Tätorten

Vad betyder Tätorten?

Motsatsord (antonymer) till Tätorten

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Tätorten

• konstateras också att de som bor på landsbygden tjä nar bättre än boende i tätorten, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-24).
• . • Sysselsättningen är generellt sett högre på landsbygden jämfört med tätorten, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-24).
• Eftersom det mesta i kommunen händer inne i tätorten är det viktigt att man, Källa: Smålandsposten (2014-04-26).
• översiktsplanen skulle en sådan förbifart kunna sträcka sig strax norr örn tätorten, Källa: Smålandsposten (2017-01-12).
• . - Kartor delas bara ut till hushållen i tätorten, det är våra ungdomar som, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-30).
• Passar det inte, flytta till tätorten., Källa: Östersundsposten (2019-10-04).
• Helt klara i själva tätorten räknar Arvika Kommunnät med att vara under 2017, Källa: Arvika nyheter (2016-06-15).
• kationer och allmänt förbättrad kommunal service. 35 000 kom munbor utanför tätorten, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-14).
• Han berättar också att det förs diskussioner örn fler röjningsarbeten i tätorten, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-03).
• Variationen av olika socioekonomiska grupper i Alvesta kommun är som störst i tätorten, Källa: Smålandsposten (2022-01-04).
• ledning en ägnat lika mycket möda åt att främja tillväxt på landsbygden som i tätorten, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-21).
• många som bor på gårdar ute i kommunen som kan tänka sig att flytta in till tätorten, Källa: Smålandsposten (2021-07-08).
• Just nu har en utredning som ska ge skoterförare tillgång till tätorten startats, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-14).
• nen, satsar Älmhults mo torklubb på att minst en sträcka ska köras inne i tätorten, Källa: Smålandsposten (2020-01-15).
• . - Vi jobbar på olika sätt, och vi tar nu område för område i tätorten och, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-08).
• tem föreslår till exempel i sitt valmanifest gratisbussar till tätorten från, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-15).
• De har re dan fibernät som passerar tätorten och det är dit som villaägarnas, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
• Därmed fick det kommu nala bolaget Elmnet mo nopol över fiberutbygg naden i tätorten, Källa: Smålandsposten (2016-09-20).
• boendesegregatio nen och att det därför ”be hövs en blandad bebyggel se i alla delar av tätorten, Källa: Smålandsposten (2016-11-02).

Översättningar av Tätorten

• afrikaansDie stedelike gebied
• akanNkurow akɛse mu mpɔtam hɔ
• amhariskaየከተማ አካባቢ (yēkētēma ʿēkababi)
• arabiskaالمنطقة الحضرية (ạlmnṭqẗ ạlḥḍryẗ)
• assamesiskaনগৰীয়া অঞ্চল (nagaraīẏā añcala)
• aymaraUka markana
• azerbajdzjanskaŞəhər ərazisi (Şəhər ərazisi)
• belarusiskaГарадскі раён (Garadskí raën)
• bulgariskaГрадската зона (Gradskata zona)
• bhojpuriशहरी इलाका के बा (śaharī ilākā kē bā)
• bambaraDugukolo-yɔrɔ
• bengaliশহুরে এলাকা (śahurē ēlākā)
• bosniskaUrbano područje (Urbano područje)
• katalanskaLa zona urbana
• cebuanoAng dapit sa kasyudaran
• centralkurdiskaناوچەی شار (nạwcẖەy̰ sẖạr)
• korsikanskaL'area urbana
• tjeckiskaMěstská oblast (Městská oblast)
• walesiskaYr ardal drefol
• danskaByområdet (Byområdet)
• tyskaDas Stadtgebiet
• dogriशहरी इलाके दा (śaharī ilākē dā)
• divehiއާބަން އޭރިއާ އެވެ (‘āban ‘ēri‘ā ‘eve)
• eweDugã me nutoa me tɔwo (Dugã me nutoa me tɔwo)
• grekiskaΗ αστική περιοχή (Ē astikḗ periochḗ)
• engelskaThe urban area
• esperantoLa urba areo
• spanskael area urbana
• estniskaLinnapiirkond
• baskiskaHirigunea
• persiskaمنطقه شهری (mnṭqh sẖhry̰)
• finskaKaupunkialue
• filippinskaAng urban area
• franskaLa zone urbaine
• västfrisiskaIt stedsgebiet
• iriskaAn ceantar uirbeach
• skotsk gaeliskaAn sgìre bhailteil (An sgìre bhailteil)
• galiciskaA zona urbana
• guaraníPe área urbana rehegua (Pe área urbana rehegua)
• konkaniशारी वाठार (śārī vāṭhāra)
• gujaratiશહેરી વિસ્તાર (śahērī vistāra)
• hausaYankin birni
• hawaiiskaʻO ke kaona
• hebreiskaהאזור העירוני (hʼzwr hʻyrwny)
• hindiशहरी क्षेत्र (śaharī kṣētra)
• hmongspråkLub nroog cheeb tsam
• kroatiskaUrbano područje (Urbano područje)
• haitiskaZòn iben an (Zòn iben an)
• ungerskaA városi terület (A városi terület)
• armeniskaՔաղաքային տարածքը (Kʻaġakʻayin tarackʻə)
• indonesiskaDaerah perkotaan
• igboMpaghara mepere emepe
• ilokoTi urban area
• isländskaÞéttbýlið (Þéttbýlið)
• italienskaL'area urbana
• japanska市街地 (shì jiē de)
• javanesiskaWilayah kutha
• georgiskaურბანული ტერიტორია (urbanuli tʼeritʼoria)
• kazakiskaҚалалық аймақ (Kˌalalykˌ ajmakˌ)
• kambodjanskaតំបន់ទីក្រុង
• kannadaನಗರ ಪ್ರದೇಶ (nagara pradēśa)
• koreanska도시 지역 (dosi jiyeog)
• krioDi eria we de na di siti
• kurdiskaQada bajêr (Qada bajêr)
• kirgiziskaШаардык аймак (Šaardyk ajmak)
• latinIn urbana area
• luxemburgiskaDer urbaner Géigend (Der urbaner Géigend)
• lugandaEkitundu ky’ekibuga
• lingalaEsika ya bingumba
• laotiska​ເຂດ​ຕົວ​ເມືອງ
• litauiskaMiesto zona
• lushaiKhawpui chhunga awmte
• lettiskaPilsētas teritorija (Pilsētas teritorija)
• maithiliशहरी क्षेत्र (śaharī kṣētra)
• malagassiskaNy faritra an-drenivohitra
• maoriTe rohe taone
• makedonskaУрбаната област (Urbanata oblast)
• malayalamനഗര പ്രദേശം (nagara pradēśaṁ)
• mongoliskaХотын бүс (Hotyn bүs)
• marathiशहरी भाग (śaharī bhāga)
• malajiskaKawasan bandar
• maltesiskaIż-żona urbana (Iż-żona urbana)
• burmesiskaမြို့ပြဧရိယာ (myahoetpyaeriyar)
• nepalesiskaसहरी क्षेत्र (saharī kṣētra)
• nederländskaHet stedelijk gebied
• norskaByområdet (Byområdet)
• nordsothoSebaka sa toropo
• nyanjaDera lakutawuni
• oromoNaannoo magaalaa
• oriyaସହରୀ କ୍ଷେତ୍ର (saharī kṣētra)
• punjabiਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰ (śahirī khētara)
• polskaObszar miejski
• afghanskaښاري سیمه (sˌạry sy̰mh)
• portugisiskaA área urbana (A área urbana)
• quechuaLlaqta suyu
• rumänskaZona urbană (Zona urbană)
• ryskaГородская территория (Gorodskaâ territoriâ)
• kinjarwandaUmujyi
• sanskritनगरीयक्षेत्रम् (nagarīyakṣētram)
• sindhiشهري علائقو (sẖhry ʿlạỷqw)
• singalesiskaනාගරික ප්රදේශය (නාගරික ප්රදේශය)
• slovakiskaMestská oblasť (Mestská oblasť)
• slovenskaUrbano območje (Urbano območje)
• samoanskaO le taulaga
• shonaNzvimbo yemudhorobha
• somaliskaDeegaanka magaalada
• albanskaZona urbane
• serbiskaУрбано подручје (Urbano područǰe)
• sydsothoSebaka sa toropo
• sundanesiskaWewengkon pakotaan
• swahiliEneo la mjini
• tamilநகர்ப்புற பகுதி (nakarppuṟa pakuti)
• teluguపట్టణ ప్రాంతం (paṭṭaṇa prāntaṁ)
• tadzjikiskaМинтақаи шаҳрӣ (Mintakˌai šaҳrī)
• thailändskaพื้นที่ในเมือง (phụ̄̂nthī̀ nı meụ̄xng)
• tigrinjaከባቢ ከተማ (kēbabi kētēma)
• turkmeniskaŞäher meýdany (Şäher meýdany)
• filippinskaAng urban area
• turkiskakentsel alan
• tsongaNdhawu ya le madorobeni
• tatariskaШәһәр өлкәсе (Šəһər өlkəse)
• uiguriskaشەھەر رايونى (sẖەھەr rạywny̱)
• ukrainskaМіська територія (Mísʹka teritoríâ)
• urduشہری علاقہ (sẖہry̰ ʿlạqہ)
• uzbekiskaShahar hududi
• vietnamesiskakhu đô thị (khu đô thị)
• xhosaIndawo yasedolophini
• jiddischדי שטאָטיש געגנט (dy ştʼátyş gʻgnt)
• yorubaAgbegbe ilu
• kinesiska市区 (shì qū)
• zuluIndawo yasemadolobheni

Fler ord