Under alla förhållanden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Under alla förhållanden?

"Under alla förhållanden" betyder att oavsett vad som händer eller vilka omständigheter som råder, så kommer något att hända eller någon att agera på ett visst sätt. Det kan också betyda att något är absolut och oundvikligt, och inte kommer att förändras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Under alla förhållanden

Antonymer (motsatsord) till Under alla förhållanden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Under alla förhållanden?

AF Afrikaans: Onder alle omstandighede

AK Twi: Wɔ tebea horow nyinaa mu

AM Amhariska: በሁሉም ሁኔታዎች (bēሁluም ሁnetawocī)

AR Arabiska: تحت كل الظروف (tḥt kl ạlẓrwf)

AS Assamiska: সকলো চৰ্ততে (sakalō cartatē)

AY Aymara: Taqi kunaymana lurawinakanxa

AZ Azerbajdzjanska: Hər şəraitdə (Hər şəraitdə)

BE Vitryska: Пры любых умовах (Pry lûbyh umovah)

BG Bulgariska: При всякакви условия (Pri vsâkakvi usloviâ)

BHO Bhojpuri: सभ शर्त के तहत (sabha śarta kē tahata)

BM Bambara: Jamana cogoya bɛɛ la

BN Bengaliska: সব শর্ত অধীনে (saba śarta adhīnē)

BS Bosniska: Pod svim uslovima

CA Katalanska: En totes les condicions

CEB Cebuano: Ubos sa tanang kondisyon

CKB Kurdiska: لە ژێر هەموو مەرجێکدا (lە zẖێr hەmww mەrjێḵdạ)

CO Korsikanska: In tutte e cundizioni

CS Tjeckiska: Za všech podmínek (Za všech podmínek)

CY Walesiska: O dan bob amod

DA Danska: Under alle forhold

DE Tyska: Unter allen Bedingungen

DOI Dogri: सारे शर्तें दे तहत (sārē śartēṁ dē tahata)

DV Dhivehi: ހުރިހާ ޝަރުތެއްގެ ދަށުންނެވެ (hurihā šarute‘ge dašunneve)

EE Ewe: Le nɔnɔme ɖesiaɖe me

EL Grekiska: Υπό όλες τις συνθήκες (Ypó óles tis synthḗkes)

EN Engelska: Under all conditions

EO Esperanto: Sub ĉiuj kondiĉoj (Sub ĉiuj kondiĉoj)

ES Spanska: bajo todas las condiciones

ET Estniska: Kõigil tingimustel (Kõigil tingimustel)

EU Baskiska: Baldintza guztietan

FA Persiska: تحت هر شرایطی (tḥt hr sẖrạy̰ṭy̰)

FI Finska: Kaikissa olosuhteissa

FIL Filippinska: Sa ilalim ng lahat ng kundisyon

FR Franska: Dans toutes les conditions

FY Frisiska: Under alle betingsten

GA Irländska: Faoi gach coinníoll (Faoi gach coinníoll)

GD Skotsk gaeliska: Fo a h-uile suidheachadh

GL Galiciska: En todas as condicións (En todas as condicións)

GN Guarani: Opaite condición-pe (Opaite condición-pe)

GOM Konkani: सगळ्या परिस्थितींत (sagaḷyā paristhitīnta)

GU Gujarati: તમામ શરતો હેઠળ (tamāma śaratō hēṭhaḷa)

HA Hausa: A karkashin kowane yanayi

HAW Hawaiian: Ma lalo o nā kūlana a pau (Ma lalo o nā kūlana a pau)

HE Hebreiska: בכל התנאים (bkl hţnʼym)

HI Hindi: सभी परिस्थितियों में (sabhī paristhitiyōṁ mēṁ)

HMN Hmong: Raws li txhua yam kev mob

HR Kroatiska: Pod svim uvjetima

HT Haitiska: Anba tout kondisyon

HU Ungerska: Minden körülmények között (Minden körülmények között)

HY Armeniska: Բոլոր պայմաններով (Bolor paymannerov)

ID Indonesiska: Dalam semua kondisi

IG Igbo: N'okpuru ọnọdụ niile (N'okpuru ọnọdụ niile)

ILO Ilocano: Iti sidong ti amin a kasasaad

IS Isländska: Við allar aðstæður

IT Italienska: In tutte le condizioni

JA Japanska: あらゆる条件下で (arayuru tiáo jiàn xiàde)

JV Javanesiska: Ing kabeh kahanan

KA Georgiska: ყველა პირობით (qʼvela pʼirobit)

KK Kazakiska: Барлық жағдайда (Barlykˌ žaġdajda)

KM Khmer: នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។

KN Kannada: ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ (ellā paristhitigaḷalli)

KO Koreanska: 모든 조건에서 (modeun jogeon-eseo)

KRI Krio: Ɔnda ɔl di kɔndishɔn dɛn

KU Kurdiska: Di bin her şert û mercan de (Di bin her şert û mercan de)

KY Kirgiziska: Бардык шарттарда (Bardyk šarttarda)

LA Latin: Sub omnibus conditionibus

LB Luxemburgiska: Ënner all Konditiounen (Ënner all Konditiounen)

LG Luganda: Mu mbeera zonna

LN Lingala: Na ba conditions nionso

LO Lao: ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທັງຫມົດ

LT Litauiska: Visomis sąlygomis (Visomis sąlygomis)

LUS Mizo: Condition zawng zawng hnuaiah

LV Lettiska: Visos apstākļos (Visos apstākļos)

MAI Maithili: सब शर्त के तहत (saba śarta kē tahata)

MG Madagaskar: Amin'ny fepetra rehetra

MI Maori: I raro i nga tikanga katoa

MK Makedonska: Под сите услови (Pod site uslovi)

ML Malayalam: എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും (ellā sāhacaryaṅṅaḷiluṁ)

MN Mongoliska: Бүх нөхцөлд (Bүh nөhcөld)

MR Marathi: सर्व परिस्थितीत (sarva paristhitīta)

MS Malajiska: Di bawah semua keadaan

MT Maltesiska: Taħt il-kundizzjonijiet kollha

MY Myanmar: အခြေအနေအားလုံးအောက်မှာ (aahkyayaanayaarrloneaoutmhar)

NE Nepalesiska: सबै सर्तहरूमा (sabai sartaharūmā)

NL Holländska: Onder alle omstandigheden

NO Norska: Under alle forhold

NSO Sepedi: Ka tlase ga maemo ka moka

NY Nyanja: Pansi pa mikhalidwe yonse

OM Oromo: Haala hunda jalatti

OR Odia: ସମସ୍ତ ସର୍ତ୍ତରେ | (samasta sarttarē |)

PA Punjabi: ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ (sārī'āṁ śaratāṁ adhīna)

PL Polska: We wszystkich warunkach

PS Pashto: د ټولو شرایطو لاندې (d ټwlw sẖrạy̰ṭw lạndې)

PT Portugisiska: Sob todas as condições (Sob todas as condições)

QU Quechua: Tukuy imapipas

RO Rumänska: In toate conditiile

RU Ryska: При любых условиях (Pri lûbyh usloviâh)

RW Kinyarwanda: Mubihe byose

SA Sanskrit: सर्वेषु परिस्थितिषु (sarvēṣu paristhitiṣu)

SD Sindhi: سڀني حالتن هيٺ (sڀny ḥạltn hyٺ)

SI Singalesiska: සියලු කොන්දේසි යටතේ (සියලු කොන්දේසි යටතේ)

SK Slovakiska: Za všetkých podmienok (Za všetkých podmienok)

SL Slovenska: V vseh pogojih

SM Samoan: I lalo o tulaga uma

SN Shona: Pasi pemamiriro ose

SO Somaliska: Dhammaan shuruudaha

SQ Albanska: Në të gjitha kushtet (Në të gjitha kushtet)

SR Serbiska: Под свим условима (Pod svim uslovima)

ST Sesotho: Tlas'a maemo 'ohle

SU Sundanesiska: Dina sagala kaayaan

SW Swahili: Chini ya hali zote

TA Tamil: எல்லா நிபந்தனைகளின் கீழும் (ellā nipantaṉaikaḷiṉ kīḻum)

TE Telugu: అన్ని పరిస్థితులలో (anni paristhitulalō)

TG Tadzjikiska: Дар тамоми шароит (Dar tamomi šaroit)

TH Thailändska: ภายใต้เงื่อนไขทั้งหมด (p̣hāy tı̂ ngeụ̄̀xnk̄hị thậngh̄md)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ ኩሉ ኩነታት (ʿabī tīhhīti kulu kuነtatī)

TK Turkmeniska: Allhli şertlerde (Allhli şertlerde)

TL Tagalog: Sa ilalim ng lahat ng kundisyon

TR Turkiska: her koşulda (her koşulda)

TS Tsonga: Ehansi ka swiyimo hinkwaswo

TT Tatariska: Барлык шартларда (Barlyk šartlarda)

UG Uiguriska: بارلىق شارائىتتا (bạrly̱q sẖạrạỷy̱ttạ)

UK Ukrainska: За будь-яких умов (Za budʹ-âkih umov)

UR Urdu: تمام شرائط کے تحت (tmạm sẖrạỷṭ ḵے tḥt)

UZ Uzbekiska: Barcha sharoitlarda

VI Vietnamesiska: Trong mọi điều kiện (Trong mọi điều kiện)

XH Xhosa: Phantsi kwazo zonke iimeko

YI Jiddisch: אונטער אלע באדינגונגען (ʼwntʻr ʼlʻ bʼdyngwngʻn)

YO Yoruba: Labẹ gbogbo awọn ipo (Labẹ gbogbo awọn ipo)

ZH Kinesiska: 在所有条件下 (zài suǒ yǒu tiáo jiàn xià)

ZU Zulu: Ngaphansi kwazo zonke izimo

Exempel på användning av Under alla förhållanden

W Ytterst för att demokratin måste fungera och leverera under alla förhållanden, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-24).

Enastående design och prestanda under alla förhållanden både i stads- och landsvägskörning, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-30).

A A Det handlar / s om att försöka leva under alla förhållanden., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-09).

Frågan örn möjligheten till motstånd blir således under alla förhållanden en, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).

Gabrielle är din utkorade brud, och kommer under alla förhållanden att blifva, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).

., men under alla förhållanden dröjer det minst cirka tre gånger längre tid, Källa: Västerbottenskuriren (1905-04-15).

alla förhållanden., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-30).

Måhända vöre ej samma arsenikmängd under alla förhållanden lika skadlig., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-01-16).

alla förhållanden lemnar tillfredsställande resultat., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).

30 % stärkelse, har en egentlig vigt, sorn ej ens uppnår 1.16, så kan man under, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).

alla förhållanden påvisa förfalskning af svinflott med bomullsfröolja., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-01-18).

Då det är fråga örn att bestämma raffinos i betor, sorn under alla förhållanden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-10-16).

alla förhållanden, och att alltså ett konstant förhållande i gödningsförmåga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).

alla förhållanden lätt och säkert aflägsnas genom en ringa mängd amoniumsulfat, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).

Under alla förhållanden litade jag på första uppasserskan och första upp passerskan, Källa: Karlskoga tidning (1883-12-12).

sfärers inre gastryck, sålunda under alla förhållanden erbjudande fullkomlig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-02-15).

Häraf framgår, att denna metod ej under alla förhållanden är tillförlitlig., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).

alla förhållanden skall vara skadlig., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-04-15).

Följer efter Under alla förhållanden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Under alla förhållanden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 589 gånger och uppdaterades senast kl. 06:58 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?