Syndafall

Vad betyder Syndafall?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Syndafall

Exempel på användning av Syndafall

• Carl: Huru wet du, att ett syndafall inträffat? Hugo: Huru wet jag ?, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-03-03).
• syndafall, men det är intres sant som en kontrast., Källa: Östersundsposten (2020-08-11).
• siken artist drömmen uttrycket, urform före det syndafall som alltid representeras, Källa: Smålandsposten (2015-06-04).
• en bubblande vrede, som riske rar att göra Joes stora stund till ett episkt syndafall, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-08).
• Regnet (det efterläng tade) har förvandlat mig till ett syndafall, märgen är, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-20).
• Den som kan kalla det för syndafall, att införa kristligare tukt, ordning och, Källa: Kristianstadsbladet (1886-09-29).
• dröjer det länge innan droppen rinner över, men då är det som att öpp na ett syndafall, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).
• Alice Lyttkens ”Syndafall” från, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-20).
• Alice Lyttkens "Syndafall” från, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-24).
• roliga gammaltesta mentliga touch, med ska pelseberättelse och tillhö rande syndafall, Källa: Smålandsposten (2017-05-17).
• briljanta in trädestal öfwer företrädaren wisade han, att hos Talis Oualis nägot "syndafall, Källa: Norrbottens kuriren (1895-10-11).
• roliga gammaltesta mendiga touch, med skapel seberättelse och tillhörande syndafall, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-19).
• en bubblande vrede, som riskerar att göra Joes stora stund till ett episkt syndafall, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-07).
• urval: ”Änglarna i Åmsele” , ”Ett svenskt geni” , "Himmel över Everest” , "Syndafall, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-23).
• urval: "Änglarna i Åmsele" , "Ett svenskt geni" , "Himmel över Everest" , "Syndafall, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-23).

Översättningar av Syndafall

• afrikaansSondeval
• akanBɔne asehwe
• amhariskaየኃጢአት ውድቀት (yēxathiʿētī ውdīqētī)
• arabiskaسقوط الخطيئة (sqwṭ ạlkẖṭyỷẗ)
• assamesiskaপাপৰ পতন (pāpara patana)
• aymaraJuchan tʼunjäwipa (Juchan tʼunjäwipa)
• azerbajdzjanskaGünahın düşməsi (Günahın düşməsi)
• belarusiskaПадзенне граху (Padzenne grahu)
• bulgariskaГрехопадение (Grehopadenie)
• bhojpuriपाप के पतन के बा (pāpa kē patana kē bā)
• bambaraJurumu binna
• bengaliপাপের পতন (pāpēra patana)
• bosniskaPad grijeha
• katalanskaCaiguda del pecat
• cebuanoPagkapukan sa sala
• centralkurdiskaکەوتنی گوناه (ḵەwtny̰ gwnạh)
• korsikanskaCascata di u peccatu
• tjeckiskaPád hříchu (Pád hříchu)
• walesiskaCwymp pechod
• danskaSyndens fald
• tyskaFall der Sünde (Fall der Sünde)
• dogriपाप दा पतन (pāpa dā patana)
• divehiފާފަގެ ވެއްޓުން (fāfage ve‘ṭun)
• eweNuvɔ̃ ƒe anyidzedze
• grekiskaΠτώση της αμαρτίας (Ptṓsē tēs amartías)
• engelskaFall of sin
• esperantoFalo de peko
• spanskacaída del pecado (caída del pecado)
• estniskaPatu langemine
• baskiskaBekatuaren erorketa
• persiskaسقوط گناه (sqwṭ gnạh)
• finskaSynnin lankeemus
• filippinskaPagbagsak ng kasalanan
• franskaChute du péché (Chute du péché)
• västfrisiskaFal fan sûnde (Fal fan sûnde)
• iriskaTitim an pheaca
• skotsk gaeliskaTuiteam peacaidh
• galiciskaCaída do pecado (Caída do pecado)
• guaraníPe angaipa ho’a
• konkaniपातकाचें पडप (pātakācēṁ paḍapa)
• gujaratiપાપનું પતન (pāpanuṁ patana)
• hausaFaduwar zunubi
• hawaiiskaHāʻule i ka hewa (Hāʻule i ka hewa)
• hebreiskaנפילת חטא (npylţ ẖtʼ)
• hindiपाप का गिरना (pāpa kā giranā)
• hmongspråkpoob ntawm kev txhaum
• kroatiskaPad grijeha
• haitiskaTonbe peche
• ungerskaA bűn bukása (A bűn bukása)
• armeniskaՄեղքի անկում (Meġkʻi ankum)
• indonesiskaJatuhnya dosa
• igboỌdịda nke mmehie (Ọdịda nke mmehie)
• ilokoPannakatnag ti basol
• isländskaSyndafall
• italienskaCaduta del peccato
• japanska罪の堕落 (zuìno duò luò)
• javanesiskaTiba saka dosa
• georgiskaცოდვის დაცემა (tsodvis datsema)
• kazakiskaКүнәнің құлдырауы (Kүnəníң kˌұldyrauy)
• kambodjanskaការដួលរលំនៃអំពើបាប
• kannadaಪಾಪದ ಪತನ (pāpada patana)
• koreanska죄의 타락 (joeui talag)
• krioSin fɔdɔm
• kurdiskaKetina guneh
• kirgiziskaКүнөөнүн түшүүсү (Kүnөөnүn tүšүүsү)
• latinDe lapsu peccati
• luxemburgiskaFall vun Sënn (Fall vun Sënn)
• lugandaOkugwa kw’ekibi
• lingalaKokweya ya masumu
• laotiskaການຫຼຸດລົງຂອງບາບ
• litauiskaNuodėmės kritimas (Nuodėmės kritimas)
• lushaiSual tlukna
• lettiskaGrēka krišana (Grēka krišana)
• maithiliपाप के पतन (pāpa kē patana)
• malagassiskaFahalavoan'ny fahotana
• maoriHinga o te hara
• makedonskaПадот на гревот (Padot na grevot)
• malayalamപാപത്തിന്റെ പതനം (pāpattinṟe patanaṁ)
• mongoliskaНүглийн уналт (Nүglijn unalt)
• marathiपाप पडणे (pāpa paḍaṇē)
• malajiskaKejatuhan dosa
• maltesiskaWaqgħa tad-dnub
• burmesiskaအပြစ်ကျခြင်း။ (aapyitkyahkyinn.)
• nepalesiskaपापको पतन (pāpakō patana)
• nederländskaVal van de zonde
• norskaSyndens fall
• nordsothoGo wa ga sebe
• nyanjaKugwa kwa uchimo
• oromoKufaatii cubbuu
• oriyaପାପର ପତନ | (pāpara patana |)
• punjabiਪਾਪ ਦਾ ਪਤਨ (pāpa dā patana)
• polskaUpadek grzechu
• afghanskaد ګناه زوال (d ګnạh zwạl)
• portugisiskaqueda do pecado
• quechuaHuchapa urmaynin
• rumänskaCăderea păcatului (Căderea păcatului)
• ryskaПадение греха (Padenie greha)
• kinjarwandaKugwa kw'icyaha
• sanskritपापस्य पतनम् (pāpasya patanam)
• sindhiگناهه جو خاتمو (gnạhh jw kẖạtmw)
• singalesiskaපාපයේ වැටීම (පාපයේ වැටීම)
• slovakiskaPád hriechu (Pád hriechu)
• slovenskaPadec greha
• samoanskaPau o le agasala
• shonaKuwa kwechivi
• somaliskaDembi dhicis
• albanskaRënia e mëkatit (Rënia e mëkatit)
• serbiskaПад греха (Pad greha)
• sydsothoHo oa ha sebe
• sundanesiskaRagrag dosa
• swahiliKuanguka kwa dhambi
• tamilபாவத்தின் வீழ்ச்சி (pāvattiṉ vīḻcci)
• teluguపాపం పతనం (pāpaṁ patanaṁ)
• tadzjikiskaФурӯпошии гуноҳ (Furūpošii gunoҳ)
• thailändskaตกบาป (tk bāp)
• tigrinjaውድቀት ሓጢኣት (ውdīqētī hhathiʿatī)
• turkmeniskaGünäniň ýykylmagy (Günäniň ýykylmagy)
• filippinskaPagbagsak ng kasalanan
• turkiskagünahın düşüşü (günahın düşüşü)
• tsongaKu wa ka xidyoho
• tatariskaГөнаһның төшүе (Gөnaһnyң tөšүe)
• uiguriskaگۇناھنىڭ يىقىلىشى (gۇnạھny̱ṉg yy̱qy̱ly̱sẖy̱)
• ukrainskaПадіння гріха (Padínnâ gríha)
• urduگناہ کا زوال (gnạہ ḵạ zwạl)
• uzbekiskaGunohning qulashi
• vietnamesiskatội lỗi (tội lỗi)
• xhosaUkuwa kwesono
• jiddischפאַלן פון זינד (pʼaln pwn zynd)
• yorubaIsubu ti ese
• kinesiska罪的堕落 (zuì de duò luò)
• zuluUkuwa kwesono

Vad rimmar på Syndafall?

Fler ord