Hoppa till innehåll

Stå ut med

Synonymer till Stå ut med

Vad betyder Stå ut med?

Att "stå ut med" någon eller något betyder att tolerera eller acceptera någon eller något som man finner svårt eller irriterande. Det kan också innebära att man fortsätter att vara tålmodig och uthärda en situation eller en person som är påfrestande eller jobbig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stå ut med

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Stå ut med

  • Nu är vi gifta och får stå ut med varandra., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-14).
  • Man tvingas stå ut med sina tankar och sortera dem., Källa: Smålandsposten (2019-03-14).
  • Vi får vara nöjda med det som blev gjort, men vi har fått stå ut med både hot, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-18).
  • ut med obekväma känslor, till exempel genom att börja sätta gränser i vardagen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-20).
  • Då kan man till och med stå ut med Umeås mest obekvä ma läktarstolar” menar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-08).
  • Det går inte att stå ut med den smärtan, säger Balck sorn ändå tänker fort sätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-22).
  • Tröttheten i ländryggen går att stå ut med, men när jag står upp och cyklar, Källa: Barometern (2015-07-22).
  • Mamma och pappa fick stå ut med att lyssna., Källa: Barometern (2021-09-25).
  • sorn fitta, hora och slampa, stå ut med att de tafsar., Källa: Haparandabladet (2017-11-14).
  • på dem som upplevt kri gets fasor, men det känns ändå inte okej att vi ska stå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-13).
  • ut med mest intrång" ., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-14).
  • eko nomiska förutsätt ningar att välja pri vata alternativ är det bara att stå, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-10).
  • Biskop Susanne Rappmann har under sina 28 år som präst lärt sig att stå ut med, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-03).
  • HUR MYCKET MÅSTE EN GRANNE STÅ UT MED?, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).
  • ut med att ens barn också vi sar känslor., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-09).
  • Hantverkare som går upp i rök kan man ju stå ut med så länge de inte hunnit, Källa: Smålandsposten (2015-04-16).
  • Men man får stå ut med att bli lite avvi sad, det är ju précis det, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-17).
  • ut med mest intrång", Källa: Barometern (2017-12-13).
  • ut med stanken från Alvesta Biogas i nästan fyra år., Källa: Smålandsposten (2018-02-14).

Översättningar av Stå ut med

  • afrikaansVerduur
  • akanGyina mu
  • amhariskaመጽናት (mētsīnatī)
  • arabiskaتحمل (tḥml)
  • assamesiskaসহ্য কৰা (sahya karaā)
  • aymaraWiñayaña (Wiñayaña)
  • azerbajdzjanskaDözüm (Dözüm)
  • belarusiskaВытрываць (Vytryvacʹ)
  • bulgariskaИздържайте (Izdʺržajte)
  • bhojpuriटिके रहल (ṭikē rahala)
  • bambaraKa ku
  • bengaliসহ্য করা (sahya karā)
  • bosniskaIzdrži (Izdrži)
  • katalanskaResistir
  • cebuanoPaglahutay
  • centralkurdiskaبەرگە گرتن (bەrgە grtn)
  • korsikanskaEndure
  • tjeckiskaVydržet (Vydržet)
  • walesiskaDioddef
  • danskaUdholde
  • tyskaErtragen
  • dogriभोगना (bhōganā)
  • divehiކެތްކުރުން (ketkurun)
  • eweDodzi
  • grekiskaΥποφέρω (Ypophérō)
  • engelskaEndure
  • esperantoElteni
  • spanskaSoportar
  • estniskaPea vastu
  • baskiskajasan
  • persiskaتحمل کن (tḥml ḵn)
  • finskaKestää (Kestää)
  • filippinskaMagtiis
  • franskaSupporter
  • västfrisiskaEndure
  • iriskaMaireann
  • skotsk gaeliskaFulaing
  • galiciskaAguanta
  • guaraníGueropu'aka
  • konkaniचिकाटी (cikāṭī)
  • gujaratiસહન કરવું (sahana karavuṁ)
  • hausaJurewa
  • hawaiiskaHoomanawanui
  • hebreiskaלסבול (lsbwl)
  • hindiसहना (sahanā)
  • hmongspråkUa siab ntev
  • kroatiskaIzdržati (Izdržati)
  • haitiskaAndire
  • ungerskaElviselni
  • armeniskaԴիմանալ (Dimanal)
  • indonesiskaMenderita
  • igboTachie obi
  • ilokoAnusan
  • isländskaHalda út (Halda út)
  • italienskaSopportare
  • japanska耐える (nàieru)
  • javanesiskatahan
  • georgiskaგაუძლო (gaudzlo)
  • kazakiskaШыда (Šyda)
  • kambodjanskaស៊ូទ្រាំ
  • kannadaಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (sahisikoḷḷi)
  • koreanska견디다 (gyeondida)
  • krioBia
  • kurdiskaDebirandin
  • kirgiziskaЧыда (Čyda)
  • latinsustinete
  • luxemburgiskaAusdauer
  • lugandaOkuguma
  • lingalaKokanga motema
  • laotiskaອົດທົນ
  • litauiskaKentėti (Kentėti)
  • lushaiTuar
  • lettiskaIzturēt (Izturēt)
  • maithiliभोगनाइ (bhōganā'i)
  • malagassiskamiaritra
  • maoriKia mau tonu
  • makedonskaИздржи (Izdrži)
  • malayalamസഹിക്കുക (sahikkuka)
  • mongoliskaТэвчих (Tévčih)
  • marathiसहन (sahana)
  • malajiskaBertahanlah
  • maltesiskaIsofri
  • burmesiskaခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ (hkannineraishisai.)
  • nepalesiskaसहन (sahana)
  • nederländskaVolhouden
  • norskaUtholde
  • nordsothoKgotlelela
  • nyanjaPirirani
  • oromoObsaan danda'uu
  • oriyaସହନ କର | (sahana kara |)
  • punjabiਸਹਿਣਾ (sahiṇā)
  • polskaWytrzymać (Wytrzymać)
  • afghanskaبرداشت کول (brdạsẖt ḵwl)
  • portugisiskaAguentar
  • quechuaUnayay
  • rumänskaÎndura (Îndura)
  • ryskaТерпеть (Terpetʹ)
  • kinjarwandaIhangane
  • sanskritचिरस्थायिन् (cirasthāyin)
  • sindhiبرداشت ڪرڻ (brdạsẖt ڪrڻ)
  • singalesiskaඉවසන්න
  • slovakiskaVydržať (Vydržať)
  • slovenskaPotrpeti
  • samoanskaTumau
  • shonaTsungirira
  • somaliskaU adkaysta
  • albanskaDuroni
  • serbiskaПодносити (Podnositi)
  • sydsothoMamella
  • sundanesiskaTahan
  • swahiliVumilia
  • tamilபொறுத்துக்கொள்ளுங்கள் (poṟuttukkoḷḷuṅkaḷ)
  • teluguఓర్చుకో (ōrcukō)
  • tadzjikiskaСабр кун (Sabr kun)
  • thailändskaอดทน (xdthn)
  • tigrinjaምጽናዕ (ምtsīnaʾī)
  • turkmeniskaÇydam (Çydam)
  • filippinskaMagtiis
  • turkiskaDayanmak
  • tsongaXaniseka
  • tatariskaЧыдамлык (Čydamlyk)
  • uiguriskaبەرداشلىق بېرىش (bەrdạsẖly̱q bېry̱sẖ)
  • ukrainskaТерпіти (Terpíti)
  • urduبرداشت (brdạsẖt)
  • uzbekiskaChida
  • vietnamesiskachịu đựng (chịu đựng)
  • xhosaNyamezela
  • jiddischפאַרטראָגן (pʼartrʼágn)
  • yorubafarada
  • kinesiska忍受 (rěn shòu)
  • zuluBekezela

Fler ord

Den här sidan har visats 430 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring