Transparang

Vad betyder Transparang?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Transparang

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Transparang

Exempel på användning av Transparang

• han dröjde till efter solnedgången, menade Jörgen Wibe, som tänkte på sin transparang, Källa: Upsala nya tidning (1901-11-07).
• illumi neradt nied festljus i alla fenster och Carl den 12:8 namnchiffer i transparang, Källa: Norrbottens kuriren (1868-12-03).
• där världens seuaste händelser förevi sas, från kl. 9—10 förevisas bilderna transparang, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-20).
• Det får till följd att utsa gan ’jag ser det inte som det är’ läggs som en transparang, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-17).
• ; pa andra sidan midtemol namuchissret synies ett större rödt kors i transparang, Källa: Barometern (1872-12-28).
• smyckad med runstenar, granar och en af vår produktive artist Smed berg utförd transparang, Källa: Karlskoga tidning (1894-12-12).
• Samma transparang, säger skalden, borde sättas ytterst på hamnpiren i Malmo, Källa: Avesta tidning (1904-09-29).
• handlanden Ahlinder i sina butikfön ster anbragt Gustaf li Adolfs namn chiffer i transparang, Källa: Upsala nya tidning (1894-12-10).
• Gud för Konungen genom endrägt» i >i »Prins Oscars skola» var anbragt en transparang, Källa: Aftonbladet (1845-09-06).
• En transparang war uppsatt i midtelfönstrel af waningen och med otälig hel wäntade, Källa: Norrköpings tidningar (1868-12-03).
• På utsiktstornet Oskarsborg hade en kolossal transparang anordnats, som visade, Källa: Jämtlandsposten (1899-11-08).
• äreport pryddes af ett 50-tal kulörta lyktor och i por tens midt fans en dubbel transparang, Källa: Barometern (1889-01-24).
• och nägra enflilda hus hade ock prydt sig med konungens namnchiffer, del» i transparang, Källa: Barometern (1890-08-11).
• där världens senaste händelser förevi sas, från kl. 9—10 förevisas bilderna transparang, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-18).
• Fjeldstuen, och hade midt emot denna, a Ladugärdslandet lätit uppsätta en transparang, Källa: Barometern (1843-09-13).
• Ofvanför rampen brann “Samuel Per man" i transparang., Källa: Jämtlandsposten (1886-10-25).
• Kom man närmare, syntes ä midten af främre fasaden en »vacker transparang »ned, Källa: Norrbottens kuriren (1889-01-22).
• Transparang efter transparang kom upp: libe ralt öfver hela linien!, Källa: Dagens nyheter (1899-09-23).

Översättningar av Transparang

• afrikaansDeursigtig
• akanFann
• amhariskaግልጽ (ግልtsī)
• arabiskaشفاف (sẖfạf)
• assamesiskaস্বচ্ছ (sbaccha)
• aymaraQhana
• azerbajdzjanskaŞəffaf (Şəffaf)
• belarusiskaПразрысты (Prazrysty)
• bulgariskaПрозрачен (Prozračen)
• bhojpuriपारदर्शी (pāradarśī)
• bambaraJɛlen
• bengaliস্বচ্ছ (sbaccha)
• bosniskaTransparent
• katalanskaTransparent
• cebuanoTransparent
• centralkurdiskaڕوون (ڕwwn)
• korsikanskaTrasparente
• tjeckiskaPrůhledný (Průhledný)
• walesiskaTryloyw
• danskaGennemsigtig
• tyskaTransparent
• dogriनिरमल (niramala)
• divehiދެކޮޅު ފެންނަ (dekoḷu fenna)
• eweSi me kɔ
• grekiskaΔιαφανής (Diaphanḗs)
• engelskaTransparent
• esperantoTravidebla
• spanskaTransparente
• estniskaLäbipaistev (Läbipaistev)
• baskiskaGardena
• persiskaشفاف (sẖfạf)
• finskaLäpinäkyvä (Läpinäkyvä)
• filippinskaTransparent
• franskaTransparent
• västfrisiskaTrochsichtich
• iriskaTrédhearcach (Trédhearcach)
• skotsk gaeliskafollaiseach
• galiciskaTransparente
• guaraníMarã'ỹ (Marã'ỹ)
• konkaniपारदर्शक (pāradarśaka)
• gujaratiપારદર્શક (pāradarśaka)
• hausam
• hawaiiskaAlohilohi
• hebreiskaשָׁקוּף (şá̌qẇp)
• hindiपारदर्शी (pāradarśī)
• hmongspråkPob tshab
• kroatiskaTransparentan
• haitiskaTransparan
• ungerskaÁtlátszó (Átlátszó)
• armeniskaԹափանցիկ (Tʻapʻancʻik)
• indonesiskaTransparan
• igboN'ụzọ doro anya (N'ụzọ doro anya)
• ilokoSaragasang
• isländskaGegnsætt
• italienskaTrasparente
• japanska透明 (tòu míng)
• javanesiskaTransparan
• georgiskaგამჭვირვალე (gamchʼvirvale)
• kazakiskaМөлдір (Mөldír)
• kambodjanskaតម្លាភាព
• kannadaಪಾರದರ್ಶಕ (pāradarśaka)
• koreanska투명한 (tumyeonghan)
• krioKlia
• kurdiskaRohnî (Rohnî)
• kirgiziskaАчык (Ačyk)
• latinPerspicuus
• luxemburgiskaTransparent
• lugandaOkutangaala
• lingalaEzomonana na kati
• laotiskaໂປ່ງໃສ
• litauiskaSkaidrus
• lushaiLangtlang
• lettiskaCaurspīdīgs (Caurspīdīgs)
• maithiliपारदर्शी (pāradarśī)
• malagassiskamangarahara
• maoriPuataata
• makedonskaТранспарентен (Transparenten)
• malayalamസുതാര്യം (sutāryaṁ)
• mongoliskaИл тод (Il tod)
• marathiपारदर्शक (pāradarśaka)
• malajiskaTelus
• maltesiskaTrasparenti
• burmesiskaပွင့်လင်းသည်။ (pwnglainnsai.)
• nepalesiskaपारदर्शी (pāradarśī)
• nederländskaTransparant
• norskaGjennomsiktig
• nordsothoPepeneneng
• nyanjaZowonekera
• oromoOf keessa dabarsuu
• oriyaସ୍ୱଚ୍ଛ (sẇaccha)
• punjabiਪਾਰਦਰਸ਼ੀ (pāradaraśī)
• polskaPrzezroczysty
• afghanskaشفاف (sẖfạf)
• portugisiskaTransparente
• quechuaChuya
• rumänskaTransparent
• ryskaПрозрачный (Prozračnyj)
• kinjarwandaMucyo
• sanskritपारदर्शी (pāradarśī)
• sindhiشفاف (sẖfạf)
• singalesiskaවිනිවිද පෙනෙන
• slovakiskaTransparentné (Transparentné)
• slovenskaPregleden
• samoanskaMalamalama
• shonaTransparent
• somaliskaHufan
• albanskaTransparente
• serbiskaТранспарент (Transparent)
• sydsothoTse pepeneneng
• sundanesiskaTransparan
• swahiliUwazi
• tamilஒளி புகும் (oḷi pukum)
• teluguపారదర్శకం (pāradarśakaṁ)
• tadzjikiskaШаффоф (Šaffof)
• thailändskaโปร่งใส (por̀ngs̄ı)
• tigrinjaግልፂ
• turkmeniskaAç-açan (Aç-açan)
• filippinskaTransparent
• turkiskaŞeffaf (Şeffaf)
• tsongaErivaleni
• tatariskaАчык (Ačyk)
• uiguriskaسۈزۈك (sۈzۈk)
• ukrainskaПрозорий (Prozorij)
• urduشفاف (sẖfạf)
• uzbekiskaShaffof
• vietnamesiskaTrong suốt (Trong suốt)
• xhosaOkusekuhleni
• jiddischדורכזיכטיג (dwrkzyktyg)
• yorubaSihin
• kinesiska透明的 (tòu míng de)
• zuluOkusobala

Vad rimmar på Transparang?

Fler ord