Träbytta

Vad betyder Träbytta?

Exempel på användning av Träbytta

• spånryggsäck, spånkorgar, näverkont, näverlur, trämått, ostkorg i björkrot, småskrin, träbytta, Källa: Arvika nyheter (2015-07-22).
• björkrotsbord, korgstol, liten kista, Sjöviksbord, flera stolar och andra små möbler, träbytta, Källa: Arvika nyheter (2016-07-27).
• Hon är intresserad av gam la saker och har köpt sig en stol, en träbytta, ett, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-05).
• Spänsten sköljes och får rinna af, nedlägges Imrftals med flat salt i 6n träbytta, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-20).
• 1 låda div. tomglas, 1 större träbytta,, Källa: Östersundsposten (1880-07-29).
• "Sä lät genast bära in en kruka kallt brunns watten och en träbytta., Källa: Östersundsposten (1877-11-10).
• Hinken rar en träbytta Målet mot Ursila Svensson slutbehandlades i dag., Källa: Östersundsposten (1896-08-13).
• Nedlägges i en träbytta, försedd med flere hål i botten, hvarftals med salt., Källa: Smålandsposten (1904-10-13).
• När wattnet kokar, inström mar ängan i träbytta», och man erhåller en synnerligen, Källa: Norrköpings tidningar (1869-01-16).
• Hon planterade det vid hufvudgården gf sin säng i en stor träbytta och gaf det, Källa: Östersundsposten (1885-06-15).
• stilla ett tag och tänk te, framdrog derpå under stenfoten en hacka och en träbytta, Källa: Karlskoga tidning (1884-10-08).
• uteblifvande, och när hon kom var hon vid gott humör, men vidhöll att det varit en träbytta, Källa: Jämtlandsposten (1896-08-14).
• apparat En liten plätängpanna sättes öfwer elden, och derofwan anbringas en träbytta, Källa: Kristianstadsbladet (1869-01-20).
• ., som pac kas i en träbytta, insändes minst en vec ka (eller omkring den 1, Källa: Kristianstadsbladet (1906-05-08).
• har gifvit vid handen, att fostret aflidit genom kväfning i innehållet i en träbytta, Källa: Jämtlandsposten (1918-07-29).
• Hvarför ej göra en träbytta på vinterkvällen och för stå att med renlighet hålla, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-27).
• Korfmatne nebpadal t träbytta etter ftenlruta., Källa: Barometern (1901-05-18).
• så att den kan nedläggas torr, hvarftals med groft salt i en väl rengjord träbytta, Källa: Smålandsposten (1902-07-17).
• I bottnen på en väl rengjord träbytta* eller fjärding strös nu groft salt, ålame, Källa: Barometern (1903-10-10).

Översättningar av Träbytta

• afrikaansHout verandering
• akanNnua a ɛsakra
• amhariskaየእንጨት ለውጥ (yēʿīnīchētī lēውthī)
• arabiskaتغيير الخشب (tgẖyyr ạlkẖsẖb)
• assamesiskaকাঠ সলনি কৰা (kāṭha salani karaā)
• aymaraMadera mayjt’ayaña (Madera mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaTaxta dəyişikliyi (Taxta dəyişikliyi)
• belarusiskaЗмена драўніны (Zmena draŭníny)
• bulgariskaСмяна на дърво (Smâna na dʺrvo)
• bhojpuriलकड़ी के बदलाव होला (lakaṛī kē badalāva hōlā)
• bambaraLɔgɔ caman bɛ ɲɔgɔn Changé (Lɔgɔ caman bɛ ɲɔgɔn Changé)
• bengaliকাঠের পরিবর্তন (kāṭhēra paribartana)
• bosniskaPromjena drva
• katalanskaCanvi de fusta
• cebuanoPagbag-o sa kahoy
• centralkurdiskaگۆڕینی دار (gۆڕy̰ny̰ dạr)
• korsikanskaCambia di legnu
• tjeckiskaZměna dřeva (Změna dřeva)
• walesiskaNewid pren
• danskaTræskifte
• tyskaHolzwechsel
• dogriलकड़ी बदलना (lakaṛī badalanā)
• divehiލަކުޑި ބަދަލުކުރުން (lakuḍi badalukurun)
• eweAti ƒe tɔtrɔ
• grekiskaΑλλαγή ξύλου (Allagḗ xýlou)
• engelskaWood change
• esperantoŜanĝo de ligno (Ŝanĝo de ligno)
• spanskaCambio de madera
• estniskaPuidu vahetus
• baskiskaEgur aldaketa
• persiskaتعویض چوب (tʿwy̰ḍ cẖwb)
• finskaPuun vaihto
• filippinskaPagbabago ng kahoy
• franskaChangement de bois
• västfrisiskaHout feroarje
• iriskaAthrú adhmaid (Athrú adhmaid)
• skotsk gaeliskaAtharrachadh fiodha
• galiciskaCambio de madeira
• guaraníYvyra ñemoambue (Yvyra ñemoambue)
• konkaniलांकूड बदलप (lāṅkūḍa badalapa)
• gujaratiલાકડું ફેરફાર (lākaḍuṁ phēraphāra)
• hausaCanjin itace
• hawaiiskaHoʻololi lāʻau (Hoʻololi lāʻau)
• hebreiskaהחלפת עץ (hẖlpţ ʻẕ)
• hindiलकड़ी का परिवर्तन (lakaṛī kā parivartana)
• hmongspråkNtoo hloov
• kroatiskaPromjena drva
• haitiskaChanjman bwa
• ungerskaFacsere
• armeniskaՓայտի փոփոխություն (Pʻayti pʻopʻoxutʻyun)
• indonesiskaPerubahan kayu
• igboMgbanwe osisi
• ilokoPanagbalbaliw ti kayo
• isländskaViðarskipti
• italienskaCambio legno
• japanskaウッドチェンジ (uddochenji)
• javanesiskaowah-owahan kayu
• georgiskaხის შეცვლა (khis shetsvla)
• kazakiskaАғашты ауыстыру (Aġašty auystyru)
• kambodjanskaការផ្លាស់ប្តូរឈើ
• kannadaಮರದ ಬದಲಾವಣೆ (marada badalāvaṇe)
• koreanska목재 변경 (mogjae byeongyeong)
• krioWud chenj
• kurdiskaGuhertina dar
• kirgiziskaЖыгач алмаштыруу (Žygač almaštyruu)
• latinLignum mutatio
• luxemburgiskaHolz änneren (Holz änneren)
• lugandaEnkyukakyuka mu mbaawo
• lingalaMbongwana ya mabaya
• laotiskaການປ່ຽນແປງໄມ້
• litauiskaMedienos keitimas
• lushaiThing thlak danglam
• lettiskaKoka maiņa (Koka maiņa)
• maithiliलकड़ी परिवर्तन (lakaṛī parivartana)
• malagassiskaFiovana hazo
• maoriHuringa rakau
• makedonskaПромена на дрво (Promena na drvo)
• malayalamമരം മാറ്റം (maraṁ māṟṟaṁ)
• mongoliskaМод солих (Mod solih)
• marathiलाकूड बदल (lākūḍa badala)
• malajiskaPerubahan kayu
• maltesiskaBidla fl-injam
• burmesiskaသစ်သားပြောင် (saitsarrpyaung)
• nepalesiskaकाठ परिवर्तन (kāṭha parivartana)
• nederländskaHout veranderen
• norskaTreskifte
• nordsothoPhetogo ya kota
• nyanjaKusintha kwa nkhuni
• oromoJijjiirama mukaa
• oriyaକାଠ ପରିବର୍ତ୍ତନ | (kāṭha paribarttana |)
• punjabiਲੱਕੜ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ (lakaṛa dī tabadīlī)
• polskaZmiana drewna
• afghanskaد لرګیو بدلون (d lrګy̰w bdlwn)
• portugisiskamudança de madeira (mudança de madeira)
• quechuaMadera tikray
• rumänskaSchimbarea lemnului
• ryskaИзменение дерева (Izmenenie dereva)
• kinjarwandaGuhindura ibiti
• sanskritकाष्ठ परिवर्तनम् (kāṣṭha parivartanam)
• sindhiڪاٺ جي تبديلي (ڪạٺ jy tbdyly)
• singalesiskaදැව වෙනස් කිරීම
• slovakiskaVýmena dreva (Výmena dreva)
• slovenskaMenjava lesa
• samoanskaSuiga fafie
• shonaKuchinja kwehuni
• somaliskaQoryaha beddelka
• albanskaNdryshimi i drurit
• serbiskaПромена дрвета (Promena drveta)
• sydsothoHo fetoha ha lehong
• sundanesiskaKayu robah
• swahiliMabadiliko ya kuni
• tamilமர மாற்றம் (mara māṟṟam)
• teluguచెక్క మార్పు (cekka mārpu)
• tadzjikiskaТағйир додани ҳезум (Taġjir dodani ҳezum)
• thailändskaเปลี่ยนไม้ (pelī̀yn mị̂)
• tigrinjaዕንጨይቲ ለውጢ (ʾīnīchēyīti lēውthi)
• turkmeniskaAgaç çalşygy (Agaç çalşygy)
• filippinskaPagbabago ng kahoy
• turkiskaAhşap değişimi (Ahşap değişimi)
• tsongaKu cinca ka mapulanga
• tatariskaАгач үзгәреше (Agač үzgəreše)
• uiguriskaياغاچ ئۆزگەرتىش (yạgẖạcẖ ỷۆzgەrty̱sẖ)
• ukrainskaЗміна деревини (Zmína derevini)
• urduلکڑی کی تبدیلی (lḵڑy̰ ḵy̰ tbdy̰ly̰)
• uzbekiskaYog'ochni almashtirish
• vietnamesiskathay đổi gỗ (thay đổi gỗ)
• xhosaUtshintsho lwenkuni
• jiddischהאָלץ טוישן (hʼálẕ twyşn)
• yorubaIgi iyipada
• kinesiska木材变化 (mù cái biàn huà)
• zuluUkushintsha kwezinkuni

Fler ord