Hoppa till innehåll
F

Surrogat

Uttal: [surogạ:t]

Synonymer till Surrogat

Vad betyder Surrogat?

Surrogat är ett substitut eller ersättning för något annat. Det kan också referera till en person som fungerar som en ersättare för en annan person, till exempel en surrogatmoder som bär en annan persons barn.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Surrogat

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Surrogat

surrogat, Ad. prot. 1786: 'et surrogat för bränvinstilverkningen* = ty. osv., av lat. surrogätum, part. pf. pass. till surrogäre, sub-, låta välja i en annans ställe (av sub- o. rogäre, fråga, bedja, egentl.: sträcka sig efter, avljudsform till regere, rikta, se regera).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Surrogat

Substantiv

Böjningar av surrogat Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ surrogat surrogatet surrogat surrogaten
Genitiv surrogats surrogatets surrogats surrogatens

Exempel på användning av Surrogat

  • under kriget drack man surrogat istället för kaffe, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • surrogatarrangemang i landet så föds det mångdubbelt fler bam åt australiensare av surrogat, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-21).
  • moder. - Kan man ge ett informe rat samtycke till ett surrogat mödraskap och, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-30).
  • Förra året kom det fler barn till Sverige via surrogat mödraskap än via interna, Källa: Avesta tidning (2021-05-12).

Översättningar av Surrogat

  • afrikaansSurrogaat
  • akanƆyɛ obi a ɔde ne ho si ananmu
  • amhariskaምትክ (ምtīkī)
  • arabiskaبديل (bdyl)
  • assamesiskaচেৰ’গেট (cēra’gēṭa)
  • aymaraSustituto ukhamawa
  • azerbajdzjanskaSurroqat
  • belarusiskaСурагат (Suragat)
  • bulgariskaСурогат (Surogat)
  • bhojpuriसरोगेट के रूप में काम कइले बानी (sarōgēṭa kē rūpa mēṁ kāma ka'ilē bānī)
  • bambaraSurrogate (A nɔnabila).
  • bengaliসারোগেট (sārōgēṭa)
  • bosniskaSurogat
  • katalanskaSubstitut
  • cebuanoSurrogate
  • centralkurdiskaجێگرەوە (jێgrەwە)
  • korsikanskaSurrogate
  • tjeckiskaNáhrada (Náhrada)
  • walesiskasurrogate
  • danskaSurrogat
  • tyskaSurrogat
  • dogriसरोगेट (sarōgēṭa)
  • divehiސެރޮގޭޓް (serogēṭ)
  • eweAme si woatsɔ aɖo eteƒe
  • grekiskaΑναπληρωτής (Anaplērōtḗs)
  • engelskaSurrogate
  • esperantoAnstataŭanto (Anstataŭanto)
  • spanskaSustituto
  • estniskaAsendus
  • baskiskaOrdezkoa
  • persiskaجانشین (jạnsẖy̰n)
  • finskaKorvike
  • filippinskaSumali
  • franskaSubstitut
  • västfrisiskaSurrogaat
  • iriskaionaid
  • skotsk gaeliskaIonadail
  • galiciskaSubrogado
  • guaraníSustituto rehegua
  • konkaniसॅरोगेट अशें म्हण्टात (sĕrōgēṭa aśēṁ mhaṇṭāta)
  • gujaratiસરોગેટ (sarōgēṭa)
  • hausaMagaji
  • hawaiiskaKāpena (Kāpena)
  • hebreiskaתַחֲלִיף (ţaẖàliyp)
  • hindiसरोगेट (sarōgēṭa)
  • hmongspråkSurrogate
  • kroatiskaSurogat
  • haitiskaRanplasan
  • ungerskaHelyettes
  • armeniskaՓոխնակ (Pʻoxnak)
  • indonesiskaPengganti
  • igboOnye nnọchi anya (Onye nnọchi anya)
  • ilokoSurrogate ti
  • isländskaStaðgöngumaður (Staðgöngumaður)
  • italienskaSurrogato
  • japanskaサロゲート (sarogēto)
  • javanesiskaPengganti
  • georgiskaᲡუროგატი (Სurogatʼi)
  • kazakiskaСуррогат (Surrogat)
  • kambodjanskaពពោះជំនួស
  • kannadaಬಾಡಿಗೆ (bāḍige)
  • koreanska대리 (daeli)
  • krioSɔrogɛt
  • kurdiskaSurrogate
  • kirgiziskaСуррогат (Surrogat)
  • latinVicaria
  • luxemburgiskaSurrogat
  • lugandaOmusikira
  • lingalaMoto oyo azali na esika ya moto mosusu
  • laotiskaຕົວແທນ
  • litauiskaSurogatas
  • lushaiSurrogate a ni
  • lettiskaSurogāts (Surogāts)
  • maithiliसरोगेट (sarōgēṭa)
  • malagassiskaSolofo
  • maoriKaihuri
  • makedonskaСурогат (Surogat)
  • malayalamസറോഗേറ്റ് (saṟēāgēṟṟ)
  • mongoliskaОрлогч (Orlogč)
  • marathiसरोगेट (sarōgēṭa)
  • malajiskaPengganti
  • maltesiskaSostitut
  • burmesiskaအငှားချပါ။ (aangharhkyapar.)
  • nepalesiskaसरोगेट (sarōgēṭa)
  • nederländskaSurrogaat
  • norskaSurrogat
  • nordsothoMoemedi wa moemedi
  • nyanjaWoberekera
  • oromoBakka bu’aa
  • oriyaସରୋଗେଟ୍ | (sarōgēṭ |)
  • punjabiਸਰੋਗੇਟ (sarōgēṭa)
  • polskaSurogat
  • afghanskaسروګیټ (srwګy̰ټ)
  • portugisiskaSubstituto
  • quechuaSustituto nisqa
  • rumänskaSurogat
  • ryskaСуррогат (Surrogat)
  • kinjarwandaSurrogate
  • sanskritप्रतिनिधी (pratinidhī)
  • sindhiسروگيٽ (srwgyٽ)
  • singalesiskaප්රතිනිහිතය
  • slovakiskaNáhradný (Náhradný)
  • slovenskaNadomestek
  • samoanskaSui
  • shonaSurrogate
  • somaliskaKu-xigeen
  • albanskaZëvendësues (Zëvendësues)
  • serbiskaСурогат (Surogat)
  • sydsothoMoemedi
  • sundanesiskaPangganti
  • swahiliMrithi
  • tamilவாடகைத்தாய் (vāṭakaittāy)
  • teluguసరోగేట్ (sarōgēṭ)
  • tadzjikiskaСурогат (Surogat)
  • thailändskaตัวแทน (tạwthæn)
  • tigrinjaተካኢ (tēkaʿi)
  • turkmeniskaSurrogate
  • filippinskaSumali
  • turkiskaVekil
  • tsongaMuyimeri
  • tatariskaСуррогат (Surrogat)
  • uiguriskaSurrogate
  • ukrainskaСурогат (Surogat)
  • urduسروگیٹ (srwgy̰ٹ)
  • uzbekiskaSurrogat
  • vietnamesiskathay thế (thay thế)
  • xhosaUmmeli
  • jiddischסעראַגאַט (sʻrʼagʼat)
  • yorubaSurrogate
  • kinesiska代理人 (dài lǐ rén)
  • zuluObambele

Vad rimmar på Surrogat?

Surrogat i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring