žinap kˌoû)
• kambodjanskaសម្អាត
• kannadaಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ (svacchagoḷisi)
• koreanska청소 (cheongso)
• krioKlin yusɛf
• kurdiskaDemdirêj (Demdirêj)
• kirgiziskaТазалоо (Tazaloo)
• latinTersus sursum
• luxemburgiskaBotzen
• lugandaOkwoza
• lingalaBopetola
• laotiskaອະນາໄມ
• litauiskaIšvalyti (Išvalyti)
• lushaiTifai rawh
• lettiskaSatīrīt (Satīrīt)
• maithiliसाफ-सफाई करू (sāpha-saphā'ī karū)
• malagassiskaManadio
• maoriWhakapaia
• makedonskaИсчисти (Isčisti)
• malayalamക്ലീനപ്പ് (klīnapp)
• mongoliskaЦэвэрлэх (Cévérléh)
• marathiसाफ करा (sāpha karā)
• malajiskaBersihkan
• maltesiskaNaddaf
• burmesiskaသန့်ရှင်းရေးလုပ်သည် (saantshinnrayylotesai)
• nepalesiskaसफा गर्नु (saphā garnu)
• nederländskaSchoonmaken
• norskaRydde opp
• nordsothoHlwekiša (Hlwekiša)
• nyanjaKonza
• oromoQulqulleessi
• oriyaସଫା କର (saphā kara)
• punjabiਸਾਫ਼ ਕਰੋ (sāfa karō)
• polskaSprzątać (Sprzątać)
• afghanskaپاكول (pạkwl)
• portugisiskaLimpar
• quechuaPichay
• rumänskaCurăță (Curăță)
• ryskaОчистить (Očistitʹ)
• kinjarwandaIsuku
• sanskritस्वच्छं कुरुत (svacchaṁ kuruta)
• sindhiصاف ڪريو (ṣạf ڪryw)
• singalesiskaඉවර කරන්න
• slovakiskaVyčistiť (Vyčistiť)
• slovenskaPospravi
• samoanskaFa'amama
• shonaTsvaira
• somaliskaNadiifi
• albanskaPastroni
• serbiskaПоспремити (Pospremiti)
• sydsothoHloekisa
• sundanesiskaBersihkeun
• swahiliSafisha
• tamilசுத்தம் செய் (cuttam cey)
• teluguశుబ్రం చేయి (śubraṁ cēyi)
• tadzjikiskaПоккорӣ (Pokkorī)
• thailändskaทำความสะอาด (thảkhwām s̄axād)
• tigrinjaጽረግ (tsīrēግ)
• turkmeniskaArassala
• filippinskaMaglinis
• turkiskaTemizlemek
• tsongaHlantswa
• tatariskaҖыештыру (Җyeštyru)
• uiguriskaتازىلاش (tạzy̱lạsẖ)
• ukrainskaПрибирати (Pribirati)
• urduصاف کرو (ṣạf ḵrw)
• uzbekiskaTozalash
• vietnamesiskaDọn dẹp (Dọn dẹp)
• xhosaCoca
• jiddischריין אַרויף (ryyn ʼarwyp)
• yorubaNu kuro
• kinesiska清理 (qīng lǐ)
• zuluHlanza

Vad rimmar på Städse?

Städse i sammansättningar

Fler ord