Subtilitet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Subtilitet?

Subtilitet betyder att något är finstämt eller diskret i sin natur, och kan vara svårt att upptäcka eller uppfatta. Det kan också syfta på en finare eller mer sofistikerad förståelse eller uppfattning av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Subtilitet

Antonymer (motsatsord) till Subtilitet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Subtilitet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Subtilitet?

AF Afrikaans: Subtiliteit

AK Twi: Anifere kwan so

AM Amhariska: ረቂቅነት (rēqiqīነtī)

AR Arabiska: دقة (dqẗ)

AS Assamiska: সূক্ষ্মতা (sūkṣmatā)

AY Aymara: Sutilidad ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: İncəlik (İncəlik)

BE Vitryska: Тонкасць (Tonkascʹ)

BG Bulgariska: Тънкост (Tʺnkost)

BHO Bhojpuri: सूक्ष्मता के बात बा (sūkṣmatā kē bāta bā)

BM Bambara: Subtilité (sɔgɔsɔgɔninjɛ). (Subtilité (sɔgɔsɔgɔninjɛ).)

BN Bengaliska: সূক্ষ্মতা (sūkṣmatā)

BS Bosniska: Suptilnost

CA Katalanska: Subtilesa

CEB Cebuano: Pagkamaayo

CKB Kurdiska: وردبینی (wrdby̰ny̰)

CO Korsikanska: Sutilezza

CS Tjeckiska: Jemnost

CY Walesiska: Cynnil

DA Danska: Subtilitet

DE Tyska: Subtilität (Subtilität)

DOI Dogri: सूक्ष्मता (sūkṣmatā)

DV Dhivehi: ނާޒުކުކަން (nāzukukan)

EE Ewe: Nusiwo menya kpɔna dzea sii bɔbɔe o

EL Grekiska: Λεπτότητα (Leptótēta)

EN Engelska: Subtlety

EO Esperanto: Subtileco

ES Spanska: Sutileza

ET Estniska: Peenus

EU Baskiska: Sotiltasuna

FA Persiska: ظرافت (ẓrạft)

FI Finska: Oveluus

FIL Filippinska: Subtlety

FR Franska: Subtilité (Subtilité)

FY Frisiska: Subtiliteit

GA Irländska: subtlety

GD Skotsk gaeliska: Soilleireachd

GL Galiciska: Sutileza

GN Guarani: Sutilidad rehegua

GOM Konkani: सूक्ष्मताय (sūkṣmatāya)

GU Gujarati: સૂક્ષ્મતા (sūkṣmatā)

HA Hausa: Da dabara

HAW Hawaiian: Maalea

HE Hebreiska: עֲדִינוּת (ʻàdiynẇţ)

HI Hindi: सूक्ष्मता (sūkṣmatā)

HMN Hmong: Subtlety

HR Kroatiska: Suptilnost

HT Haitiska: sibtilite

HU Ungerska: Finomság (Finomság)

HY Armeniska: Նրբություն (Nrbutʻyun)

ID Indonesiska: Kehalusan

IG Igbo: Aghụghọ (Aghụghọ)

ILO Ilocano: Ti kinasimple

IS Isländska: Fínleiki (Fínleiki)

IT Italienska: Finezza

JA Japanska: 繊細さ (xiān xìsa)

JV Javanesiska: Subtlety

KA Georgiska: დახვეწილობა (dakhvetsʼiloba)

KK Kazakiska: Жіңішкелік (Žíңíškelík)

KM Khmer: ភាពទន់ភ្លន់

KN Kannada: ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ (sūkṣmate)

KO Koreanska: 미묘 (mimyo)

KRI Krio: Di tin dɛn we nɔ klia

KU Kurdiska: Nazikî (Nazikî)

KY Kirgiziska: Назиктик (Naziktik)

LA Latin: Subtilitas

LB Luxemburgiska: Subtilitéit (Subtilitéit)

LG Luganda: Obukuusa mu ngeri ey’obukuusa

LN Lingala: Subtilité (Subtilité)

LO Lao: ລະອຽດອ່ອນ

LT Litauiska: Subtilumas

LUS Mizo: Subtlety a ni

LV Lettiska: Smalkums

MAI Maithili: सूक्ष्मता (sūkṣmatā)

MG Madagaskar: fitaka

MI Maori: Te hianga

MK Makedonska: Суптилност (Suptilnost)

ML Malayalam: സൂക്ഷ്മത (sūkṣmata)

MN Mongoliska: Нарийн мэдрэмж (Narijn médrémž)

MR Marathi: सूक्ष्मता (sūkṣmatā)

MS Malajiska: Kehalusan

MT Maltesiska: Sottitezza

MY Myanmar: သိမ် (sain)

NE Nepalesiska: सूक्ष्मता (sūkṣmatā)

NL Holländska: Subtiliteit

NO Norska: Diskresjon

NSO Sepedi: Bokgoni bjo bo sa lemogegego

NY Nyanja: Zochenjera

OM Oromo: Haxxummaa

OR Odia: ସୂକ୍ଷ୍ମତା | (sūkṣmatā |)

PA Punjabi: ਸੂਖਮਤਾ (sūkhamatā)

PL Polska: Subtelność (Subtelność)

PS Pashto: فرعي (frʿy)

PT Portugisiska: Sutileza

QU Quechua: Sutilidad nisqa

RO Rumänska: Subtilitate

RU Ryska: тонкость (tonkostʹ)

RW Kinyarwanda: Amayeri

SA Sanskrit: सूक्ष्मता (sūkṣmatā)

SD Sindhi: ذهين (dẖhyn)

SI Singalesiska: සියුම් බව

SK Slovakiska: Jemnosť (Jemnosť)

SL Slovenska: Subtilnost

SM Samoan: Fa'amatagofie

SN Shona: Subtlety

SO Somaliska: Daahsoon

SQ Albanska: Delikatesë (Delikatesë)

SR Serbiska: Суптилност (Suptilnost)

ST Sesotho: Botenya

SU Sundanesiska: Kahalusan

SW Swahili: Ujanja

TA Tamil: நுணுக்கம் (nuṇukkam)

TE Telugu: సూక్ష్మబుద్ధి (sūkṣmabud'dhi)

TG Tadzjikiska: Нозукӣ (Nozukī)

TH Thailändska: ความละเอียดอ่อน (khwām laxeīyd x̀xn)

TI Tigrinya: ረቂቕነት (rēqiqhīነtī)

TK Turkmeniska: Inçelik (Inçelik)

TL Tagalog: Subtlety

TR Turkiska: İncelik (İncelik)

TS Tsonga: Ku tumbela

TT Tatariska: Нечкәлек (Nečkəlek)

UG Uiguriska: نازۇك (nạzۇk)

UK Ukrainska: Тонкість (Tonkístʹ)

UR Urdu: لطیفیت (lṭy̰fy̰t)

UZ Uzbekiska: Noziklik

VI Vietnamesiska: sự tinh tế (sự tinh tế)

XH Xhosa: Ubuqili

YI Jiddisch: סאַטאַלטי (sʼatʼalty)

YO Yoruba: Abele

ZH Kinesiska: 微妙 (wēi miào)

ZU Zulu: Ubuqili

Exempel på användning av Subtilitet

Under spelningen med Anna Morin Band på Ebe neser, visar Ab delkader prov på subtilitet, Källa: Haparandabladet (2018-10-02).

Stilbildaren för druvan är röd bourgogne och de har i bästa fall en oslagbar subtilitet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-20).

Med ålder mognar de till känslosamma skönheter med stor IMMI subtilitet., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-20).

Rörelsen är brokig och förknippas sällan med subtilitet, så det är med viss, Källa: Haparandabladet (2018-11-20).

spel, som skickligt balanse rar mellan lekfullhet och inre subtilitet., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-05).

Aädant åstadkommer subtilitet i the höqa hemligheter!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-08-16).

nyckelharpa ägde en subtilitet så publiken knappt andades, precis som inledningstalets, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-20).

Kom plext och finstämt vin i en stil som bygger mer på subtilitet än kraft., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-12).

livssituation och hennes hetsätning. 1 ”Bröd och mjölk” finns det slags psykologiska subtilitet, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-26).

I ”Bröd och mjölk” finns det slags psykologiska subtilitet med vilken Ramqvist, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-26).

första anblicken anonymt, men sedan tar Kjellvanders känsla för nyanser och subtilitet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-20).

Det får ”1 en sal på lasarettet” att framstå som höjden av subtilitet., Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-14).

Avsaknaden av subtilitet har ofta varit actionfilm krängaren Zack Snyders akilleshäl, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-23).

Avsaknaden av subtilitet har ofta varit action filmkrängaren Zack Snyders akilleshäl, Källa: Smålandsposten (2016-03-23).

kolerisk person som ändå har stunder av subtilitet och innerlighet., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-21).

Böjningar av Subtilitet

Substantiv

Böjningar av subtilitet Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ subtilitet subtiliteten subtiliteter subtiliteterna
Genitiv subtilitets subtilitetens subtiliteters subtiliteternas

Vad rimmar på Subtilitet?

Alternativa former av Subtilitet

Subtilitet, Subtiliteten, Subtiliteter, Subtiliteterna, Subtilitets, Subtilitetens, Subtiliteters, Subtiliteternas

Följer efter Subtilitet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Subtilitet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 19:38 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?